Translation of "court is seized" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Court is adjourned.
Заседание суда считается закрытым.
Tom is in court.
Фома в суде.
Tom is in court.
Фома находится в суде.
He was seized with fear.
Им овладел страх.
Tom's back suddenly seized up.
У Тома вдруг защемило спину.
Suddenly my back seized up.
У меня вдруг защемило спину.
The station's equipment was seized.
Оборудование станции было изъято.
Authorities seized eight and a half tons of marijuana and 327 pounds of cocaine in connection with the tunnel's discovery, according to court records.
Согласно судебным документам, правоохранители конфисковали восемь с половиной тонн марихуаны и 327 фунтов кокаина при обнаружении туннеля.
Jim seized Julie by the arm.
Джим схватил Джули за руку.
Tom seized Mary by the arm.
Том схватил Мэри за плечо.
Estimates in respect of matters of which the Security Council is seized
Смета расходов на деятельность в связи с вопросами, находящимися на рассмотрении Совета Безопасности
The Sikkim High Court is the smallest state high court in the country.
Верховный суд Сиккима самый маленький в Индии и состоит всего из трёх судей.
I seized the cat by the neck.
Я схватил кота за шкирку.
I seized the cat by the neck.
Я схватила кота за шкирку.
The man seized him by the neck.
Человек схватил его за горло.
He seized the pickpocket by the collar.
Он схватил карманника за шиворот.
The ball is in your court.
Твоя очередь.
The ball is in your court.
Очередь за вами.
It is not my feeling but some external power that has seized me.
Я был влюблен, но это не то.
Revised estimates in respect of matters of which the Security Council is seized
Пересмотренная смета на деятельность в связи с вопросами, находящимися на рассмотрении Совета Безопасности
The uranium was seized in a sting operation.
Уран был изъят в ходе спецоперации.
5. Decides to remain seized of the matter.
5. постановляет продолжать заниматься этим вопросом.
11. Decides to remain seized of the issue.
11. постановляет продолжать заниматься этим вопросом.
6. Decides to remain seized of the matter.
6. постановляет продолжать заниматься этим вопросом.
7. Decides to remain seized of the matter.
7. постановляет продолжать заниматься этим вопросом.
13. Decides to remain seized of the matter.
13. постановляет продолжать заниматься этим вопросом.
12. Decides to remain seized of the issue.
12. постановляет продолжать заниматься этим вопросом.
10. Decides to remain seized of the matter.
10. постановляет продолжать заниматься этим вопросом.
13. Decides to remain seized of the issue.
13. постановляет продолжать заниматься этим вопросом.
3. Decides to remain seized of the matter.
3. постановляет продолжать заниматься этим вопросом.
The policeman seized the boy by the arm.
Полицейский схватил мальчика за руку.
The men seized their sharpened sabres without hesitation.
Мужчины, не раздумывая долго, схватились за остро заточенные сабли.
We seized the town after a short battle.
После короткого боя мы взяли город.
Constitutional Court judge's son is President's secretary.
Сын судьи Конституционного суда секретарь Президента.
The Constitutional Court is Sodom and Gomorrah
Конституционный суд это Содом и Гоморра
Is there a tennis court around here?
А здесь рядом есть теннисной корт?
Is there a tennis court around here?
Есть ли здесь поблизости теннисный корт?
Now the ball is in your court!
Мяч сейчас на твоей стороне!
That is tragic, because many unique and even historic opportunities are not being seized.
Это трагично, потому что не используются многие уникальные и даже исторические возможности.
Special political missions estimates in respect of matters of which the Security Council is seized
Специальные политические миссии смета расходов в связи с вопросами, находящимися на рассмотрении Совета Безопасности
Opportunities exist, but they cannot be seized or realized.
Возможности существуют, но их нельзя использовать или реализовать.
The motorcycle was seized and impounded for three months.
Мотоцикл был конфискован и задержан на три месяца.
Just before the embassy was seized, six employees escaped.
Незадолго до оккупации посольства шести работникам удалось сбежать.
They denied me and seized my mobile phone violently .
Они отказали и отобрали у меня телефон .
The case is currently before Alaska's Veteran's Court.
В данный момент дело рассматривается в суде бывших военнослужащих Аляски.

 

Related searches : Court Seized - Is Seized - Seized - Seized Assets - Seized Parts - Seized Documents - Seized Property - Engine Seized - Are Seized - Seized Bearing - Seized With - Seized From - Have Seized - Bearing Seized