Translation of "was not established" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Established - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A temporary government was established. | Установилось временное правительство. |
| A temporary government was established. | Было сформировано временное правительство. |
| It was established in 1946. | В 1974 было 23 тыс. |
| The school was established in 1650. | Эта школа была основана в 1650 году. |
| This college was established in 1910. | Этот колледж был основан в 1910 году. |
| At this time, the independence of Portugal (declared in 1139) was not firmly established. | В то время независимость Португалии (провозглашённая в 1139 году) не была прочно устоявшейся. |
| The first theatre was established in 1844. | В 1844 году был открыт первый театр. |
| History The district was established in 1929. | Смоленский район образован в 1929 году. |
| It was established on June 13, 1934. | Образована 13 июня 1934 года. |
| History The district was established in 1929. | Сергачский район образован в 1929 году. |
| History The district was established in 1935. | Район был создан 31 января 1935 года. |
| In 1900, the Graduate School was established. | В 1900 году была основана магистратура. |
| In 1920, Soviet power was established there. | В 1920 году здесь утвердилась советская власть. |
| Hitachi Europe, Ltd. was established in 1982. | Сегодня Hitachi это финансово промышленная группа. |
| UNMIK, of course, was not established to carry out the orders of Slobodan Milosevic and does not do so. | UNMIK не была образована для выполнения приказов Слободана Милошевича, и миссия этим не занимается. |
| A university was established in Pécs in 1367. | В XI веке венгры были обращены в христианство. |
| It was established in Strasbourg, France in 1987. | Она была основана в Страсбурге, Франция, в 1987 году. |
| The alert program was established the following year. | Программа оповещений была учреждена в следующем году. |
| That hotel was established about 50 years ago. | Этот отель был основан около 50 лет назад. |
| The town was established in the 18th century. | Город был основан в 18 веке. |
| The Fondation Le Corbusier was established in 1968. | Москва, 1973 Ле Корбюзье. |
| The oblast was established on October 20, 1932. | Камчатская область была образована 20 октября 1932 в составе Хабаровского края. |
| In 1919 the School of Architecture was established. | В 1919 году была создана школа архитектуры. |
| Toronto was formally established as Ontario's provincial capital. | Столицей провинции Онтарио формально стал Торонто. |
| The plant was established on May 29, 1946. | Минский тракторный завод был основан 29 мая 1946 года. |
| History The district was first established in 1935. | Ранее существовал в 1935 1956 годах. |
| The Comrat State University was established in 2002. | В 1820 году был основан Комратский кафедральный собор. |
| A 500m section was re established in 2003. | В 2003 году был восстановлен полкилометровый участок. |
| Hyundai Motor Company was later established in 1967. | Компания основана в 1967 году Чон Чжу ёном. |
| Subsequently, it was established that they were ordinary homicides. | Позже было установлено, что речь идет об уголовных преступлениях. |
| History The district was established on August 20, 1930. | Баймакский район был образован 20 августа 1930 года. |
| History The Sagarmatha National Park was established in 1976. | Статус национального парка присвоен в июле 1976 года. |
| History The district was established on January 31, 1935. | Район образован 31 января 1935 года на базе части Белебеевского района. |
| On January 12, 1965, Malovishersky District was re established. | 12 января 1965 года Маловишерский район был восстановлен. |
| History The district was established on January 1, 1924. | 1 января 1924 года поселок Верещагино стал районным центром Верещагинского района. |
| Soviet authority in Rylsk was established in November 1917. | Советская власть в городе была установлена в ноябре 1917. |
| History The district was established on January 13, 1965. | Район образован 13 января 1965 года из части Звенигородского района. |
| However, until the break up of the university in 1773, the full blown medical department was not established. | Однако полноценный медицинский факультет вплоть до закрытия Университета в 1773 году так и не был образован. |
| The Church of England was the established church not only in England, but in its trans Oceanic colonies. | Церковь Англии была государственной Церковью не только в Англии, но и во всех её заморских колониях. |
| The project failed from the start, but it was not until 1948 that Spanish was established as the official language in education. | Несмотря на то, что проект провалился еще на начальном этапе, испанский стал официальным языком образования лишь в 1948 году. |
| It was at this moment that the region's Muslim community was established and started to grow, though this was not without internal and external conflicts. | Именно в тот момент была создана и начала расти мусульманская община региона, хотя этому процессу сопутствовали как внутренние, так и внешние конфликты. |
| Unlike the UN tribunal for former Yugoslavia, which was established | В отличие от трибунала ООН для бывшей Югославии, который был учрежден |
| The historic Diet Press Club was established 120 years ago. | Исторически, пресс клуб парламента был основан 120 лет назад. |
| Soviet authority in Tarusa was established on December 27, 1917. | Советская власть в Тарусе была установлена 27 декабря 1917 года. |
| History The district was first established on November 4, 1926. | Район образован 4 ноября 1926 года в составе Уральской области. |
Related searches : Was Established - Not Established - Was First Established - Center Was Established - Cooperation Was Established - Was Well Established - It Was Established - Company Was Established - Definition Was Established - Are Not Established - Not Yet Established - Is Not Established - Not Well Established - Not Been Established
