Translation of "referenced supplier" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Referenced - translation :

ссылка

Referenced supplier - translation :

ссылки с поставщиком

Supplier - translation :

поставщик

Keywords : поставщик поставщику поставщиков рыбы оружия

Examples (External sources, not reviewed)

Enter referenced diagram name	Введите имя диаграммы
Enter referenced diagram name	Введите имя диаграммы
Supplier organization customer	Поставщик организация потребитель
He's our supplier.	Это всё, что у меня есть.
CODEs of Conduct referenced in the paper	КОДЕКСЫ ПОВЕДЕНИЯ, ОТРЕФЕРИРОВАННЫЕ В ДОКУМЕНТЕ
Where possible the ISIC code is referenced.	Когда это возможно, указывается МСОК.
Enter the name of the diagram referenced	Введите новое имя диаграммы
Nestlé's supplier development in China	Развитие сети поставщиков компании Нестле в Китае 11
Principle Mutually beneficial supplier relationships	Принцип 8 Взаимовыгодные отношения с поставщиками
You had a monopoly supplier.	Был один поставщик монополист.
(b) Development of a model budget format referenced above	b) подготовка проекта формата бюджета, упомянутого выше
Licenses will be cross referenced against the authorities' lists.	Лицензии сверяются со списками, составленными властями.
(IAEA safeguards export controls supplier measures)	Статья III (гарантии МАГАТЭ экспортный контроль меры со стороны поставщиков)
Would you be Its primary supplier?	Будете ли вы первичным поставщиком?
One twitter user referenced Putin s recent divorce in response, joking	В ответ один пользователь Twitter соотнес это с недавним разводом Путина, пошутив
Set here the full country name referenced by the content.	Установить полное название страны, к которой относится содержимое.
In fact it appeared like they referenced a mountain cabin.	Скорее, они напоминали хижину в горах.
Practical navigation systems are in general referenced to a specific ITRF solution, or to their own coordinate systems which are then referenced to an ITRF solution.	International Terrestrial Reference Frame (ITRF, Международная земная система отсчета) реализация земной системы координат ITRS с помощью декартовых координат ряда опорных пунктов на Земле.
China is also Burma s largest military supplier.	Китай также является самым крупным военным поставщиком Бирмы.
Box 2. Nestlé's supplier development in China	Передача технологии
quot supplier or contractor quot (subparagraph (e))	quot Поставщик (подрядчик) quot (подпункт (е))
And I referenced that at the end of my last talk.	и я указал на связь с этим в конце своего последнего выступления.
So there's points, and these points are actually being cross referenced.	Так что есть отметки, и эти отметки ссылаются друг на друга.
The animators referenced a book of lost art for the designs.	Аниматоры ссылались на книгу о потерянном искусстве.
We note that some of the sources are not properly referenced.	не был должным образом указан ряд источников информации.
Its largest supplier is its stable neighbor, Canada.	Их самый крупный поставщик это их стабильный сосед Канада.
The supplier for this cargo was M s.	Поставщиком этого груза являлась компания quot Готко quot .
The labour force is a supplier as well.	Рабочая сила также является поставщиком.
The bank is the normal supplier of credit.	Банк обычный источник получения кредита.
His team crossed referenced their findings with DNA samples to ensure accuracy.	Его команда ссылается на свои выводы с образцами ДНК для обеспечения точности.
Belluno also became a supplier of iron and copper.	Также Беллуно стал поставщиком металла и меди.
UNICEF is currently the world's largest supplier of ITNs.	В настоящее время ЮНИСЕФ является самым крупным поставщиком ОИПС в мире.
It's an Augent, the biggest supplier to butcher shops.	Нож для разделки рыбы, марка Ноджинт .
Pensions and wages referenced in the photo story may have since been adjusted.	Пенсии и зарплаты, о которых говорится в подписях к фотографиям, с тех пор могли быть скорректированы.
The use of a geo referenced database for Nouakchott, utilizing GIS, was demonstrated.	Было продемонстрировано использование базы геореференцированных данных в сочетании с ГИС для столицы Мавритании Нуакшота.
I'll take care of this! First of all, my mom referenced Mario Kart,	Это то, что что вы работаете на! Я буду заботиться об этом! Прежде всего моя мама ссылка на Марио карты,
No negotiations shall take place between the procuring entity and a supplier or contractor with respect to a tender submitted by the supplier or contractor.	Между закупающей организацией и поставщиком (подрядчиком) не ведется никаких переговоров в отношении тендерной заявки, представленной данным поставщиком (подрядчиком).
No negotiations shall take place between the procuring entity and a supplier or contractor with respect to a quotation submitted by the supplier or contractor.	Между закупающей организацией и поставщиком (подрядчиком) не проводится никаких переговоров в отношении котировки, представленной данным поставщиком (подрядчиком).
The Commission was the producer and official supplier of CELEX.	Комиссия является создателем и официальным поставщиком СЕЛЕКС.
2. The purpose of insisting on supplier information was twofold	2. Настойчивость в отношении получения информации о поставщиках была обусловлена следующими двумя соображениями
Eminem's altercation with a bouncer named John Guerrera is also referenced in this song.	Также в этой песне ссылается случай препирательства Эминема с вышибалой по имени John Guerrera.
For entries under subsequent headings, the description is cross referenced to the first heading	Информация по остальным разделам включает отсылку к первому разделу
I mean, think about all of the different architects that have referenced this building.	Просто подумайте обо всех разных архитекторах, которые ссылались на это здание.
(Well referenced article) Heward, E. The Great and the Good A Life of Lord Radcliffe.	(Well referenced article) Heward, E. The Great and the Good A Life of Lord Radcliffe.
For example, a new directive requires non household customers to be able to choose their electricity supplier by July 2004 and their gas supplier by July 2007.	Например, новая директива требует, чтобы у потребителей, не являющихся частными лицами, была возможность выбора поставщика электроэнергии к июлю 2004 года, а поставщика газа к июлю 2007 года.

Показать эту страницу на русском языке