Translation of "cultural stereotypes" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cultural - translation :

Keywords : культурный культурное культурной культурных культурные расовые стереотип подвержены сексуальных набор

Examples (External sources, not reviewed)

However, there are memes that engage stereotypes and open questions of cultural order	Однако есть также и мемы, в которых используются стереотипы и открытые вопросы культурного характера
They gain the dialogue skills required to prevent conflict by breaking down religious and cultural stereotypes.	Они получают навыки диалога, необходимые для предотвращения конфликтов, ломая религиозные и культурные стереотипы.
Let's break stereotypes!	Давайте ломать стереотипы!
Let's break the stereotypes!	Давайте сломаем стереотипы!
There are many stereotypes about Finnish people, but stereotypes are often exaggerations or generalizations.	О финнах существует множество стереотипов, но стереотипы это часто преувеличения или обобщения.
What would we do without stereotypes?	Что бы мы делали без стереотипов?
Our society is built on stereotypes.	Наше общество воспитано на стереотипах.
Alexander Uspensky's map of Russian domestic stereotypes.	Созданная Александром Успенским карта стереотипов россиян о самих себе.
It however helped break some long standing stereotypes.	Это, однако, не помогло сломать издавна существующие стереотипы.
The single story creates stereotypes, and the problem with stereotypes is not that they are untrue, but that they are incomplete.	Единственная точка зрения создаёт стереотипы. И проблема со стереотипами не в том, что они ошибочны, а в том, что они неполные.
These stereotypes are present in J. M. Barrie's play.	В отличие от пьесы, в фильме Крюк спасается бегством.
Cultural terrorism	Культурный терроризм
On Twitter, onlytajikistan mentions some stereotypes associated with the holiday	В Твиттере onlytajikistan упоминает некоторые стереотипы, связанные с праздником
Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage.	обеспечение более высокой степени уважения культурного разнообразия и культурного наследия.
The problem is cultural. The solution, cultural, he said.	Для культурной проблемы культурное решение , заявляет Мигель.
Even positive stereotypes are bad for women, men, and effective leadership.	Даже положительные стереотипы вредны и для женщин, и для мужчин, и для эффективного руководства.
Stereotypes are changing. I mean, again, having gone to the U.S.	Стереотипы меняются. К примеру, когда я учился
Some Kyrgyz tribes struggle under the weight of long standing stereotypes.	Некоторым киргизским племенам не легко жить в тени давних стереотипов.
Good cultural experts.	Хороших культурных экспертов.
Cultural Survival explains	Сайт Cultural Survival ( Культурное выживание ) объясняет
They are cultural.	В частности, культурной.
Seminar on the cultural dimension of development, African Cultural Institute, Dakar.	Семинар по культурному аспекту развития, Африканский институт культуры, Дакар
Time to take a public stand on the stereotypes and racisms here.	Время публично выступить против стереотипов и расизма.
Cultural Vandalism in America	Культурный вандализм в Америке
XII. Underwater cultural heritage	XII. Подводное культурное наследие
Interested in Cultural Feminism?	Интересует культурный феминизм?
What is cultural appropriation?	Что такое культурная апроприация?
It helps to overcome prejudices and stereotypes and improve people's knowledge about them.	Проект помогает преодолеть предрассудки и избитые истины, уменьшить неведение в плане отношения к ним.
There are a lot of stereotypes about Haitian people, some negative and some positive.	Есть много стереотипов о гаитянцах, некоторые отрицательные и некоторые положительные.
Stereotypes have become another way to commit violence against Nicaraguan women that nobody regulates.	Стереотипы стали ещё одним поводом проявить жестокость по отношению к женщинам Никарагуа, который никто не регулирует.
On the plus side, there s been an increase in realistic images, which counter stereotypes.	Положительно то, что увеличилось число реалистичных образов, которые противостоят стереотипам.
The Cultural Bias of Genetics	Генетика и культурные предубеждения
The Cultural Revolution at 40	Культурная Революция 40 х годов
2.7 Social and cultural acceptability	2.7 Социальная и культурная приемлемость
Uttaranchal Historical and cultural perspectives .	Uttaranchal Historical and cultural perspectives .
To do this, she proposes as the Ukrainian product a cultural wave, a cultural onslaught.	Сделать это она предлагает украинским продуктом культурной волной, культурным натиском .
And it should make clear that police may not use ethnic, racial, or religious stereotypes.	А полиции следует уяснить, что она не может использовать национальные, расовые и религиозные стереотипы.
And it's vice versa, and it helps stop problems of misunderstanding and stereotypes from happening.	И наоборот. Это помогает избегать проблем непонимания и создания стереотипов.
That's why their representations of gender are full of the stereotypes of a patriarch society.	Вот почему они представляют пол в свете стереотипов патриархального общества.
Bearing in mind the importance of cultural values and cultural diversity as elements of sustainable development,	учитывая важность культурных ценностей и культурного разнообразия как элементов устойчивого развития,
Seeing Through Cultural Bias in Science	Культурная тенденциозность в науке
And advancing retes became cultural emblems.	более поздние решётки содержали знаки культуры места изготовления.
Promotion of historical and cultural tourism	содействие историческому и культурному туризму
She is a positive cultural figure.	Она позитивная часть нашей культуры.
Transforming Experience John Dewey's Cultural Instrumentalism.	Transforming Experience John Dewey s Cultural Instrumentalism.

Показать эту страницу на русском языке