Translation of "date of detention" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(h) The date and time of release or transfer to another place of detention, the destination and the authority responsible for the transfer.
h) дата и время освобождения или перевода в другое место содержания под стражей, место назначения и орган, отвечающий за такой перевод.
That form of administrative detention, used primarily against migrant workers, was the basis for Sun's detention.
Эта форма административного задержания , используемая, прежде всего, против сезонных рабочих, была основанием для задержания Сунь.
On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date.
declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов.
What's your date of birth?
Какая у тебя дата рождения?
You just bought yourself another day of detention.
Вы только что купили себе еще один день содержания под стражей.
Aerial view of Maekelawi detention center in Addis Ababa.
Вид с воздуха на тюрьму Маекелави в Аддис Абебе.
Our detention tells a broader story of our country.
Наш арест многое рассказывает о нашей стране.
Detention was the anniversary of his conviction in 2006.
Задержание было произведено в годовщину его осуждения в 2006 году.
Date of birth 29 January 1932.
Дата рождения 29 января 1932 года.
Date of birth 6 July 1906
Дата рождения 6 июля 1906 года
Date of birth 27 November 1941
Дата рождения 27 ноября 1941 года
What's the date of the letter?
От какого числа это письмо?
What's the date of the letter?
Каким числом датировано это письмо?
Those shoes are out of date.
Эти туфли устарели.
This coat is out of date.
Это пальто немодное.
This coat is out of date.
Это пальто старомодное.
That textbook is out of date.
Тот учебник устарел.
Write the date of your birth.
Напишите дату своего рождения.
Write the date of your birth.
Напишите свою дату рождения.
What is your date of birth?
Какая у тебя дата рождения?
First tweets about Per's detention.
Первые сообщения на Твиттере.
Effective date
Дата приобретения гражданства
Time Date
Время и дата
(Date unknown).
(Date unknown).
10. Abolition of the practice of arbitrary detention for petty misdemeanours.
10. Прекращение практики произвольных задержаний за мелкие правонарушения
quot The detention of Chinese diplomatic officers in Brazil quot .
quot The detention of Chinese diplomatic officers in Brazil quot .
(i) The date of change in supervision
i) дату изменения в режиме наблюдения
Such a method is out of date.
Такой метод устарел.
This machine is now out of date.
Эта машина уже устарела.
Write down your date of birth here.
Напиши здесь дату своего рождения.
Write down your date of birth here.
Напишите здесь дату своего рождения.
Your ideas are all out of date.
Твои идеи устарели.
I'm not sure of the exact date.
Я не уверен в точной дате.
Please write your date of birth here.
Пожалуйста, напишите здесь свою дату рождения.
Please write your date of birth here.
Пожалуйста, напишите здесь дату своего рождения.
Please write your date of birth here.
Пожалуйста, напиши здесь свою дату рождения.
Please write your date of birth here.
Пожалуйста, напиши здесь дату своего рождения.
The date of his birth is unknown.
Дата его рождения неизвестна.
Ali also suffered in immigration detention.
Али тоже пострадал от содержания под арестом в качестве иммигранта.
How was your date with Tom? It wasn't a date.
Как твоё свидание с Томом? Это было не свидание .
The universal system of visits to places of detention is gaining ground.
Продвигается вперёд дело и с универсальной системой посещения мест лишения свободы.
Indefinite preventive detention is, of course, the foundation of a police state.
Превентивные аресты на неопределённый срок являются, конечно же, основой полицейского государства.
Up to date
Обновлён
What's today's date?
Какое сегодня число?
Bring a date.
Приводи кого нибудь.

 

Related searches : House Of Detention - Use Of Detention - Review Of Detention - Places Of Detention - Right Of Detention - Place Of Detention - Period Of Detention - Detention Of Goods - Detention Of Migrants - Detention Of Aliens - Incommunicado Detention - Detention Fee