Translation of "only be used" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

subset can only be used with link rules.
подмножество может использоваться только с правилами связи.
Trade sanctions should be used only against non democratic countries.
Торговые санкции должны применяться только против недемократических стран.
However, these are meant to be used only in mathematics.
Но в 1941 году использование фрактуры в Третьем рейхе было запрещено.
Drugs should be used only at the direction of a doctor.
Лекарства следует использовать только по указанию врача.
This phrase should only be used colloquially, never in a formal setting.
Эту фразу нужно использовать только в неформальном общении, в официальной обстановке никогда.
I've only used it once.
Я только один раз это использовал.
I've only used it once.
Я лишь раз им воспользовался.
I've only used it once.
Я лишь раз ей воспользовался.
I've only used it once.
Я лишь раз им воспользовалась.
I've only used it once.
Я лишь раз ей воспользовалась.
I only used it once.
Я использовал его только один раз.
Tom has only used this once.
Том использовал это только один раз.
For example, in the West the terms only seem to be used for Muslims.
Например, на Западе соответствующие выражения, судя по всему, употребляется только по отношению к мусульманам.
These are only used at compile time.
Замечание
Tom used to be a used car salesman.
Том был раньше продавцом подержанных машин.
Everything can be used.
Всё можно использовать.
Marine cloud whitening would not lead to permanent atmospheric changes, and could be used only when needed.
Отбеливание морских облаков не приведет к постоянным атмосферным изменениям и может использоваться только по мере необходимости.
This language can be used not only by male silent types, but also by lovely chirping ladies.
И такой язык используется не только угрюмыми, молчаливыми представителями мужского пола, но и прелестными жизнерадостными женщинами.
This helps explain why capital punishment should be used only for murders, and not for lesser crimes.
Это помогает объяснить, почему смертный приговор должен выноситься только в случае убийства, а не за менее серьезные преступления.
Make it a requirement that only English is to be used in polling stations (except in Wales).
Сделать требованием, чтобы только английский использовался на избирательных участках (за исключением Уэльса).
Both channels should be used.
Необходимо использовать оба варианта.
I used to be different.
Я был когда то другим.
Other opportunities should be used.
Нужно использовать другие поводы. Бачаи Сако ( BachaiSako) October 30, 2013
We used to be neighbours.
Мы когда то были соседями.
I used to be fat.
Я раньше был толстым.
We used to be friends.
Раньше мы были друзьями.
Don't let yourself be used.
Не позволяйте себя использовать.
Mary used to be beautiful.
Раньше Мэри была красавицей.
Tom used to be wealthy.
Том был когда то богат.
Tom used to be ugly.
Том раньше был безобразным.
Tom used to be thin.
Том раньше был стройным.
Tom used to be thin.
Том когда то был худым.
Tom used to be shy.
Том раньше был застенчивым.
Tom used to be rich.
Том был когда то богат.
Tom used to be poor.
Раньше Том был бедным.
Tom used to be nice.
Том раньше был приятен.
Tom used to be nice.
Том раньше был милым.
Tom used to be famous.
Том был когда то знаменит.
Tom used to be lazy.
Том раньше был ленивым.
Tom used to be outspoken.
Раньше Том был искренним.
I used to be rich.
Я раньше был богат.
We used to be neighbors.
Раньше мы были соседями.
I used to be wealthy.
Я раньше был богат.
It used to be worse.
Бывало и похуже.
Tom used to be weird.
Том был странным.

 

Related searches : Be Used - Is Used Only - Only Used Internally - Is Only Used - Used Only Once - Only Used For - Are Only Used - Used Only For - Was Used Only - Reasonably Be Used - Also Be Used - Hardly Be Used - Still Be Used - Would Be Used