Translation of "offer greater value" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Greater - translation :

Offer - translation :

Value - translation :

Keywords : всеобщего блага благо большей большего предложить предложения силе предложили предложение ценность ценности стоимость стоимости ценят

Examples (External sources, not reviewed)

First, new drugs should always offer added value better efficacy, lower toxicity, or greater ease of treatment.	Во первых, новые лекарственные препараты всегда должны предлагать дополнительные преимущества лучшую эффективность, более низкую токсичность, или более легкий процесс лечения больного.
Another route to improve consumption could be to offer households greater support .	Другим способом увеличить потребление могло бы стать предложение увеличить поддержку семей.
Greater economic cooperation, particularly over development of Russia and Central Asian oil, offer another.	Другую возможность предлагает возросшее экономическое сотрудничество в ходе разработки нефтяных месторождений в России и Средней Азии.
Lamont s study confirmed the conventional wisdom that Americans value business success, while the French place greater value on culture and quality of life.	Исследование Ламон подтвердило расхожую истину о том, что американцы ценят деловой успех, в то время как французы придают большее значение культуре и качеству жизни.
That petition voiced a taboo viewpoint that human rights are of greater value than national sovereignty.	Эта петиция высказала запрещенную точку зрения Права человека имеют большую ценность чем национальный суверенитет.
In so doing, she gives greater value to the imagination than she had in previous works.	Таким образом, здесь она придаёт большее значение воображению, чем в предыдущих трудах.
To untangle the complex policy web surrounding the renminbi s value will demand greater regional stability, not less.	Чтобы распутать сложную политическую сеть, окружающую стоимость юаня, потребуется, по крайней мере, большая стабильности в регионе.
For more conventional value chains, the surplus tends to go to the inputs that have greater market power.	Для более традиционных цепочек ценностей, профицит имеет тенденцию к источникам, которые имеют большую рыночную власть.
This is a compromise that attempts to offer greater security than SNMPv1, but without incurring the high complexity of SNMPv2.	По сути, это компромисс, который пытается предложить более высокую, чем в SNMPv1, безопасность, но без излишней сложности, характерной для SNMPv2.
Joint efforts against the proliferation of weapons of mass destruction nuclear, chemical and biological offer an opportunity here. Greater economic cooperation, particularly over development of Russia and Central Asian oil, offer another.	Совместные усилия, направленные против нераспространения оружия массового поражения ядерного, химического и биологического предлагают нам шанс для этого.
Creditors offer debt relief to get more value back and to extend as little new finance to the insolvent entity as possible.	Кредиторы предлагают облегчение долгового бремени, чтобы повысить их возврат и выдавать как можно меньше новых кредитов неплатежеспособному предприятию.
Unknown value	Неизвестное значение
Current value	Текущее значение
Maximum value	Максимальное значение
Minimum value	Минимальное значение
Make an offer.	Сделайте предложение.
The greater the rise, the greater the fall.	Чем выше рост, тем глубже падение.
The value of freedom. It's a value of community.	Ценности свободы. Ценности сообщества.
Server to client Offer (PADO) PADO stands for PPPoE Active Discovery Offer.	PADO PADO PPPoE Active Discovery Offer.
But they value things like fun. And they value creativity.	Однако, для них важны такие вещи как, веселье. Также они ценят творчество.
Sanctions offer another approach.	Другой подход заключается во введении санкций.
We accepted his offer.	Мы приняли его предложение.
I rejected the offer.	Я отказался от этого предложения.
I rejected the offer.	Я отклонил это предложение.
I accept the offer.	Я принимаю предложение.
I'll accept your offer.	Я приму ваше предложение.
He rejected our offer.	Он отклонил наше предложение.
He accepted our offer.	Он принял наше предложение.
She refused his offer.	Она отклонила его предложение.
She accepted his offer.	Она приняла его предложение.
Tom declined Mary's offer.	Том отклонил предложение Мэри.
Tom accepted Mary's offer.	Том принял предложение Мэри.
Tom accepted the offer.	Том принял предложение.
They accepted the offer.	Они приняли предложение.
They offer free condoms.	Они бесплатно раздают презервативы.
I like your offer.	Мне нравится ваше предложение.
I like your offer.	Мне нравится твоё предложение.
Consider my offer carefully.	Хорошенько подумайте над моим предложением.
Consider my offer carefully.	Хорошенько подумай над моим предложением.
It's my last offer.	Это моё последнее предложение.
I appreciate your offer.	Я ценю ваше предложение.
Thanks for the offer.	Спасибо за предложение.
What did they offer?	Что они предложили?
He accepted her offer.	Он принял её предложение.
What can you offer?	Что ты можешь предложить?

Показать эту страницу на русском языке