Translation of "covering an area" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There are about three hundred lakes covering an area of five thousand hectares.
Насчитывается около 300 озёр общей площадью в пять тысяч гектар.
By 1866, Darjeeling district had assumed its current shape and size, covering an area of .
К 1866 году округ Дарджилинг имел примерно современные размеры и охватывал территорию в 3200 км².
The 1938 flood of an area covering took some 500,000 to 900,000 Chinese lives, along with an unknown number of Japanese soldiers.
Затопление охватывают территории площадью 54000 км² и унесло 500 000 900 000 жизней местных, в то время как количество убитых японских солдат неизвестно.
The smallest national park is the Ayub, covering a total approximate area of .
Самый маленький национальный парк Айюб, общей площадью около 931 гектаров.
The river flows for 323 kilometres, covering a basin area of 13,300 km ².
Длина реки 323 км, площадь её водосборного бассейна 13 300 км².
Sector Centre will be responsible for the area covering Nicosia and Sector East will be responsible for the area from Nicosia to the east coast.
Центральный сектор будет отвечать за район, охватывающий Никосию, а восточный сектор будет отвечать за район от Никосии до восточного побережья.
Select an area to screenshot
Выберите область для создания снимка экрана
It has an area of .
Площадь 22,4 тыс.
Bern has an area, , of .
Источник Statistik Stadt Bern, 2013.
It has an area of .
Состоит из 69 коммун.
It has an area of .
В начале 1920 х гг.
Suggestions for boss Xi Word has it that the number of rivers covering an area of 100 square kilometers has reduced 27,000 over the last 30 years.
Предложения для босса Си известно, что за последние 30 лет количество рек на 100 квадратных километров уменьшилось на 27000.
Capture an area of the screen
Снимок области экрана
With its adjacent seas, it occupies an area of about without them, it has an area of .
Наибольшее обилие планктона в районе Ньюфаундлендской банки и Норвежского моря.
This was in an area called Wellawatta, a prime residential area in Colombo.
Это случилось в Веллаватта, жилом районе Коломбо столице Шри Ланки .
Fill an area with the current color.
Залить участок текущим цветом.
Fill an area with the current color.
Закрасить текущим цветом точки, ограниченные непрозрачными линиями.
The city has an urban area of .
Площадь города составляет 141,5 км².
It has an area of 28,800 km².
Область занимает площадь 28,7 тыс.
It has an area of and an average depth of .
В то время город состоял из 60 домов.
Campus area networkA campus area network (CAN) is made up of an interconnection of LANs within a limited geographical area.
CAN (Campus Area Network кампусная сеть) объединяет локальные сети близко расположенных зданий.
You vaccinate all the children in an area.
Прививки делают всем детям региона.
The basin has an area of 15,500 km².
Площадь бассейна Преголи 15,5 тыс.
They fenced off an area to park cars.
Они отгородили участок для стоянки автомобилей.
Otdelny Park has an area of 100 hectares.
Отдельный (Нижний) парк, площадью 100 га.
The amalgamated city today has an area of .
В июне 1940 г. город был захвачен немцами.
It covers an area of approximately 114 km2.
Его площадь составляет примерно 114 км².
An observer pilot on board an An 2 patrol aircraft detected a fire, which began in a hard to reach area, over an area of 3 hectares.
Пожар, возникший в труднодоступной местности, обнаружил летчик наблюдатель с борта патрульного воздушного судна Ан 2 на площади 3 гектара.
It occupied the area of approximately one million square kilometers, covering what is now Pakistan, Northwestern India and parts of Afghanistan and Iran.
Цивилизация Инду охватывала территорию в примерно миллион квадратных километров. и включала в себя нынешнюю территорию Пакистана, Северо западную Индию, и отдельные области Афганистана и Ирана.
The China Quarterly is an interdisciplinary journal covering all aspects of contemporary China, including Taiwan.
The China Quarterly междисциплинарный журнал, затрагивающий все стороны современного Китая, включая и Тайвань.
One area ripe for an institutional mechanism is energy.
Одной из областей, созревших для институционального механизма, является энергетика.
(ii) An overview map of the area in question
ii) общая карта соответствующего района
Iceland has an area of about 103,000 square kilometres.
Площадь Исландии составляет около 103 000 квадратных километров.
A woman wearing a niqaab covering.
Женщина в никабе.
Mary's covering her mouth and yawning.
Мэри прикрывает рот и зевает.
For an English language newspaper covering most major events, check out the Catalonia Today upon arrival.
Чтобы узнать основную информации о главных событиях на английском, по прибытии просмотрите газету Каталония Сегодня (Catalonia Today).
Afghanistan is an area of vital interest to the SCO.
Афганистан это зона жизненных интересов для ШОС.
Fortunately, this is an area that plays to Japan s strengths.
К счастью, это область, где мощь Японии играет на руку.
Sometimes, this requires observing changes in an area over time.
Иногда при использовании этого метода необходимо отслеживать изменения на местности в течение какого то времени.
The police are hunting an escaped convict in this area.
Полицейские охотятся за беглым преступником в этом районе.
He is an expert in the area of city planning.
Он эксперт в области городского планирования.
It was inaugurated in 1913 and has an area of .
В 2001 году было присвоено современное название.
According to the census, the number of rivers covering an area of 100 square kilometers in the country currently stands at 22,909, a stark contrast to the 50,000 rivers claimed to exist in the 1990s.
Согласно результатам учёта, количество рек на 100 квадратных километров в стране в настоящее время составляет 22909, резкий контраст с 50000 реками, имевшимися по данным 1990 ых годов.
Gabriele Drudi compiled an extensive timeline with many tweets and pictures covering the entire day of protests.
Блогер Gabriele Drudi составила подробную хронологию дня протестов, используя твиты и фотографии с места событий.
Tom's covering something with his right hand.
Том прикрывает что то правой рукой.

 

Related searches : Area Covering - Identify An Area - Entering An Area - Provide An Area - Occupies An Area - Enter An Area - Target An Area - In An Area - Within An Area - Covers An Area - On An Area - Over An Area