Translation of "realize the truth" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Art is the lie that enables us to realize the truth.
Искусство ложь, позволяющая нам познать правду.
The Truth About the Yugoslav Truth Commission
Правда о Югославской комиссии по выяснению правды
I realize that.
Я это осознаю.
We realize that.
Мы это осознаём.
Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?
Вы клянётесь говорить правду, только правду и ничего, кроме правды?
I swear that I will tell the truth, the whole truth and nothing but the truth.
Я клянусь говорить правду, только правду и ничего, кроме правды.
Tell the truth!
Говорите правду!
Tell the truth.
Скажи правду.
Tell the truth.
Скажите правду.
Tell the truth.
Говори правду.
Tell the truth.
Говорите правду.
That's the truth.
Это истина.
The truth hurts.
Правда ранит.
Do you realize that?
Ты это осознаёшь?
Do you realize that?
Вы это осознаёте?
Do you realize that?
Ты отдаёшь себе в этом отчёт?
Do you realize that?
Вы отдаёте себе в этом отчёт?
Now I realize why.
Теперь я понимаю почему.
The time has come to realize it.
Пришло время ее осуществить.
I didn't realize the difference between them.
Я не заметил разницы между ними.
I didn't realize the difference between them.
Я не заметила разницы между ними.
Searching for the truth is easy. Accepting the truth is hard.
Искать правду легко. Принять ее тяжело.
The news never tells the truth, and the truth is never news.
Новости никогда не говорят правду, а правда никогда не будет новостью.
Do you swear to tell the truth and nothing but the truth?
Клянётесь ли Вы говорить правду и ничего, кроме правды?
The truth is simpler.
Правда гораздо проще.
She spoke the truth.
Она говорила правду.
That's the absolute truth.
Это чистая правда!
That's the absolute truth.
Это совершенная правда.
That's the absolute truth.
Это абсолютная правда.
'The truth is borderless'
Культуролог Yang Zao так комментирует статью Jia
Always tell the truth.
Всегда говори правду.
Always tell the truth.
Всегда говорите правду.
I know the truth.
Я знаю правду.
He told the truth.
Он сказал правду.
She speaks the truth.
Она говорит правду.
Tell me the truth.
Скажите мне правду.
Tell me the truth.
Скажи мне правду.
Tell me the truth.
Скажи мне правду!
Tell me the truth.
Скажите мне правду!
That's not the truth.
Это неправда.
He said the truth.
Он сказал правду.
The truth bears hatred.
Истина рождает ненависть.
This is the truth.
Это правда.
I discovered the truth.
Я узнал правду.
Nobody knows the truth.
Никто не знает правды.

 

Related searches : Realize The Promise - Realize The Situation - Realize The Vision - Realize The Implementation - Realize The Importance - Realize The Problem - Speaks The Truth - Confirm The Truth - Avoid The Truth - Recognize The Truth - Grasp The Truth - Correspond The Truth - Admit The Truth