Translation of "contrary to expectations" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Contrary - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The result was contrary to his expectations. | Результат оказался прямо противоположным его ожиданиям. |
| His response was contrary to our expectations. | Его ответ был не таким, как мы ожидали. |
| Contrary to expectations, the collapse of communism did not bolster international cooperation. | Вопреки ожиданиям, крах коммунизма не укрепил международное сотрудничество. |
| And, contrary to the regime s expectations, the Winter Olympics in Sochi also failed to revive Putin s popularity. | И, вопреки ожиданиям правительства, зимним Олимпийским играм в Сочи также не удалось оживить популярность Путина. |
| It is contrary to reason. | Это противоречит разуму. |
| It is contrary to reason. | Это неразумно. |
| We haven't lived up to expectations. | Мы не оправдали ожиданий. |
| It is contrary to the morals. | Это противоречит морали. |
| There is evidence to the contrary. | Есть свидетельство обратного. |
| I know nothing to the contrary. | Я ничего не знаю об обратном. |
| Their proposition is contrary to ours. | Их предложение противоположно нашему. |
| He failed to come up to our expectations. | Он не смог оправдать наших надежд. |
| I must live up to his expectations. | Я должен оправдать его ожидания. |
| He did not live up to expectations. | Он не оправдал возлагаемых ожиданий. |
| Quite the contrary. | Совсем наоборот. |
| Quite the contrary. | Сосем наоборот. |
| 'On the contrary! | Напротив! |
| Quite the contrary!' | Напротив. |
| On the contrary. | Наоборот. |
| I have no proof to the contrary. | У меня нет доказательств обратного. |
| '...They are contrary to the natural law... | В Англии проводится бескомпромиссная борьба с гомофобией. |
| David Cameron s Great Expectations | Большие ожидания Дэвида Кэмерона |
| Others have lower expectations. | У других ожидаемый уровень еще ниже. |
| I still have expectations. | Я всегда верю в лучшее . |
| Tom exceeded my expectations. | Том превзошёл мои ожидания. |
| It exceeded my expectations. | Он превзошёл все мои ожидания. |
| It exceeded my expectations. | Она превзошла все мои ожидания. |
| It exceeded my expectations. | Оно превзошло все мои ожидания. |
| What are the expectations? | Каковы ожидания? |
| Tom has surpassed expectations. | Том превзошёл ожидания. |
| I will try to live up to your expectations. | Я постараюсь оправдать ваши ожидания. |
| It is the government s job to stabilize expectations. | В задачу правительства входит стабилизация ожиданий. |
| He raised our expectations only to disappoint us. | Он вселил в нас большие надежды только для того, чтобы разочаровать. |
| My point of view is contrary to yours. | Моя точка зрения не совпадает с вашей. |
| On the contrary, it was opposed to it. | Мы более не будем проявлять сдержанность. |
| An Age of Diminished Expectations? | Эпоха заниженных ожиданий? |
| Such expectations are patently unrealistic. | Подобные ожидания откровенно нереальны. |
| The Summit of Low Expectations | Саммит низких ожиданий |
| Expectations of Koike are high | Большие надежды на Коикэ |
| Her expectations are too high. | Она слишком многого ожидает. |
| Her expectations are too high. | У неё слишком высокая планка. |
| Tom has very high expectations. | У Тома очень высокие ожидания. |
| But the contrary is true. | Но верно обратное. |
| Indeed, the contrary is true. | Дело обстоит как раз таки наоборот. |
| On the contrary, they're sisters. | Напротив, они сёстры. |
Related searches : Contrary To Him - Contrary To Predictions - Contrary To Regulations - Contrary To Belief - Contrary To Contract - Runs Contrary To - Was Contrary To - Contrary To Reality - Is Contrary To - Contrary To What - Contrary To Article - Are Contrary To - Contrary To Section
