Translation of "data is provided" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

that have provided the transit data, and different developers are building applications.
предоставили транзитные данные, и различные разработчики взялись за создание приложений.
Data provided by diagnostic devices could be a potent weapon in containing these outbreaks.
Данные, полученные благодаря диагностическим устройствам, могут быть мощным оружием в сдерживании этих вспышек.
Maya Foa, assistant director of the capital punishment division of Reprieve , provided some significant data.
Майя Фоа, помощник директора подразделения организации против высшей меры наказания Помилование , приводит важную информацию.
This data is incorrect.
Это неверные данные.
This data is outdated.
Эти данные устарели.
The data is incorrect.
Данные некорректны.
Is this data accurate?
Это точные данные?
Is this data accurate?
Верны ли эти данные?
Data is often better than you think. Many people say data is bad.
Данные часто лучше, чем вы думаете. Многие считают, что данные неправильные.
The My Air application aggregates and stores data provided by measuring stations run by the Ministry of Environment and Physical Planning, converting it into 5 star open data.
Приложение Мой воздух собирает и хранит данные, предоставляемые измерительными станциями министерства охраны окружающей среды и физического планирования , преобразуя их в 5 звёздочные открытые данные .
GV We understand that your company provided TATT with more than 720,000 datapoints in a real time data feed.
GV Мы понимаем, что ваша компания обеспечила для УТТТ более 720000 точек данных в режиме реального времени.
The data is oddly specific.
Данные очень специфичны.
The data is often inaccurate.
Данные часто бывают неточны.
His data is often inaccurate.
Его данные часто бывают неточными.
The provided pid is a hanging application.
Указанный идентификатор принадлежит процессу, который не отвечает.
So information is beautiful. Data is beautiful.
Информация прекрасна. Данные и факты прекрасны.
So it is with data. I could talk about all kinds of data.
Так происходит с данными. Я мог бы говорить о всевозможных типах данных.
There is scientific data on this.
Есть подтверждённые данные .
The proof is in the data.
Доказательство можно найти в цифрах.
Personal data is exactly that personal.
Персональная информация так называется потому, что является персональной.
This data is anything but accurate.
Эти данные совсем не точные.
I hope this data is wrong.
Надеюсь, эти данные ошибочны.
I will go, provided the weather is clear.
Я пойду при условии, что будет ясная погода.
Any book will do provided it is interesting.
Сойдет любая книга, если только она интересная.
Here is just some data. This is China.
Вот только некоторые данные. По Китаю.
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.
XML is not required for data interchange and, therefore, XSLT is not required for the manipulation of data.
AJAX удобен для программирования чатов, административных панелей и других инструментов, которые выводят меняющиеся со временем данные.
Data
Data
We overlay them. This is actual data.
Мы их накладываем. Это настоящие данные.
Authentication is required to change user data
Для изменения пользовательских данных требуется аутентификация
I'm afraid this data is not reliable.
Боюсь, этим данным нельзя доверять.
Empirical data is based solely on observation.
Эмпирические данные основаны исключительно на наблюдении.
Data is becoming cheaper and connectivity is getting better.
Данные становятся все дешевле, а связь лучше.
(c) Reasonable accommodation of the individual's requirements is provided
c) обеспечивалось разумное приспособление, учитывающее индивидуальные потребности
Babelfish is a machine translation service provided by AltaVista.
Babelfish mdash это сервис компьютерного перевода, предоставляемый компанией AltaVista
A copy of the note is provided by Watcher.com.ua
Копия заметки приводится сайтом Watcher.com.ua
Tom provided evidence.
Том предоставил доказательства.
The main difference is the introduction of an Enhanced Data Rate (EDR) for faster data transfer.
Основным нововведением стала поддержка Enhanced Data Rate (EDR) для ускорения передачи данных.
Fiber Distributed Data Interface (FDDI) is a standard for data transmission in a local area network.
FDDI ( Волоконно оптический интерфейс передачи данных) стандарт передачи данных в локальной сети, протянутой на расстоянии до 200 километров.
But Armstrong s legacy is about more than data.
Но наследие Армстронга это больше, чем данные.
Data on labor force participation is almost incredible.
Данные по участию в трудовой деятельности просто невероятны.
So the data on dropping out is amazing.
Информация относительно упадка их успеваемости поразительна.
Assembling new data is essential to scientific progress.
Сбор новых данных имеет важное значение для научно технического прогресса.
That is the great value of big data.
Вот в чем огромное значение Больших данных .
So the data could be split into two types a program that embedded the meaning of the logical sequence recognized by the machine, and the pure data that provided the context for the program to run.
Так что данные можно было разделить на два типа программа со встроенным значением логической последовательности, признаваемая машиной, и чистые данные, которые обеспечивали контекст для работы программы.

 

Related searches : Data Provided - Is Provided - Provided With Data - Data Are Provided - Data Were Provided - Data Was Provided - That Is Provided - Funding Is Provided - Coverage Is Provided - Lunch Is Provided - Accommodation Is Provided - What Is Provided - Heating Is Provided - Warranty Is Provided