Translation of "cooperation was established" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cooperation - translation :

Established - translation :

Keywords : сотрудничество сотрудничества сотрудничестве содействие сотрудничеству установили установлено установлена установлен установила

Examples (External sources, not reviewed)

A temporary government was established.	Установилось временное правительство.
A temporary government was established.	Было сформировано временное правительство.
It was established in 1946.	В 1974 было 23 тыс.
12. Further takes note of the cooperation established between the Black Sea Economic Cooperation Organization and other regional organizations and initiatives	12. отмечает далее сотрудничество между Организацией Черноморского экономического сотрудничества и другими региональными организациями и инициативами
10. Further takes note of the cooperation established between the Black Sea Economic Cooperation Organization and other regional organizations and initiatives	10. отмечает далее сотрудничество между Организацией Черноморского экономического сотрудничества и другими региональными организациями и инициативами
The school was established in 1650.	Эта школа была основана в 1650 году.
This college was established in 1910.	Этот колледж был основан в 1910 году.
The first theatre was established in 1844.	В 1844 году был открыт первый театр.
History The district was established in 1929.	Смоленский район образован в 1929 году.
It was established on June 13, 1934.	Образована 13 июня 1934 года.
History The district was established in 1929.	Сергачский район образован в 1929 году.
History The district was established in 1935.	Район был создан 31 января 1935 года.
In 1900, the Graduate School was established.	В 1900 году была основана магистратура.
In 1920, Soviet power was established there.	В 1920 году здесь утвердилась советская власть.
Hitachi Europe, Ltd. was established in 1982.	Сегодня Hitachi это финансово промышленная группа.
This was the cooperation, reciprocity part.	Вот вам взаимное сосуществование и сотрудничество.
A university was established in Pécs in 1367.	В XI веке венгры были обращены в христианство.
It was established in Strasbourg, France in 1987.	Она была основана в Страсбурге, Франция, в 1987 году.
The alert program was established the following year.	Программа оповещений была учреждена в следующем году.
That hotel was established about 50 years ago.	Этот отель был основан около 50 лет назад.
The town was established in the 18th century.	Город был основан в 18 веке.
The Fondation Le Corbusier was established in 1968.	Москва, 1973 Ле Корбюзье.
The oblast was established on October 20, 1932.	Камчатская область была образована 20 октября 1932 в составе Хабаровского края.
In 1919 the School of Architecture was established.	В 1919 году была создана школа архитектуры.
Toronto was formally established as Ontario's provincial capital.	Столицей провинции Онтарио формально стал Торонто.
The plant was established on May 29, 1946.	Минский тракторный завод был основан 29 мая 1946 года.
History The district was first established in 1935.	Ранее существовал в 1935 1956 годах.
The Comrat State University was established in 2002.	В 1820 году был основан Комратский кафедральный собор.
A 500m section was re established in 2003.	В 2003 году был восстановлен полкилометровый участок.
Hyundai Motor Company was later established in 1967.	Компания основана в 1967 году Чон Чжу ёном.
Subsequently, it was established that they were ordinary homicides.	Позже было установлено, что речь идет об уголовных преступлениях.
History The district was established on August 20, 1930.	Баймакский район был образован 20 августа 1930 года.
History The Sagarmatha National Park was established in 1976.	Статус национального парка присвоен в июле 1976 года.
History The district was established on January 31, 1935.	Район образован 31 января 1935 года на базе части Белебеевского района.
On January 12, 1965, Malovishersky District was re established.	12 января 1965 года Маловишерский район был восстановлен.
History The district was established on January 1, 1924.	1 января 1924 года поселок Верещагино стал районным центром Верещагинского района.
Soviet authority in Rylsk was established in November 1917.	Советская власть в городе была установлена в ноябре 1917.
History The district was established on January 13, 1965.	Район образован 13 января 1965 года из части Звенигородского района.
Unlike the UN tribunal for former Yugoslavia, which was established	В отличие от трибунала ООН для бывшей Югославии, который был учрежден
The historic Diet Press Club was established 120 years ago.	Исторически, пресс клуб парламента был основан 120 лет назад.
Soviet authority in Tarusa was established on December 27, 1917.	Советская власть в Тарусе была установлена 27 декабря 1917 года.
History The district was first established on November 4, 1926.	Район образован 4 ноября 1926 года в составе Уральской области.
The Ford Motor Company of Canada was established in 1904.	Компания Ford Motor в Канаде с 1904 года, а General Motors с 1918.
The Jalal Abad Province was established on November 21, 1939.	Образована от 21 ноября 1939 года.
The Croatian Cultural Association of Burgenland was established in 1934.	В 1934 году была образована Хорватская Культурная Ассоциация Бургенланда.

Показать эту страницу на русском языке