Translation of "could be used" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This potential could be used to repair damaged circuits. | Этот потенциал может быть использован для восстановления поврежденных областей мозга. |
| The wastes could be treated and used to replenish groundwater. | Эти сточные воды могут быть переработаны и использованы для пополнения запасов грунтовых вод. |
| They could also be used to disrupt the functioning of circumvention tools. | Также они могут использоваться для остановки работы инструментов, помогающих обходить цензуру. |
| But could something like the Maastricht process be used to implement structural reform? | Но может ли что то вроде маастрихтского процесса быть задействовано для реализации структурной реформы? |
| Now, obviously, antiangiogenic therapy could be used for a wide range of cancers. | Теперь очевидно, что антиангиогенная терапия может использоваться для лечения разных типов рака. |
| In versions between 2.2 and 3.0, both kinds of classes could be used. | С версии 2.6 декораторы можно использовать с классами аналогично функциям. |
| The globe could be removed and used as source for experiments with electricity. | Заряженный шар использовали в экспериментах по электричеству. |
| Could be, could be. | Может быть, может быть. |
| I could get used to this. | Я мог бы к этому привыкнуть. |
| Even the US Coast Guard could not rule out that the company s assets could be used for terrorist operations. | Даже Служба береговой охраны США не смогла исключить вероятность того, что активы компании могут быть использованы для террористических операций. |
| Belarus s reliance on cheap energy supplies from Russia could also be used as leverage. | В качестве политического рычага также может быть использована зависимость Беларуси от дешёвых поставок энергии из России. |
| And Russian officials have already warned that the game could be used to spark riots and could ruin us spiritually. | А представители российских властей уже предупредили, что игра может быть использована для запуска массовых беспорядков и может развалить нас изнутри духовно . |
| Tom used to be a used car salesman. | Том был раньше продавцом подержанных машин. |
| I think I could get used to this. | Думаю, я мог бы к этому привыкнуть. |
| I think I could get used to this. | Я, пожалуй, смог бы к этому привыкнуть. |
| However, such a threat could be used for creating the fear of Islam among sinful women. | Однако такая угроза может быть использована, чтобы создать страх перед исламом у грешных женщин. |
| MT Well, maybe you shouldn't have told them it could be used to contact other planets. | МТ Ну, возможно, не стоило им рассказывать, что это изобретение поможет связываться с другими планетами. |
| If a power struggle emerges, the large Bushehr reactor could be used as a bargaining chip. | Если возникнет борьба за власть, большой реактор в Бушере может быть использован в качестве разменной монеты. |
| Everything can be used. | Всё можно использовать. |
| It could be NBC. It could be ABC. | Это может быть на NBC. На ABC. |
| Could be. | Возможно. |
| 1) I'm so used to events like these being what could have been that I have become too cynical about what could be. | 1) Я так привык к мероприятиям такого типа, что могло бы быть что стал слишком циничным по отношению к тому что ожидать. |
| Marine cloud whitening would not lead to permanent atmospheric changes, and could be used only when needed. | Отбеливание морских облаков не приведет к постоянным атмосферным изменениям и может использоваться только по мере необходимости. |
| We have A.C. and D.C., get 12 volts D.C., so that could be used for certain applications. | У нас есть устройство переменного тока и постоянного тока , выдает 12 Вольт постоянного тока, которые могут быть использованы для определенных устройств. |
| 1. Reaffirms that any possibility that nuclear weapons could be used represents a continued risk for humanity | 1. подтверждает, что любая вероятность применения ядерного оружия представляет собой постоянную угрозу для человечества |
| It had an extended grip that meant it could be used with either one or two hands. | Воину, взятому в плен с таким мечом, могли отрубить правую руку или даже убить. |
| The first useful applications of nanomachines might be in medical technology, which could be used to identify and destroy cancer cells. | Первое полезное применение наномашин, если они появятся, планируется в медицинских технологиях, где они могут быть использованы для выявления и уничтожения раковых клеток. |
| Both channels should be used. | Необходимо использовать оба варианта. |
| I used to be different. | Я был когда то другим. |
| Other opportunities should be used. | Нужно использовать другие поводы. Бачаи Сако ( BachaiSako) October 30, 2013 |
| We used to be neighbours. | Мы когда то были соседями. |
| I used to be fat. | Я раньше был толстым. |
| We used to be friends. | Раньше мы были друзьями. |
| Don't let yourself be used. | Не позволяйте себя использовать. |
| Mary used to be beautiful. | Раньше Мэри была красавицей. |
| Tom used to be wealthy. | Том был когда то богат. |
| Tom used to be ugly. | Том раньше был безобразным. |
| Tom used to be thin. | Том раньше был стройным. |
| Tom used to be thin. | Том когда то был худым. |
| Tom used to be shy. | Том раньше был застенчивым. |
| Tom used to be rich. | Том был когда то богат. |
| Tom used to be poor. | Раньше Том был бедным. |
| Tom used to be nice. | Том раньше был приятен. |
| Tom used to be nice. | Том раньше был милым. |
| Tom used to be famous. | Том был когда то знаменит. |
Related searches : Be Used - Could Have Used - Could Be - Reasonably Be Used - Also Be Used - Hardly Be Used - Still Be Used - Would Be Used - Only Be Used - Cannot Be Used - Might Be Used - Must Be Used - Should Be Used - Shall Be Used
