Translation of "coup de theatre" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Coup - translation :

переворот

Coup de theatre - translation :

Переворот де театр

Theatre - translation :

театр

Keywords : переворот государственный Переворот государственного произошел театр театре театра театром Театр

Examples (External sources, not reviewed)

Coup de Théâtre.	Сенсация.
The Coup De Grace James Mecherle's band The Coup De Grace is the first world known band of Mark Chaussee.	The Coup De Grace Группа Джеймса Мешерля () The Coup De Grace является первой всемирно известной группой Марка Шоссе.
He played guitar in The Coup De Grace, Fight, Danzig, Jimmy Coup, and Marilyn Manson.	Играл в группах The Coup De Grace, Fight, Danzig, Jimmy Coup, Marilyn Manson.
The theatre. The theatre.	Театр, театр.
In 2007 theatre and ballet group les Ballets C de la B performed in Moscow.	Более подробно это объясняется в главе 2.
That is until last year, when Eduardo won the Coup de Coeur, the coveted French gastronomic prize.	Так было до прошлого года, когда Эдуардо выиграл Coup de Coeur, самую желанную гастрономическую награду Франции.
Other major theatre companies include the Cameri Theatre, Beit Lessin Theatre, Gesher Theatre (which performs in Hebrew and Russian), Haifa Theatre and Beersheba Theatre.	Остальные театры называются Театр Камери, Beit Lessin Theater, Gesher Theater (который выступает на иврите и на русском языке), Театр Хайфы и Beersheba Theater.
Coup d'état.	ГосударственньIй переворот.
Theatre Davis is an established theatre actor.	Дэвис является признанным театральным актером.
Theatre	ТеатрDescription
Theatre?	Театр?
Theatre.	Театр.
THEATRE	ТЕАТРА
Their son Mees is a musician and has performed in various shows by theatre group De Mexicaanse Hond.	Их сын Меес (Mees) музыкант, который исполняет музыку на различных спектаклях театральной труппы De Mexicaanse Hond.
China s Blackstone Coup	Blackstone удачный ход Китая
A coup d'état?	Переворот?
A military coup brought Miguel Primo de Rivera to power in 1923, and he ran Spain as a military dictatorship.	В 1923 году стабилизировать ситуацию в Испании попытался генерал Мигель Примо де Ривера.
PARIS Fifty years ago, General Charles de Gaulle seized power in France in what was, in essence, a legal coup d etat.	ПАРИЖ Пятьдесят лет назад генерал Шарль де Голль пришел к власти во Франции, по сути, в результате легального государственного переворота.
Theatre, correct!	Театр, правильно!
Turkey s Coup that Failed	Провалившийся военный переворот в Турции
A coup d'etat, huh?	Государственный переворот...
There's a coup government.	Там идет государственный переворот.
Special ascent ramps have been installed at the Puppet Theatre, the Valmiera Theatre and the Art Theatre.	Специальными пологими пандусами были также оборудованы Театр кукол, Городской театр Вальмиеры и Художественный театр.
The theatre serves only as a working theatre museum today.	Театр служит исключительно в качестве действующего музея.
He composed for the Warszawa National Theatre, the Performer Theatre in Zamość, and the Witkacy Theatre of Zakopane.	Он сочинял произведения для Национального театра Варшавы, театра Performer в Замосце и театра Witkacy в Закопане.
The Political Theatre .	Политический театр.
Theatre. (AII laugh)	Театр?
Baroque chateau theatre	Барочный замковый театр
Olympic Theatre, please.	Очень мило с Вашей стороны. Театр Олимпик .
Quit the theatre?	Бросить театр? ..
A Constitutional Coup in Ukraine	Конституционный переворот в Украине
28 February 2007, Jimmy Coup.	28 Февраля 2007, Джимми Кауп.
The coup was almost bloodless.	Переворот был почти бескровным.
However, the attempted coup failed.	Однако его премьерство не было успешным.
The coup d'état has failed.	Переворот провалился.
Other names used during the life of the theatre were the Royal Alhambra Palace Alhambra Theatre of Varieties Theatre Royal, Alhambra Great United States Circus and New Alhambra Theatre.	Другие названия, используемые во время жизни театра были the Royal Alhambra Palace Alhambra Theatre of Varieties Theatre Royal, Alhambra Great United States Circus and New Alhambra Theatre.
Theatre A common misconception is that storyboards are not used in theatre.	Распространенным заблуждением является то, что раскадровки не используются в театре.
In 1905 he founded a theatre school and built a chamber theatre.	В 1905 году при Немецком театре была основана театральная школа.
It may not be your theatre, but it's theatre for somebody, somewhere.	Может это не ваш театр, ну а комуто он нравится.
The scandals provided the right with an opportunity to deliver a coup de grace to the SLD in the form of parliamentary investigative commissions.	Данные скандалы предоставили правым возможность coup de grace (нанести смртельный удар) SLD с помощью парламентских следственных комиссий.
External links International Theatre Institute Author of the World Theatre Day Message 2009 Augusto Boal International Theatre of the Oppressed Organisation.	International Theatre Institute Author of the World Theatre Day Message 2009 Augusto Boal Augusto Boal, Founder of the Theatre of the Oppressed, Dies at 78 Interview on Democracy Now!
The theatre was founded in 1748, first serving as the theatre of the king, and then as the theatre of the country.	И 1 ноября 1772 года театр, перешедший под эгиду королевской семьи, стал Королевским уже в буквальном смысле.
2009, NAACP Lifetime Achievement Theatre Award at the Los Angeles NAACP Theatre Awards.	2009, NAACP Lifetime Achievement Theatre Award at the Los Angeles NAACP Theatre AwardsРубен Сантьяго Хадсон имеет четверых детей.
The Kiev National Theatre of Operetta () is a theatre in Kiev in Ukraine.	(в театре с 1985 по 2010) Беспалова Примак И.В.
The National Theatre is the main theatre of Budapest, opening originally in 1837.	Национальный театр главный драматический театр Будапешта, основан в 1837 году.

Показать эту страницу на русском языке