Translation of "over an area" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Area - translation :

площадь

Over - translation :

над

Over an area - translation :

по области

Keywords : область зона местность местности зону кончено закончится вон всему над

Examples (External sources, not reviewed)

The lake is spread over an area of over 100 square miles.	Озеро простирается на территорию свыше 100 квадратных метров.
It has an elevation of to over and has an area of .	Зафиксированы 550 видов птиц и более 600 видов бабочек.
Sometimes, this requires observing changes in an area over time.	Иногда при использовании этого метода необходимо отслеживать изменения на местности в течение какого то времени.
This Moravian zoo covers an area of over 42 hectares.	Этот моравский зоопарк располагается на территории более 42 гектаров.
It has an area of over 605 km2 with an approximate population of 4.2 million inhabitants in its area.	Занимает площадь около 1000 км², население 2,92 млн жителей (по состоянию на 2011 г.).
The Schengen Area currently has a population of over 400 million people and an area of .	На данный момент зона охватывает площадь в 4 312 099 км², на которой проживают свыше 400 млн человек.
An observer pilot on board an An 2 patrol aircraft detected a fire, which began in a hard to reach area, over an area of 3 hectares.	Пожар, возникший в труднодоступной местности, обнаружил летчик наблюдатель с борта патрульного воздушного судна Ан 2 на площади 3 гектара.
The library, with an area of over 24,000 m2, has a collection of over 1.2 million books.	Библиотека университета содержит более 1,2 миллиона книг.
The river has a total length of , and drains an area of over .	Река имеет длину 120 км и площадь бассейна более 1200 кв.
What's this area over here? What's this green area?	А выбранная правильная монета.
The quadrangle covers an approximate area of 4.9 million square km, or a little over 3 of Mars surface area.	Район занимает площадь около 4,9 млн км2, или чуть более 3 территории Марса.
This covered an area of 3.9 million square kilometres (1.5 million sq mi), over one third the area of Canada today.	Ей принадлежало около 3,9 миллионов квадратных километров более чем треть площади сегодняшней Канады.
It is situated 12 km south west of the city spread over an area of .	Он расположен в 12 км на юго запад от города и занимает площадь в 35 акров.
quot This flight was originally observed over an area controlled by the Bosnian Serbs. quot	quot По данным первоначального наблюдения, данный полет совершался над районом, контролируемым боснийскими сербами quot .
Apopulation of 40,000 in an area meant for 1 0,000. From all over the world.	Там обитают около 40 тысяч человек самых разных национальностей.
The base is over in area.	В Судане (древ.
So over here, what's the area?	Переходим к третьему изображению.
The unauthorized flight was observed over an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina.	Несанкционированный полет имел место в районе, контролируемом правительством Боснии и Герцеговины. Юго восточное
It's taken over a wider geographic area.	Охвачена большая территория.
And that's our donation area over there.	Вот это наша площадка для пожертвований.
Wreckage lies scattered over a milewide area.	Обломки разбросаны на большой площади.
There were police all over the area.	В этом районе повсюду полиция.
Select an elliptical area	Выделение овальной области
Kuwait International Airport (, ) is located in Farwaniyah, Kuwait, south of Kuwait City, spread over an area of .	Kuwait airport.jpgМеждународный аэропорт Кувейт () расположен в 15 км от центра столицы Кувейта.
The population is spread over an area of , resulting in a density of 401.3 persons per km².	Согласно переписи населения 1998 года, в округе Харипур проживает 692 228 человек.
So this area right over here. That is the overlap of these two sets. So this area right over here.	Т.е. вот эта область (пересечение этих двух множеств) представляет собой желтые предметы, которые являются кубиками.
Today, two streets run along the preserved area and an elevated pedestrian crossing goes over the entrance, so most people don t even notice the area.	На сегодняшний день две улицы пролегают вдоль находящейся под защитой местности, а надземный пешеходный переход проходит прямо над входом, из за чего многие даже не замечают Судзугамори.
And so you have an area that's already been heated by the sun's rays, and then you have the aerosol drift in over that area.	У вас есть район, который уже нагрет солнечными лучами, а потом аэрозоли перемещаются в небе над этим районом.
The total area of Mecca today stands over .	Общая площадь Мекки составляет более 1200 км².
The total area of the site is over .	Общая площадь парков и резерватов свыше .
That's going to spray cells over that area.	Он распыляет клетки по поверхности.
This area shown here is an area called the hippocampus.	Показанная область называется гипокампом.
The estimated average annual rainfall over the catchment area is , yielding an average flow of 37 m³ s.	Средний уровень осадков в бассейне составляет 640 мм, что даёт среднее течение 37 м³ с.
Select an area to screenshot	Выберите область для создания снимка экрана
It has an area of .	Площадь 22,4 тыс.
Bern has an area, , of .	Источник Statistik Stadt Bern, 2013.
It has an area of .	Состоит из 69 коммун.
It has an area of .	В начале 1920 х гг.
It has an area, , of .	Входит в состав округа Ленцбург.
Leutwil has an area, , of .	Входит в состав округа Кульм.
Leuggern has an area, , of .	Входит в состав округа Цурцах.
Gränichen has an area, , of .	Входит в состав округа Арау.
Rüfenach has an area, , of .	Входит в состав округа Бруг.
Auenstein has an area, , of .	Входит в состав округа Бруг.
Remigen has an area, , of .	Входит в состав округа Бруг.

Показать эту страницу на русском языке