Translation of "creates greater value" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Creates greater value - translation : Greater - translation : Value - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
This creates even greater hardships for women. | Это создает для женщин еще большие трудности. |
The motivational component of compassion creates ambition for greater good. | Мотивационный компонент сопереживания способствует стремлению ко всеобщему благу. |
Thus, it creates greater security for people in their everyday lives. | Таким образом, он делает безопаснее и повседневную жизнь людей. |
Matches if the value of the search item is greater than the specified value. | Числовое значение должно быть больше. |
If the step is negative, the start value must be greater then the end value. | Если приращение отрицательное, начальное значение должно быть больше конечного. |
A2gt B3 is True if the value in A2 is greater than the value in B3 | A2gt B3 Истина если значение в A2 больше значения в B3 |
Both were deemed effective, achieving greater value then they cost. | Было признано, что оба эти элемента являются эффективными и дают выгоду, превышающую затраты. |
Matches if the value of the search item is greater than or equal to the specified value. | Числовое значение должно быть больше или равно. |
If the start value is greater than the end value the step must be less than zero. | Если начальное значение больше, чем конечное, приращение должно быть меньше 0. |
Generate a series from'start 'to'end' and for each step add the value provided in step. This creates a series where each value is'step 'larger than the value before it. | Создаёт ряд с указанным начальным, конечным элементом и приращением. Каждое последующее значение в этом ряде получается путём прибавления числа, указанного в шаге к предыдущему элементу. |
A2gt B3 is True if the value A2 is greater than or equal to the value in B3 | A2gt B3 Истина если значение в A2 больше или равно значению в B3 |
But the sector's revenues are increasing due to greater value added production. | Однако доходы сектора растут благодаря расширению производства товаров с более высокой добавленной стоимостью. |
So a valid value for n 25 has to be greater than 25. | Т.е. значение n 25 всегда больше 25. |
The step value must be greater than zero otherwise, the linear series is infinite. | Значение приращения должно быть больше, чем 0. В противном случае линейный ряд будет бесконечным. |
It creates no added value for standard paper products since the Publications Office is solely responsible for their sale. | СТРАТЕГИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВЫЧИСЛИТЕЛЬНОЙ ТЕХНИКИ В СТАТИСТИКЕ СТРАН СНГ |
Lamont s study confirmed the conventional wisdom that Americans value business success, while the French place greater value on culture and quality of life. | Исследование Ламон подтвердило расхожую истину о том, что американцы ценят деловой успех, в то время как французы придают большее значение культуре и качеству жизни. |
Because debt creates pressure. Debt creates wage slaves. | Долг давит на людей, создавая рабов, трудящихся за зарплату. |
Creates a bond, creates a bond of respect. | Создаётся связь, связь, основанная на уважении. |
That petition voiced a taboo viewpoint that human rights are of greater value than national sovereignty. | Эта петиция высказала запрещенную точку зрения Права человека имеют большую ценность чем национальный суверенитет. |
In so doing, she gives greater value to the imagination than she had in previous works. | Таким образом, здесь она придаёт большее значение воображению, чем в предыдущих трудах. |
OIOS continually assesses how it can be of greater value to the Secretariat wide reform effort. | УСВН на постоянной основе уделяет внимание вопросу о том, как повысить отдачу от работы этой секции для прилагаемых в рамках всего Секретариата усилий по проведению реформы. |
WikiLeaks founder Julian Assange argues that the answer is no, and that greater transparency creates a better society for all people. | Основатель WikiLeaks Джулиан Ассанж утверждает, что ответ нет, и что большая прозрачность создает лучшее общество для всех людей . |
This awareness of serving the greater good is very self inspiring and it creates fertile ground for compassion to grow in. | Эта осведомленность о служении всеобщему благу сама по себе вдохновляюща и служит плодородной почвой для взращивания сопереживания. |
Before we get to that question of Why, what creates complexity, what creates chaos, what creates order? | Ранее, мы уже задавались этим вопросом почему? Что создает хаос, сложные явления, что создает порядок? |
Now, are we including the y's that are greater than that value as well or are we including the y's that are less than that value? | Теперь в том числе Агентства, которые больше, чем значение также или мы в том числе Агентства меньше, чем это значение? |
This creates an incentive to default, which increases foreclosures and lowers the value of the mortgage backed securities on financial firms books. | Это способствует невыполнение денежных обязательств, что увеличивает потери права выкупа и понижает стоимость ценных бумаг под залог ипотеки на бухгалтерских книгах финансовых фирм. |
Is then He, Who creates as one who creates not? | Разве ж Тот, Кто творит Аллах , таков же, как тот, кто не творит равен выдуманным божествам ? |
Is then He, Who creates as one who creates not? | Неужели тот, кто творит, таков же, как тот, кто не творит? |
Is then He, Who creates as one who creates not? | Разве Тот, Кто творит, подобен тому, кто не творит? |
Is then He, Who creates as one who creates not? | Неужели разумный человек может считать Того, кто сотворил всё это, равным тому, кто ничего не может создать? |
Is then He, Who creates as one who creates not? | Разве тот, кто творит, равен тому, кто не творит? |
Is then He, Who creates as one who creates not? | Так неужели Тот, Кто (все) творит, Сравни тому, кто ничего создать не может? |
Is then He, Who creates as one who creates not? | Так ужели Тот, кто творит, таков же, как тот, кто не творит? |
To untangle the complex policy web surrounding the renminbi s value will demand greater regional stability, not less. | Чтобы распутать сложную политическую сеть, окружающую стоимость юаня, потребуется, по крайней мере, большая стабильности в регионе. |
First, new drugs should always offer added value better efficacy, lower toxicity, or greater ease of treatment. | Во первых, новые лекарственные препараты всегда должны предлагать дополнительные преимущества лучшую эффективность, более низкую токсичность, или более легкий процесс лечения больного. |
Because of its uniquely commanding height, outer space has been gaining ever greater military and strategic value. | В силу его уникального свойства господствующей командной высоты, космическое пространство обретает все большую военно стратегическую ценность. |
Successful privatization of, say, the telecommunications utility of a country fires the public apos s imagination and creates greater confidence among investors. | Успешная приватизация предприятия связи в стране, например, стимулирует воображение населения и укрепляет доверие инвесторов. |
Passion creates suffering. | Страсть создаёт страдание. |
Language creates conscience. | Язык создаёт сознание. |
Creates new form. | Создать новый объект |
Creates new query. | Создать новый объект |
Creates new report. | Создать проект |
Creates new table. | Создать новый объект |
Repetition creates pattern. | Повторение приводит к созданию образа. |
This creates tension. | Это создает напряженность. |
Related searches : Creates Value - Greater Value - That Creates Value - Creates Added Value - Creates Value Added - Add Greater Value - Bring Greater Value - Greater Customer Value - Offer Greater Value - Drive Greater Value - Deliver Greater Value - Greater Business Value - Provide Greater Value - Create Greater Value