Translation of "was not established" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Obviously, such a situation was not foreseen when the Committee was first established. | Безусловно, такое положение дел не предполагалось при создании Комитета. |
| Rather soon it was established that the reform of 1952 was not radical enough. | Довольно скоро было установлено, что реформа 1952 года не была достаточно радикальной. |
| The Jewish State was established on the de jure basis of this division, while the Arab State has not been established yet. | Еврейское государство было юридически создано на основе этого раздела, а Арабское государство еще не создано. |
| A temporary government was established. | Установилось временное правительство. |
| A temporary government was established. | Было сформировано временное правительство. |
| It was established in 1946. | В 1974 было 23 тыс. |
| It was established in 1997. | В Ченстохове безветренные дни редки. |
| It was established in 1783. | Основана в конце XVIII века. |
| It was established in 1954. | Премия была учреждена в 1954 году. |
| It was established in 2002. | Входит в состав района Раштат. |
| It was established in 2004. | Входит в состав района Бад Доберан. |
| It was established in 1317. | Город был основан в 1317 году. |
| It was established in 1923. | Находится в Кошицком крае. |
| which was established in 1941. | Была основана в 1922 году. |
| It was established in 1926. | Основан в 1926 году. |
| It was established in 1933. | Основан в 1933 году. |
| It was established in 1923. | Белогорский район образован в 1923 году. |
| It was established in 1939. | Перемышлянский район образован в декабре 1939 года. |
| It was established in 1991. | Расположен в Тронхейме. |
| It was established in 1948. | Штаб квартира расположена в Тегеране. |
| It was established in 1987. | Основан в 1987 году. |
| It was established in 1932. | Большую известность в 60 70 е гг. |
| It was established in 1837. | Был создан в 1837 году. |
| It was established in 1876. | Оно было создано в 1876 году. |
| Dhaka was established in 1772. | Образован в 1772 году. |
| It was established in 1946. | Образован в 1906 году. |
| It was established in 1991. | Основан в 1991 году. |
| It was established in 1625A.D. | Город был основан в 1625 году. |
| It was established in 1999. | Военнослужащие выведены в Россию. |
| A network connection was established | Name |
| At this time, the independence of Portugal (declared in 1139) was not firmly established. | В то время независимость Португалии (провозглашённая в 1139 году) не была прочно устоявшейся. |
| The club was established in 1925 but did not operate between 1960 and 1981. | Футбольный клуб был основан в 1925 году, но в период с 1960 по 1981 не функционировал. |
| Clearly, lasting peace would not be established unless the question of impunity was addressed. | Очевидно, что прочный мир не может быть установлен, если не будет решена проблема безнаказанности. |
| It has not been established that NADK was responsible for their abduction and disappearance. | Ответственность НАДК за похищение и исчезновение этих людей не установлена. |
| They're not something that's been established. | Это не нечто устоявшееся. |
| The club was originally established in 1923 and re established in 1997. | В 1997 2004 годах клуб играл в 3 й лиге. |
| We had established them firmly in a manner We have not established you. | Мы укрепили их в том, в чем не укрепляли вас, и даровали им слух, зрение и сердца. Но ни их слух, ни их зрение, ни их сердца нисколько не помогли им, поскольку они отвергали знамения Аллаха, и их окружило (или поразило) то, над чем они насмехались. |
| UNMIK, of course, was not established to carry out the orders of Slobodan Milosevic and does not do so. | UNMIK не была образована для выполнения приказов Слободана Милошевича, и миссия этим не занимается. |
| The school was established in 1650. | Эта школа была основана в 1650 году. |
| This college was established in 1910. | Этот колледж был основан в 1910 году. |
| In 1803, it was re established. | Тогда же был утверждён план города. |
| The district was established in 1852. | Район входит в землю Бавария. |
| The district was established in 1933. | Район входит в землю Нижняя Саксония. |
| The bishopric was established in 1526. | В 1526 была основана епархия. |
| It was established in August 1914. | Полевое управление образовано в июле 1914 года. |
Related searches : Was Established - Not Established - Was First Established - Center Was Established - Cooperation Was Established - Was Well Established - It Was Established - Company Was Established - Definition Was Established - Are Not Established - Not Yet Established - Is Not Established - Not Well Established - Not Been Established
