Translation of "counter a problem" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

International cooperation to counter the world drug problem
Международное сотрудничество в борьбе с мировой проблемой наркотиков
To redouble our efforts to implement our commitment to counter the world drug problem.
удвоить наши усилия по осуществлению принятого нами обязательства поставить заслон всемирной проблеме наркотиков
The Office is the custodian of international conventions to counter the world drug problem.
Управление является хранителем международных конвенций по борьбе с мировой проблемой наркотиков.
Create a counter proposal...
Встречное предложение...
Here's a counter example.
Вот пример счетчика.
International cooperation to counter the world drug problem and follow up to the twentieth special session
Международное сотрудничество в борьбе с мировой проблемой наркотиков и меры по осуществлению решений двадцатой специальной сессии
International cooperation to counter the world drug problem and follow up to the twentieth special session
Международное сотрудничество в борьбе с мировой проблемой наркотиков и последующие меры по осуществлению решений двадцатой специальной сессии
International cooperation to counter the world drug problem and follow up to the twentieth special session
Международное сотрудничество в борьбе с мировой проблемой наркотиков и осуществлении решений двадцатой специальной сессии
International cooperation to counter the world drug problem and follow up to the twentieth special session
II Международное сотрудничество в борьбе с мировой проблемой наркотиков и последующие меры по осуществлению решений двадцатой специальной сессии
91. Moreover, the 110 million land mines currently laid pose a humanitarian problem whose scope and effects are so widespread that they dwarf the current efforts to counter the problem.
91. Далее, те 110 миллионов мин, которые установлены сейчас в разных районах мира, порождают гуманитарную проблему таких масштабов и чреватую такими широкими последствиями, по сравнению с которыми нынешние усилия по ее решению кажутся ничтожными.
II International cooperation to counter the world drug problem and follow up to the twentieth special session
Международное сотрудничество в борьбе с мировой проблемой наркотиков и последующие меры по осуществлению решений двадцатой специальной сессии
It's a binary step counter.
Это двоичный шаговый счётчик.
Looks like a counter attack.
Похоже на нападение на кассу.
This is a Geiger counter.
Это счетчик Гейгера.
Counter
Счётчик
Counter
Счетчик
Counter!
Удар!
But there is a counter argument.
Но есть контраргумент.
The author filed a counter claim.
Автор подал встречный иск.
The family issued a counter opinion.
Семья представила противоположное заключение.
He said, I'm a tap counter.
Я считаю количество нажатий . Я уточнил
This problem would require a more active involvement by the United Nations International Drug Control Programme (UNDCP) in order to counter these negative tendencies.
Для ликвидации этих негативных тенденций потребуется более активное применение Международной программы Организации Объединенных Наций по контролю над наркотическими средствами (ЮНДКП).
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.
Процесс состоит в решении как инженерных задач, так и механических проблем, задач логистики, операционных задач.
Reaffirming the political commitment of Member States to enhance the efforts made so far to counter the world drug problem,
подтверждая политические обязательства государств членов по активизации предпринимаемых усилий в целях противодействия мировой проблеме наркотиков,
International cooperation to counter the world drug problem and follow up to the twentieth special session of the General Assembly
Международное сотрудничество в решении мировой проблемы наркотиков и последующие меры по выполнению решений двадцатой специальной сессии Генеральной Ассамблеи
Counter Strike Online is a Counter Strike game targeted towards Asia's gaming market released in 2008.
Counter Strike Online компьютерная игра, ремейк , направленный на азиатский рынок компьютерных игр.
Counter sanctions.
Попытка огрызнуться контрсанкции.
Information Counter
Справочное бюро
Counter terrorism
Тимор Лешти
Play Counter
Счётчик воспроизведений
Counter Clockwise
Заливка HSB
Counter alignment
По правому краю
Use counter
Использовать счётчик
Counter clockwise
Против часовой стрелки
Enable Counter
Счетчик
Counter clockwise.
Против часовой стрелки.
The problem with revenge, however, is that it provokes further revenge, setting in motion a cycle of violence and counter violence the culture of vendetta.
Тем не менее, проблема мести заключается в том, что она провоцирует дальнейшую месть, приводя в движение порочный круг насилия и ответного насилия культуру вендетты.
I've got a frequency counter right here.
вот у меня тут счетчик частоты.
A touch of humour to counter Islamaphobia
Юмор, который разоружит исламофобию
Tom took a seat at the counter.
Том сел в углу.
Tom took a seat at the counter.
Том занял место в углу.
I will give you a counter example.
А вот и другой пример.
This one is a two bit counter.
Это двухбитный счётчик.
And so I made a counter proposal
Я предложил другую идею
He needed help behind a notions counter.
Ему нужна была помощь за прилавком.

 

Related searches : Counter The Problem - Counter A Risk - Behind A Counter - As A Counter - Counter To Counter - Address A Problem - Have A Problem - Identify A Problem - Managing A Problem - A Problem About - Target A Problem - A Main Problem