Translation of "dearest" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Dearest - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She is my dearest. | и группой LMFAO. |
| Dear, Dearest, Beloved, Unique... ( translit. | За ней гонится немолодой мужчина в домашней одежде. |
| 'Mama, dearest, for Heaven's sake don't speak. | Мама, голубчик, ради бога, не говорите. |
| She sacrificed the dearest thing she had. | Она пожертвовала самым дорогим, что у неё было. |
| 'Dolly dearest! I understand, but don't torture yourself. | Душенька, Долли, я понимаю, но не мучь себя. |
| Others offered it the dearest things to their hearts | Другие ради этого отказались от вещей, так дорогих их сердцу |
| He was the dearest of my dear sons , she lamented. | По её словам, он был самый дорогой из моих дорогих сыновей . |
| Many of his dearest school friends were killed in the war. | В 1918 м почти все мои близкие друзья были мертвы. |
| Today, among the 13 defendants of Northeast New Territories protest, is my dearest . | Сегодня среди 13 подсудимых протеста против плана развития Северо восточных Новых территорий моя любимая . |
| For those who are interested, Umami Dearest has also posted some handy FAQ's about animal cafes in Japan. | Водосвинки, обитающие, главным образом, в Южной Америке, обрели известность в Японии благодаря популярному мультгерою Капибара сан . |
| But, Dolly dearest, I fully understand your sufferings yet there is one thing I do not know. I do not know... | Но, Долли, душенька, я понимаю твои страдания вполне, только одного я не знаю я не знаю... я не знаю, насколько в душе твоей есть еще любви к нему. |
| 'Well, dearest! How happy I am!' said Anna, who in her riding habit had sat down for a moment beside Dolly. | Ну, душенька, как я счастлива! на минутку присев в своей амазонке подле Долли, сказала Анна. Расскажи же мне про своих. |
| Like any human being, my dearest wish would be to not have to talk about these heinous crimes, of which my people are victims, anymore. | Как и любой человек, я мечтаю о том, чтобы раз и навсегда отпала необходимость затрагивать тему этих чудовищных преступлений, жертвами которых становятся мои пациенты. |
| Minutes before the helicopter took off, Elena told the General, who was wearing a fake plaster cast around his leg Dearest Victor, look after my children! | Несколькими минутами после того, как вертолет взлетел, Елена обратилась к генералу, носившему на ноге фальшивую гипсовую повязку, и сказала ему Любезный Виктор, позаботьтесь о моих детях! |
| 'Mama! Dearest, darling!' he shouted, again throwing himself upon her, and embracing her, as if he by now, having seen her smile, clearly realized what had happened. | Мама, душечка, голубушка! закричал он, бросаясь опять к ней и обнимая ее. Как будто он теперь только, увидав ее улыбку, ясно понял, что случилось. Это не надо, говорил он, снимая с нее шляпу. |
| My dearest little doll! she cried. Thou hast saved me from my trouble! Now I have only to cook the Baba Yaga's supper, since all the rest of the tasks are done! | Милая моя куколка! воскликнула она. Спасла ты меня от моей беды. Осталось мне теперь лишь приготовить Бабе яге ужин, ведь все остальные задания уже сделаны! |
| 'Dolly dear!' she began, 'I do not wish to take his part or console you that would be impossible, but, dearest, I am simply sorry for you, sorry from the bottom of my heart!' | Долли, милая! сказала она, я не хочу ни говорить тебе за него, ни утешать это нельзя. Но, душенька, мне просто жалко, жалко тебя всею душой! |
Related searches : Dearest Friend - Dearest One - Your Dearest - Dearest Wish - My Dearest - Our Dearest - With Your Dearest - Nearest And Dearest - My Dearest Friend - My Dearest Ones - My Dearest Love - Dearest Of All - Your Dearest Ones
