Translation of "cross referenced with" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cross - translation :

With - translation :

Keywords : крест кресте креста пересечь пересекать нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

So there's points, and these points are actually being cross referenced.	Так что есть отметки, и эти отметки ссылаются друг на друга.
His team crossed referenced their findings with DNA samples to ensure accuracy.	Его команда ссылается на свои выводы с образцами ДНК для обеспечения точности.
One twitter user referenced Putin s recent divorce in response, joking	В ответ один пользователь Twitter соотнес это с недавним разводом Путина, пошутив
The Red Cross supplied the hospital with blood.	Красный Крест предоставил больнице кровь.
And I referenced that at the end of my last talk.	и я указал на связь с этим в конце своего последнего выступления.
Women wait with their loads to cross the border.	Женщины ждут со своими грузами очереди переходить границу.
As you have insulted him, he is cross with you.	Ты оскорбил его, и он рассержен на тебя.
Pensions and wages referenced in the photo story may have since been adjusted.	Пенсии и зарплаты, о которых говорится в подписях к фотографиям, с тех пор могли быть скорректированы.
Hot Cross Buns.	Горячие булочки с крестом.
Let's cross here.	Давай перейдём дорогу здесь.
Let's cross here.	Перейдём здесь.
Cross the street.	Перейдите через улицу.
Cross the street.	Перейди улицу.
Cross the street.	Перейдите улицу.
Cross the street.	Переходи улицу.
Cross the street.	Переходите улицу.
I'm cross eyed.	Я косоглазый.
Cross the bridge.	Перейди мост.
Don't cross me.	Не перечь мне.
Tom seemed cross.	Том казался сердитым.
Cross the road.	Перейди через дорогу.
Cross the road.	Перейдите через дорогу.
Tom looked cross.	Том выглядел сердитым.
In indicator of achievement (b), replace Increased number of cross sectoral activities with Significant increase in the number of cross sectoral activities .	В показателе достижения результатов b) заменить слова Увеличение количества межсекторальных мероприятий словами Значительное увеличение количества межсекторальных мероприятий .
(d) The continuing cooperation with the International Committee of the Red Cross	d) продолжающееся сотрудничество с Международным комитетом Красного Креста
The tradition found its way to England, where cross buns were eaten on Good Friday, with the cross symbolizing the crucifixion of Jesus.	Затем традиция перешла в Англию, где булочки ели в Страстную пятницу, а крест на них символизировал распятие Иисуса.
Cross Platform Password Manager	Кроссплатформенный менеджер паролей
Show the Red Cross!	Покажите Красному кресту!
I cross the yard.	Я пересекаю двор.
No cross, no crown.	Без креста нет венца.
Let's cross the street.	Давай перейдём через дорогу.
Don't cross the street!	Не переходи улицу.
Let's cross our fingers.	Будем надеяться на лучшее.
Where's the Red Cross?	Где Красный Крест?
Tom is cross eyed.	У Тома косоглазие.
Tom is cross eyed.	Том косой.
Don't cross your arms.	Не скрещивай руки.
Don't cross your arms.	Не скрещивайте руки.
I see a cross.	Я вижу крест.
So by 1733, the popular hot cross buns had its own song that could be heard by street vendors selling hot cross buns 'Hot cross buns! hot cross buns! one a penny, two a penny, hot cross buns.'	Поэтому уже к 1733 году, для этих булочек даже придумали песню, которую пели на улице торговцы Горячие булочки с крестом!
User fumipol referenced Soiled Sorrow , a famous poem written by Japanese poet and translator Chūya Nakahara	Пользователь fumipol сослался на знаменитое стихотворение Смутная печаль японского поэта и переводчика Тюи Накахара
Tatars referenced in the ad are the largest ethnic and religious (Sunni Muslims) minority in Russia.	Татары крупнейшее этническое и религиозное (мусульмане сунниты) меньшинство в России.
For example, in the seizure of the domain name of a gambling website, the DOJ referenced and ..	codice_28 самое длинное доменное имя в Узнете зарегистрировано в regname.uz .
He is sitting cross legged.	Он сидит со скрещенными ногами.
Where is the Red Cross?	Где Красный Крест?

Показать эту страницу на русском языке