Translation of "german stereotypes" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Let's break stereotypes!
Давайте ломать стереотипы!
Let's break the stereotypes!
Давайте сломаем стереотипы!
There are many stereotypes about Finnish people, but stereotypes are often exaggerations or generalizations.
О финнах существует множество стереотипов, но стереотипы это часто преувеличения или обобщения.
What would we do without stereotypes?
Что бы мы делали без стереотипов?
Our society is built on stereotypes.
Наше общество воспитано на стереотипах.
Alexander Uspensky's map of Russian domestic stereotypes.
Созданная Александром Успенским карта стереотипов россиян о самих себе.
It however helped break some long standing stereotypes.
Это, однако, не помогло сломать издавна существующие стереотипы.
The single story creates stereotypes, and the problem with stereotypes is not that they are untrue, but that they are incomplete.
Единственная точка зрения создаёт стереотипы. И проблема со стереотипами не в том, что они ошибочны, а в том, что они неполные.
These stereotypes are present in J. M. Barrie's play.
В отличие от пьесы, в фильме Крюк спасается бегством.
On Twitter, onlytajikistan mentions some stereotypes associated with the holiday
В Твиттере onlytajikistan упоминает некоторые стереотипы, связанные с праздником
Even positive stereotypes are bad for women, men, and effective leadership.
Даже положительные стереотипы вредны и для женщин, и для мужчин, и для эффективного руководства.
Stereotypes are changing. I mean, again, having gone to the U.S.
Стереотипы меняются. К примеру, когда я учился
Some Kyrgyz tribes struggle under the weight of long standing stereotypes.
Некоторым киргизским племенам не легко жить в тени давних стереотипов.
The traditional dialects there are Low German, while Standard German is a High German language.
В каждом государстве немецкий язык обладает собственной спецификой употребления (см.
Time to take a public stand on the stereotypes and racisms here.
Время публично выступить против стереотипов и расизма.
Moreover, German politicians rarely heed the advice of German economists.
Кроме того, немецкие политики редко прислушиваются к советам немецких экономистов.
You speak German.
Ты говоришь по немецки.
He speaks German.
Он говорит по немецки.
She speaks German.
Она говорит по немецки.
I speak German.
Я говорю на немецком.
I speak German.
Я говорю по немецки.
I am German.
Я немец.
I am German.
Я немка.
You are German?
Ты немец?
Are you German?
Ты немец?
You are German?
Ты немка?
You are German?
Вы немец?
You are German?
Вы немка?
Are you German?
Ты немка?
Are you German?
Вы немец?
Are you German?
Вы немка?
You speak German.
Вы говорите по немецки.
I'm not German.
Я не немка.
I'm not German.
Я не немец.
Mary is German.
Мэри немка.
It helps to overcome prejudices and stereotypes and improve people's knowledge about them.
Проект помогает преодолеть предрассудки и избитые истины, уменьшить неведение в плане отношения к ним.
However, there are memes that engage stereotypes and open questions of cultural order
Однако есть также и мемы, в которых используются стереотипы и открытые вопросы культурного характера
German men go to the hairdresser more often than German women.
Немецкие мужчины ходят к парикмахеру чаще, чем немецкие женщины.
There are a lot of stereotypes about Haitian people, some negative and some positive.
Есть много стереотипов о гаитянцах, некоторые отрицательные и некоторые положительные.
Stereotypes have become another way to commit violence against Nicaraguan women that nobody regulates.
Стереотипы стали ещё одним поводом проявить жестокость по отношению к женщинам Никарагуа, который никто не регулирует.
On the plus side, there s been an increase in realistic images, which counter stereotypes.
Положительно то, что увеличилось число реалистичных образов, которые противостоят стереотипам.
Today, German strength is not a matter of concern German weakness is.
Сегодня озабоченность вызывает не сила Германии, а ее слабость.
Someone in the German parliament says we should build a German Google.
Кто то в парламенте Германии говорит, что мы должны создать немецкий Google.
Celebrating the German Model
Празднование торжества немецкой модели
The New German Problem
Новая проблема Германии

 

Related searches : Stereotypes About - Perpetuate Stereotypes - Use Stereotypes - Negative Stereotypes - Challenge Stereotypes - Social Stereotypes - Stereotypes Towards - Stereotypes Against - Break Stereotypes - Cultural Stereotypes - National Stereotypes - Racial Stereotypes - Gender Stereotypes - Challenging Stereotypes