Translation of "fully referenced" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

One twitter user referenced Putin s recent divorce in response, joking
В ответ один пользователь Twitter соотнес это с недавним разводом Путина, пошутив
And I referenced that at the end of my last talk.
и я указал на связь с этим в конце своего последнего выступления.
So there's points, and these points are actually being cross referenced.
Так что есть отметки, и эти отметки ссылаются друг на друга.
His team crossed referenced their findings with DNA samples to ensure accuracy.
Его команда ссылается на свои выводы с образцами ДНК для обеспечения точности.
Pensions and wages referenced in the photo story may have since been adjusted.
Пенсии и зарплаты, о которых говорится в подписях к фотографиям, с тех пор могли быть скорректированы.
I'm fully recovered.
Я полностью поправился.
I'm fully recovered.
Я полностью пришёл в форму.
I fully agree.
Я полностью согласен.
I fully agree.
Я полностью согласна.
User fumipol referenced Soiled Sorrow , a famous poem written by Japanese poet and translator Chūya Nakahara
Пользователь fumipol сослался на знаменитое стихотворение Смутная печаль японского поэта и переводчика Тюи Накахара
Tatars referenced in the ad are the largest ethnic and religious (Sunni Muslims) minority in Russia.
Татары крупнейшее этническое и религиозное (мусульмане сунниты) меньшинство в России.
We were fully satisfied.
Мы были полностью удовлетворены.
He was fully clothed.
Он был полностью одетый.
Have you fully recovered?
Ты полностью выздоровел?
Are you fully recovered?
Ты полностью выздоровел?
Soon you'll recover fully.
Скоро ты полностью поправишься.
I fully support that.
Я полностью это поддерживаю.
Tom has fully recovered.
Том полностью восстановился.
I fully support Tom.
Я полностью поддерживаю Тома.
It is fully divine.
В образе св.
For example, in the seizure of the domain name of a gambling website, the DOJ referenced and ..
codice_28 самое длинное доменное имя в Узнете зарегистрировано в regname.uz .
My house is fully insured.
Мой дом полностью застрахован.
The room is fully furnished.
Комната полностью обставлена мебелью.
I'm fully aware of that.
Я полностью отдаю себе в этом отчёт.
I'm fully aware of that.
Я это полностью осознаю.
I'm fully aware of that.
Я это целиком и полностью осознаю.
I fully agree with you.
Я полностью с тобой согласен.
I haven't yet fully recovered.
Я ещё не совсем выздоровела.
I haven't yet fully recovered.
Я ещё не совсем выздоровел.
Is the battery fully charged?
Батарея полностью заряжена?
I fully agree with you.
Я полностью с вами согласен.
Perhaps you don't understand fully.
Возможно, вы не совсем понимаете.
Perhaps you don't understand fully.
Возможно, ты не совсем понимаешь.
I fully understand your feelings.
Я полностью понимаю твои чувства.
I fully agree with this.
Полностью с этим согласен.
I fully agree with this.
Полностью с этим согласна.
This train is fully automated.
Этот поезд полностью автоматизирован.
This factory is fully automated.
Эта фабрика полностью автоматизирована.
The fire is fully extinguished.
Пожар полностью потушен.
1997 The fully restored (a.k.a.
1810), Папа Римский (1878 1903 гг.).
He referenced Senate Judiciary Committee ranking Democratic Sen. Dianne Feinstein by name, which received loud boos from the audience.
Он упомянул Юридический комитет Сената, упомянув по имени сенатора от демократов Дианну Фейнстейн, которая получила громкое неодобрение аудитории.
Content appearing on Wikipedia has also been cited as a source and referenced in some US intelligence agency reports.
Содержание Википедии было цитировано в качестве источника и ссылки в некоторых докладах Разведывательного ведомства США.
During the showing of the commercial referenced above, the country's media regulatory body intervened and censored the you've just murdered .
Во время показа упомянутой выше рекламы , вмешался орган страны по надзору за СМИ и зацензурировал вы только что убили .
In response, the MUO referenced a constitutional requirement for a meeting after 14 days of the submission of the motion.
В ответ MUO сослалась на Конституцию, предусматривающую заседание по вотуму недоверия по истечении 14 дней после его выдвижения.
That lesson has been fully internalized.
Этот урок был полностью усвоен.

 

Related searches : Referenced - Referenced Above - Referenced From - Referenced Herein - Referenced Drawings - Referenced For - Referenced Section - Well Referenced - Referenced File - Referenced Supplier - Referenced Data - Criterion Referenced - Documents Referenced - Referenced Literature