Translation of "greater value" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Greater - translation :

большая

Greater value - translation :

значение больше

Value - translation :

стоимость

Keywords : всеобщего блага благо большей большего ценность ценности стоимость стоимости ценят

Examples (External sources, not reviewed)

Matches if the value of the search item is greater than the specified value.	Числовое значение должно быть больше.
If the step is negative, the start value must be greater then the end value.	Если приращение отрицательное, начальное значение должно быть больше конечного.
A2gt B3 is True if the value in A2 is greater than the value in B3	A2gt B3 Истина если значение в A2 больше значения в B3
Both were deemed effective, achieving greater value then they cost.	Было признано, что оба эти элемента являются эффективными и дают выгоду, превышающую затраты.
Matches if the value of the search item is greater than or equal to the specified value.	Числовое значение должно быть больше или равно.
If the start value is greater than the end value the step must be less than zero.	Если начальное значение больше, чем конечное, приращение должно быть меньше 0.
A2gt B3 is True if the value A2 is greater than or equal to the value in B3	A2gt B3 Истина если значение в A2 больше или равно значению в B3
But the sector's revenues are increasing due to greater value added production.	Однако доходы сектора растут благодаря расширению производства товаров с более высокой добавленной стоимостью.
So a valid value for n 25 has to be greater than 25.	Т.е. значение n 25 всегда больше 25.
The step value must be greater than zero otherwise, the linear series is infinite.	Значение приращения должно быть больше, чем 0. В противном случае линейный ряд будет бесконечным.
Lamont s study confirmed the conventional wisdom that Americans value business success, while the French place greater value on culture and quality of life.	Исследование Ламон подтвердило расхожую истину о том, что американцы ценят деловой успех, в то время как французы придают большее значение культуре и качеству жизни.
That petition voiced a taboo viewpoint that human rights are of greater value than national sovereignty.	Эта петиция высказала запрещенную точку зрения Права человека имеют большую ценность чем национальный суверенитет.
In so doing, she gives greater value to the imagination than she had in previous works.	Таким образом, здесь она придаёт большее значение воображению, чем в предыдущих трудах.
OIOS continually assesses how it can be of greater value to the Secretariat wide reform effort.	УСВН на постоянной основе уделяет внимание вопросу о том, как повысить отдачу от работы этой секции для прилагаемых в рамках всего Секретариата усилий по проведению реформы.
Now, are we including the y's that are greater than that value as well or are we including the y's that are less than that value?	Теперь в том числе Агентства, которые больше, чем значение также или мы в том числе Агентства меньше, чем это значение?
To untangle the complex policy web surrounding the renminbi s value will demand greater regional stability, not less.	Чтобы распутать сложную политическую сеть, окружающую стоимость юаня, потребуется, по крайней мере, большая стабильности в регионе.
First, new drugs should always offer added value better efficacy, lower toxicity, or greater ease of treatment.	Во первых, новые лекарственные препараты всегда должны предлагать дополнительные преимущества лучшую эффективность, более низкую токсичность, или более легкий процесс лечения больного.
Because of its uniquely commanding height, outer space has been gaining ever greater military and strategic value.	В силу его уникального свойства господствующей командной высоты, космическое пространство обретает все большую военно стратегическую ценность.
Because I think everybody agrees that as designers we bring value to business, value to the users also, but I think it's the values that we put into these projects that ultimately create the greater value.	Я думаю, все согласятся, что как дизайнеры мы приносим выгоду бизнесу и клиентам, но я думаю, что ценность, вложенная в эти проекты, в том, что в конце концов мы создаем еще большую выгоду.
For more conventional value chains, the surplus tends to go to the inputs that have greater market power.	Для более традиционных цепочек ценностей, профицит имеет тенденцию к источникам, которые имеют большую рыночную власть.
In practice, the greater the value and complexity of the procurement, the longer the duration of the ERA.	На практике, чем выше стоимость закупки и чем сложнее ее характер, тем дольше длится ЭРА.
And if the hypothesis outputs a value that's greater than equal to 0.5 you predict y equals one.	95 00 03 21,772 amp gt 00 03 24,385 И если гипотеза дает на выходе 96 00 03 24,385 amp gt 00 03 25,690 значение больше или равное 97 00 03 25,690 amp gt 00 03 27,848 0.5 мы нашим прогнозом будет y 1.
It was followed by a work of even greater critical value, Niccolò Machiavelli e i suoi tempi (1877 82).	Вскоре Виллари начал работу над ещё более серьёзным трудом, Niccolò Machiavelli e i suoi tempi (1877 1882).
If we look at all the choices, there's only one value that's greater than 25, and that's E, 26.	Среди предложенных вариантов ответов только одно значение больше 25. Это вариант Е, 26.
Is it shareholder value, shareholder value, shareholder value ?	Стоимость акций, стоимость акций, стоимость акций ?
The following query returns only those rows from table mytable where the value in column mycol is greater than 100.	Следующий пример возвращает в выборке из таблицы mytable только те записи, у которых значение в колонке mycol больше 100.
The value added for every dollar invested in the developing world was far greater than it was in developed countries.	Каждый вложенный в развивающемся мире доллар дает гораздо большую отдачу, чем доллар, вложенный в развитых странах.
A object ol object o2 object o3 object o4 object o5 object 06 object o7 value v1 value v2 value v3 value v4 value v5 value v6 value v7 object oN value vN	Региональный центр телесвязи
In practice, the greater the value and complexity of the procurement, the longer the normal duration of the electronic reverse auction.	На практике, чем выше стоимость закупки и чем сложнее ее характер, тем обычно дольше длится электронный реверсивный аукцион.
Or you can live in a world where actually intangible value constitutes a greater part of overall value, that actually intangible value, in many ways is a very, very fine substitute for using up labor or limited resources in the creation of things.	Или жить в мире, где именно нематериальные ценности составляют большую часть общих ценностей именно нематериальные ценности во многих случаях очень, очень хорошо заменят истощенные трудовые и дефицитные ресурсы при создании объектов существования.
Year Tons Value Tons Value	Экспорт В тоннах Стоимость
All value is perceived value.	Любая ценность субъективна.
Blues value is news value	Блюза ценность это новостей ценность,
Economic values include direct use value, indirect use value, option value, bequest value and other non use value of ecosystem goods and services.	Экономические ценности включают ценность прямого использования, ценность косвенного использования, ценность альтернативного варианта, наследуемую ценность и другие непотребительские ценности экосистемных товаров и услуг.
The commemoration of the end of the Second World War would help people remember the suffering caused and attach greater value to peace.	Празднование окончания второй мировой войны поможет людям вспомнить о пережитых страданиях и еще больше ценить мир.
If the square root of n is greater than 25, which of the following could be the value of n divided by 25?	Если квадратный корень из n больше 25, какое из приведенных ниже значений соответствует частному от деления n на 25?
So this future value function. Future value.	Вот эта функция стоимости в будущем .
Value.	Value.
Value	Очки
Value	Экран по умолчанию
Value	Значение
Value	ЗначениеNAME OF TRANSLATORS
Value	Значение
Value	Значение
value	значение

Показать эту страницу на русском языке