Translation of "de escalate" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Escalate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The activists remained peaceful and sought to de escalate.
Активисты вели себя спокойно и старались не обострять ситуацию.
At the same time, the Ministry of Commerce sought to de escalate the controversy with this statement
Министерство торговли подогревает полемику этим утверждением
Trump thanked the North Korean leader for his bravery and for the steps he has taken to de escalate tensions.
Трамп поблагодарил северокорейского лидера за смелость и предпринятые шаги по деэскалации напряженности.
The prospects for friction between EU members escalate.
Перспективы трений между членами Евросоюза увеличиваются.
But if they leave, it will also escalate, only faster.
Но если они уйдут из страны, положение также обострится, только быстрее.
Series Travaux de l'Institut de Linguistique de Lund 46.
Series Travaux de l Institut de Linguistique de Lund 46.
Cahiers de l'Institut de Linguistique de Louvain (CILL) 30.4, pp.
Cahiers de l Institut de Linguistique de Louvain 30.4 33 54.
Any attempt to evacuate them could escalate into a civil war.
Любая попытка эвакуировать их может перерасти в гражданскую войну.
Muddling through as before would only escalate and prolong the crisis.
Дальнейшее пробуксовывание приведет лишь к обострению и удлинению кризиса.
quot Le Conseil canadien de la magistrature quot , Revue de Droit de l apos Université de
quot Le Conseil canadien de la magistrature quot , Revue de Droit de l apos Université de
Pantallazo de la actualización pública de Facebook de Azúcar y Sal.
Pantallazo de la actualización pública de Facebook de Azúcar y Sal.
La Asociación de Amigos de Garcilaso de la Vega (Toledo, España).
Flamini, Imitazioni italiane in Garcilaso de la Vega, Bibl.
Guía de la naturaleza de Cantabria .
Guía de la naturaleza de Cantabria.
Yes, Ahmadinejad will probably find a way to re escalate the conflict.
Да, Ахмадинежад, скорее всего, найдет способ обострить конфликт.
As long as the Coalition forces stay, violence is likely to escalate.
Пока коалиционные войска будут находиться в Ираке, будет продолжаться эскалация насилия.
Instead, many of these countries are calling on the West to de escalate the crisis and, as an official Chinese foreign ministry statement advocated, to exercise restraint and refrain from raising tensions.
Вместо этого, многие из этих стран призывают Запад к деэскалации кризиса и, как было сказано в официальном заявлении китайского министерства иностранных дел, проявить сдержанность и воздержаться от повышения напряженности .
Grégoire de Narek Le Livre de Prières.
Le livre de prieres.
Les noces de Philologie et de Mercure.
Les noces de Philologie et de Mercure T. IV.
quot La défense des droits de l apos enfant quot , Revue de Droit de l apos Université de Sherbrooke (1977).
quot La défense des droits de l apos enfant quot , Revue de Droit de l apos Université de Sherbrooke (1977).
The current violence may escalate further, and could bring down the Hamas government.
Сегодняшнее насилие может обостриться ещё больше и привести к свержению правительства во главе с партией Хамас.
Blogger Ratmojur described on Facebook how authorities have allowed the situation to escalate
Блогер Ратмоджур описал в Facebook, как власти позволили ситуации эскалироваться
Collège de Montréal Séminaire de Philosophie, B.A. (1943)
Философская семинария, бакалавр гуманитарных наук (1943 год)
Linguistique berbère Études de syntaxe et de diachronie .
Linguistique berbère Études de syntaxe et de diachronie .
sur les affaires de l'Eglise de France (1802).
sur les affaires de l Eglise de France (1802).
Eratosthène de Cyrène, le pionier de la geographie .
Aujac G. Eratosthène de Cyrène, le pionier de la geographie.
Faculté de
Faculté de
de Humboldt.
A. de Humboldt.
F. de.
Paris.
President Hu Jintao s visit to Washington was a clear attempt to de escalate tensions with the US over American arms sales to Taiwan, the renminbi s exchange rate, and Obama s meeting with the Dalai Lama.
Визит генерального секретаря Ху Цзиньтао в Вашингтон был явной попыткой снять напряжение с США в вопросе поставок американского оружия Тайваню, обменного курса юаня, а также встречи Обамы с Далай ламой.
Other venues include the Musée de la Marine, Musée de la Mer, Musée de la Photographie and Musée International de la Parfumerie.
Музей де ля Кастр (Musée de la Castre).
Rosca de Reyes at the Dia de Reyes Celebration.
Роска де Рейес на праздновании Диа де Рейес .
Villa de Vallecas Casco Histórico de Vallecas, Santa Eugenia.
Villa de Vallecas Casco Histórico de Vallecas, Santa Eugenia.
This delicate situation could escalate into further currency intervention, trade protectionism, and capital controls.
Эта деликатная ситуация может перерасти в дальнейшую валютную интервенцию, торговый протекционизм и контроль над движением капитала.
quot Le concept de zone contiguë dans la Convention sur le droit de la mer de
quot Le concept de zone contiguë dans la Convention sur le droit de la mer de
), in the Historia General de España de la Real Academia de la Historia (Madrid, 1892, etc.).
Historia del Reinado de Carlos IV Historia General de España de la Real Academia de la Historia (Madrid, 1892, etc.
red., Hoofdstukken uit de geschiedenis van de Vlaamse letterkunde in de negentiende eeuw (Studies op het gebied van de moderne Nederlandse literatuur, nr.
red., Hoofdstukken uit de geschiedenis van de Vlaamse letterkunde in de negentiende eeuw (Studies op het gebied van de moderne Nederlandse literatuur, nr.
quot Familia de hecho quot , Revista Judicial de la Corte Suprema de Justicia, No. 8 (June 1978).
quot Familia de hecho quot , Revista Judicial de la Corte Suprema de Justicia, No. 8 (June 1978).
Aubrey de Grey My name's Aubrey de Grey, from Cambridge.
Обри ди Грей Меня зовут Обри ди Грей, из Кембриджа.
1978 De l apos Empire au Référendum gaulliste de 1958.
1978 год De l apos Empire au Référendum gaulliste de 1958.
Vladimir de Gaulle?
Владимир де Голль?
De facto landmines.
Превращены временем в противопехотные мины.
de Sherbrooke (1974).
de Sherbrooke (1974).
De Galzain adds
Вирджини добавляет
Being De Muslimed
Быть размусульманеным
Rachewiltz, Igor de.
Rachewiltz, Igor de.

 

Related searches : De-escalate - Escalate Incidents - Escalate Conflict - Escalate Dispute - Escalate Concerns - Will Escalate - Escalate With - Escalate Problems - Escalate Issues - Escalate For - Further Escalate - Escalate Rights - Escalate Costs - Escalate Further