Translation of "cultural crossroads" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

India s Growth Crossroads
Индия на перекрестке экономического роста
Latin America at a Crossroads
Латинская Америка на распутье
Ukraine has reached a crossroads.
Украина стоит на перепутье.
At the crossroads, turn left.
На перекрёстке поверните налево.
Hamas and Fatah at the Crossroads
Хамас и Фатх на распутье
The WTO is at a crossroads.
ВТО в данные момент находится на распутье.
Malaysia is now at a crossroads.
Малайзия в настоящее время находится на перепутье.
The country is at a crossroads.
Страна оказалась на распутье.
America s defense policy is at a crossroads.
Оборонная политика Америки находится на распутье.
The Euro At the Crossroads So Soon?
Евро на распутье и так быстро?
Europe and the euro face a crossroads.
Европа и Евро стоят на распутье.
Martin Amidu at crossroads party or country.
Мартин Амиду стоит на перепутье партия или страна?
The accident took place at a crossroads.
Авария произошла на перекрёстке.
But the discoveries place Brazil at a crossroads.
Но эти же открытия оставляют Бразилию на перепутье.
LONDON The European Union stands at a crossroads.
ЛОНДОН Европейский союз стоит на перепутье.
In Ethics at the Crossroads Normative Ethics and Objective Reason.
In Ethics at the Crossroads Normative Ethics and Objective Reason.
And yet, at its 60th anniversary, Israel stands at a crossroads.
Но в 60 ю годовщину своего создания Израиль стоит на перепутье.
In the 1980 s, the world was at a historic crossroads.
В 1980 х годах мир был на историческом перепутье.
Now, commerce is ancient. Markets are as old as the crossroads.
Итак, торговле уже много веков. Рынки столь же древни, как перекрёстки.
Pakistan is now at a crossroads, facing an uneasy moment of truth.
Сейчас Пакистан стоит на перекрестке перед непростым моментом истины.
It was probably a real crossroads, he recalled, of taking charge of Alloa.
Возможно, это был реальный перекресток , вспоминает он свое руководство Аллоа.
Thessaloniki is a crossroads of flavours, a metropolis of tastes, a gastronomic capital!
Салоники это уникальное смешение запахов, мегаполис вкусов, настоящая гастрономическая столица
References External links Crossroads Arlen Roth's page about the shooting of the film
Crossroads Arlen Roth's page about the shooting of the film
Cultural terrorism
Культурный терроризм
Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage.
обеспечение более высокой степени уважения культурного разнообразия и культурного наследия.
The problem is cultural. The solution, cultural, he said.
Для культурной проблемы культурное решение , заявляет Мигель.
Good cultural experts.
Хороших культурных экспертов.
Cultural Survival explains
Сайт Cultural Survival ( Культурное выживание ) объясняет
They are cultural.
В частности, культурной.
Western policy is at a crossroads commentary or action shaping events or reacting to them.
Западные политики находятся на перепутье высказывания или действия управлять событиями или реагировать на них.
TOKYO The automobile long a symbol of freedom, status, and success is at a crossroads.
ТОКИО Автомобиль издавна символ свободы, статуса и успеха оказался на перепутье.
Seminar on the cultural dimension of development, African Cultural Institute, Dakar.
Семинар по культурному аспекту развития, Африканский институт культуры, Дакар
HONG KONG China has once again reached a crossroads on its journey toward inclusive, sustainable prosperity.
ГОНКОНГ Китай вновь стоит на распутье на своем пути к полноценному, устойчивому процветанию.
Hamas s crushing defeat of Fatah in this week s elections brings the Palestinian people to a crossroads.
Сокрушительная победа Хамас над Фатх на выборах, прошедших на этой неделе, ставит палестинских людей на распутье.
It might be fairer to describe physics as being at a turning point or a crossroads.
Было бы более правильным, описать физику как находящуюся на переломном этапе или на перепутье.
In 2001, UNESCO added the city to its World Heritage List as Samarkand Crossroads of Cultures .
В 2001 году Самарканд был включён ЮНЕСКО в список Всемирного наследия, как Город Перекресток Культур.
Cultural Vandalism in America
Культурный вандализм в Америке
XII. Underwater cultural heritage
XII. Подводное культурное наследие
Interested in Cultural Feminism?
Интересует культурный феминизм?
What is cultural appropriation?
Что такое культурная апроприация?
The Cultural Bias of Genetics
Генетика и культурные предубеждения
The Cultural Revolution at 40
Культурная Революция 40 х годов
2.7 Social and cultural acceptability
2.7 Социальная и культурная приемлемость
Uttaranchal Historical and cultural perspectives .
Uttaranchal Historical and cultural perspectives .
They will grow stronger, until we will reach another crossroads at that point, there will be no choice.
Они будут становиться сильнее, до тех пор пока мы не достигнем другого перепутья и в этой точке у нас уже не будет выбора.

 

Related searches : On A Crossroads - Crossroads Of Cultures - Reach A Crossroads - On The Crossroads - At A Crossroads - At The Crossroads - In The Crossroads - Cultural Education - Cultural Appropriation - Cultural Industries - Cultural Expression - Cultural Policy