Translation of "create an understanding" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We had an understanding. | У нас было понимание. |
| They came to an understanding. | Они нашли общий язык. |
| Tom and Mary have an understanding. | Том и Мэри понимают друг друга. |
| I thought we had an understanding. | Я думал, мы достигли взаимопонимания. |
| Create and modify an archive | Программа создания и изменения архивов |
| Today, unfortunately, such an understanding is missing. | Сегодня, к сожалению, такое понимание отсутствует. |
| Tom and Mary came to an understanding. | Том и Мэри нашли друг с другом общий язык. |
| An understanding is the limit of a conceptualization. | Понимание в дидактике появляется благодаря дидактической единице. |
| They create an us versus them scenario. | Они создают сценарий мы против них . |
| This book is fundamental for an understanding of biology. | Эта книга является основой для понимания биологии. |
| Melanie has an idea of how to create an artificial language. | У Мелани есть идея, как создать искусственный язык. |
| It is an understanding that these policies are deeply misguided. | Это понимание того, что эта политика глубоко ошибочна. |
| Create an image consisting of many small images | Создайте изображение из множества маленьких картинок |
| It's taking an innocent stranger and treating them as a friend whom you welcome into your home in order to sow and create understanding, or respect, or love. | Это когда вы относитесь к невинному незнакомцу как к другу, которого вы приглашаете к себе домой, чтобы накормить его и достичь понимания, или уважения, или любви. |
| Understanding color requires understanding the entire spectrum. | Понимание цвета требует понимания всего цветового спектра. |
| This requires, first and foremost, an understanding of the issue s scale. | В первую очередь, это требует понимания масштабов проблемы. |
| A smile may convey understanding, joy, or an appreciation of humor. | Улыбка может передавать понимание, радость или принятие юмора. |
| I think we'll be able to come to an understanding soon. | Я думаю, что мы скоро сможем прийти к пониманию. |
| Pakistani Taliban are striving to create an Islamic state. | Пакистанские талибы добиваются создания исламского государства. |
| There can be no understanding of the other without a changed understanding of the self an identity shift that alters our understanding of ourselves, our goals, and our values. | Понимание других не возможно без изменений в понимании самих себя изменения в самовосприятии изменяют наше самопонимание, наши цели и наши ценности. |
| A critical goal of this project is to help break stereotypes and create a more nuanced understanding of Muslim societies. | Основная цель этого проекта заключается в способствовании разрушению стереотипов и более тонкому пониманию мусульманских обществ. |
| Understanding thought implies understanding the entire cognitive spectrum. | Понимание мышления требует понимания всего когнитивного спектра. |
| Maybe the two parties will be able to come to an understanding. | Возможно, две стороны смогут прийти к пониманию. |
| Maybe the two parties will be able to come to an understanding. | Возможно, две стороны смогут достичь понимания. |
| Is it very difficult to create an app for smartphones? | Создать приложение для смартфона очень сложно? |
| An understanding of these forces enables innovators to optimize the direction of invention. | Понимание этих сил позволяет новаторам оптимизировать направление изобретения. |
| Understanding Global Competitiveness | Понимание конкурентоспособности на мировом уровне |
| Understanding Japan s Disasters | Оценивая японские катастрофы |
| She's very understanding. | Она очень чуткая. |
| He's very understanding. | Он очень чуткий. |
| You're very understanding. | Ты очень понимающий. |
| Thanks for understanding. | Спасибо за понимание. |
| Understanding is essential. | Понимание это основа. |
| Yet, despite 25 years of intense investment in structural biology, we remain unable to move from understanding molecules to an understanding of whole systems. | Однако, несмотря на 25 лет инвестиций в структурную биологию, мы по прежнему не в состоянии двигаться от понимания молекул к пониманию целостных систем. |
| The project aims to create an institution to conserve and protect indigenous culture but also to bring creativity to an educational level in order to create innovation. | Целью проекта является создание учреждения, которое не только бы сохраняло и защищала культуру коренного населения, но также выносило бы творчество на образовательный уровень для того, чтобы создать инновации. |
| (b) Review of trends and greater understanding of the problem in order to create a basis for developing policies and strategies against kidnapping. | b) обзор тенденций и достижение более глубокого понимания этой проблемы в целях создания основы для выработки политики и стратегий борьбы с похищением людей. |
| Golenishchev never missed an opportunity to instil into Mikhaylov a true understanding of art. | Голенищев не пропускал случая внушать Михайлову настоящие понятия об искусстве. |
| We accumulate our opinions at an age when our understanding is at its weakest. | Наши взгляды формируются в том возрасте, когда наше понимание слабо как никогда. |
| If I can create an empathetic bridge for them, through the poem, that that will create a really powerful success story. | Если мне удастся с помощью этой поэмы построить для них своего рода мост , то это станет настоящей историей успеха . |
| And people in churches all over and mosques all over this continent after September the 11th, coming together locally to create networks of understanding. | После 11 го сентября по всему континенту в церквях и мечетях прихожане собираются для создания взаимопонимания на уровне местных общин, |
| Understanding the Frankenstein Tradition | Осмысление традиции Франкенштейна |
| Well, a poor understanding. | Из за непонимания. |
| A Crisis of Understanding | Кризис понимания |
| Understanding current online mobilization | Осмысливая текущую активизацию интернет пользователей |
| Mutual understanding promotes peace. | Взаимопонимание способствует миру. |
Related searches : Create Understanding - Create Common Understanding - Acquire An Understanding - Reached An Understanding - An Understanding That - An Understanding About - Gains An Understanding - Towards An Understanding - Getting An Understanding - For An Understanding - Provides An Understanding - An Easier Understanding - Have An Understanding
