Translation of "gains an understanding" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
We associate these gains primarily with the understanding and support of the international community. | Мы связываем эти победы в первую очередь с пониманием и поддержкой со стороны международного сообщества. |
An understanding grandpa. | смирившийся дедушка. |
Signal you when an application gains access to an open wallet. | Уведомлять об обращении к бумажнику приложением |
We had an understanding. | У нас было понимание. |
They came to an understanding. | Они нашли общий язык. |
An understanding of world religions. | Понимание мировых религий. |
An understanding of art principles. | Понимание принципов искусства. |
Well, we got an understanding. | Ну, у нас было взаимопонимание. |
Let's come to an understanding. | Поймите меня правильно. |
Tom and Mary have an understanding. | Том и Мэри понимают друг друга. |
I thought we had an understanding. | Я думал, мы достигли взаимопонимания. |
Just an understanding, not magicality necessarily. | Требуется только понимание, ничего сверхъестественного. |
Efficiency gains | Прирост эффективности |
Today, unfortunately, such an understanding is missing. | Сегодня, к сожалению, такое понимание отсутствует. |
Tom and Mary came to an understanding. | Том и Мэри нашли друг с другом общий язык. |
I think we'd better have an understanding. | Я думаю, нам лучше прояснить ситуацию. |
May we always come to an understanding! | Всегда найдешь родственную душу. |
And it was an amazing occurrence and an amazing understanding. | Это было замечательное проишествие и замечательное понимание. |
An understanding is the limit of a conceptualization. | Понимание в дидактике появляется благодаря дидактической единице. |
An era of cooperation and understanding has dawned. | Наступила эра сотрудничества и взаимопонимания. |
It's just an understanding is present in you. | Все подвержено наблюдению, интуитивному, без суеты, шума. |
You read the words with an extraordinary understanding. | Вы произносите слова с глубоким пониманием. |
Hey, we must come to an understanding, OK? | Так, нам всем нужно договориться. |
Who gains by it?' | Кому от этого лучше? |
Your watch gains time. | У тебя часы спешат. |
Your watch gains time. | У вас часы спешат. |
There are other gains. | Есть и другая польза. |
Capital Gains as Income. | Доход в виде прироста капитала. |
Month Gains Losses Total | Месяц Увеличение Сокращение Всего |
Enjoy your illgotten gains. | Радуетесь своим неправедным доходам! |
This book is fundamental for an understanding of biology. | Эта книга является основой для понимания биологии. |
Verily herein is an admonition for men of understanding. | Поистине, в этом в том, что происходит с водой напоминание для обладателей (здравого) разума (о том, что земная жизнь подобна этому примеру)! |
Verily herein is an admonition for men of understanding. | Поистине, в этом напоминание для обладателей разума! |
Verily herein is an admonition for men of understanding. | Даруй нам светлые умы и наставь нас на прямой путь! Открой нам тайны Священного Корана и покажи нам свои чудесные знамения, которые не способны разглядеть неверующие и многобожники! |
Verily herein is an admonition for men of understanding. | Воистину, во всем этом напоминание для обладающих разумом. |
Verily herein is an admonition for men of understanding. | В этом переходе из одного состояния в другое напоминание тем, кто обладает светлым умом! |
Verily herein is an admonition for men of understanding. | Воистину, во всем этом назидание для тех, кто обладает разумом. |
Verily herein is an admonition for men of understanding. | Поистине, в сем кроется послание для тех, Кто обладает разуменьем. |
Verily herein is an admonition for men of understanding. | Истинно, в этом есть поучительное для людей, обладающих рассудительностью. |
However, there was an international understanding of the concept. | Вместе с тем существует международное представление об этом понятии. |
An understanding of basic audio design and musical principles. | Понимание основ аудио дизайна и музыки. |
The reason is an understanding of these human needs. | Но до сих пор этого не случалось, и причина в понимании тех человеческих нужд, о которых я хочу поговорить с вами. |
Because, after all, you and I have an understanding. | Потому что, в конце концов, у тебя и у меня есть понимание. |
The position is yours, Do we have an understanding? | Это место для тебя. Мы сможем договориться? |
All right, I'm glad we've come to an understanding. | Хорошо, я рада, что мы пришли к взаимопониманию. |
Related searches : Acquire An Understanding - Reached An Understanding - An Understanding That - An Understanding About - Towards An Understanding - Getting An Understanding - For An Understanding - Provides An Understanding - An Easier Understanding - Have An Understanding - Develop An Understanding - Provide An Understanding - Obtain An Understanding