Translation of "currently valid version" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This certificate is currently valid.
В настоящее время этот сертификат действителен.
The 6.30 p.m. version is the only valid one.
является единственно верным.
Version of the currently selected backend
Использовать указанный движок.
Currently, the latest stable version is 3.0
Список дистрибутивов, с которыми поставляется KDE, можно найти здесь.
The game is currently in version 1.13d.
За некоторым исключением могут иметь лишь 1 гнездо.
Currently, the latest stable version is 4.2.1
На данный момент, самая свежая стабильная версия это 3. 5. 5
The name was later changed to the currently valid Hemiscyllium ocellatum .
Позднее название было изменено на применяемое до сих пор ( Hemiscyllium ocellatum ).
The name was later changed to the currently valid Carcharhinus albimarginatus .
Позже название вида было изменено на действительное и поныне Carcharhinus albimarginatus .
Specifies the version of the language for which this tag is valid
Версия языка, для которой тег разрешён
Permanently store the previously scanned string in the specified register. Currently the only valid register is password.
Постоянно хранить заранее просканированную строку в заданном регистре. На данный момент единственным доступным является регистр password.
No currently this is not supported. It is planned for the next version.
В настоящий момент нет, но планируется к реализации в следующей версии.
State party Valid from Valid until
Государство участник Имеет силу с Сохраняет силу до
valid
Проверка DTD
Valid
Проверенный
Valid.
Достаточно.
Currently, only Milestone 1 (version 0.1.3) has been released however, there is a preview release for Milestone 2, Milestone 1.9 (version 0.3).
Это была разрабатываемая версия, которая затем перешла в версию 0.4 (Milestone 2.0).
An updated version of the MTV is currently in production to address these issues.
В декабре 2011 года начался процесс замены MTV на новую модель бронежилета IMTV.
This is experimental code which currently requires a specially patched version of GNU Backgammon.
Нажмите здесь для настройки уведомлений о событиях
Three currently are recognized as valid the type species T. neglectus , as well as T. garbanii and T. assiniboiensis .
удивительный ящер ) род птицетазовых динозавров, включающий в себя два вида T. neglectus и T. garbanii .
Species and distribution Edmontosaurus is currently regarded as having two valid species type species E. regalis , and E. annectens .
Согласно последним данным, известны два валидных вида эдмонтозавров типовой вид Edmontosaurus regalis и E. annectens .
P. wyomingensis , the type and currently only valid species of Pachycephalosaurus , was named by Charles W. Gilmore in 1931.
Только в 1943 году был выделен отдельный род Pachycephalosaurus , и вид получил название Pachycephalosaurus wyomingensis .
This approach remains equally valid today expenditure on peace keeping is currently three times that of the regular expenditures.
Такой подход актуален и сегодня расходы на поддержание мира в настоящее время превышают в три раза регулярные расходы.
It is currently available only with the digital version of the game, released in Europe.
Тем не менее силы быстро уничтожены, рейнджеры заражены вирусом химер и впали в кому.
MDTs and OSTs currently use an enhanced version of ext4 called ldiskfs to store data.
В настоящее время MDT и OST используют для хранения данных улучшенную версию ext4, называемую ldiskfs .
Sixteen countries and two more subregions were currently applying a revised version of the methodology.
В настоящее время пересмотренный вариант такой методологии применяется в 16 странах и еще 2 субрегионах.
Valid until
Крепежный шуруп
Valid until
Крепежная гайка
Valid Until
Spouse Signature
Valid metadata
Правильные метаданные
Valid Resource
Документы XML
Valid from
Действителен с
Valid until
Действителен по
Days valid
Срок действия, дней
Valid users
Реальные пользователи
Valid chars
Допустимые символы
Valid From
Выпущен
Valid Until
Годен до
Valid until
Годен до
Valid Until
Срок годности
Valid transaction
Правильная операция
Valid from
Действительно с
Currently, the MIX computer is being replaced by the MMIX computer, which is a RISC version.
В третьем издании морально устаревший MIX был заменён на MMIX, имеющий полноценную RISC архитектуру.
The book is available freely from the Linux From Scratch site and is currently in version 7.7.
Книга свободно доступна с сайта Linux From Scratch.
That remains valid.
Это по прежнему эффективно.
Valid votes 46
число бюллетеней, признанных действительными 46

 

Related searches : Currently Valid - Valid Version - Currently Applicable Version - Current Valid Version - Respective Valid Version - Currently Pending - Currently Enrolled - Currently Employed - As Currently - Currently Active - Currently Applicable