Translation of "decides over" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Decides
постановляет
4. Decides
4. постановляет
5. Decides
5. постановляет
8. Decides
8. постановляет
50. Decides
50. постановляет
51. Decides
51. постановляет
7. Decides
7. постановляет
43. Decides
43. постановляет
53. Decides
53. постановляет
63. Decides
63. постановляет
Ireland Decides, Again
Ирландия опять решает
6. Decides that
6. постановляет, что
13. Decides that transitions as specified above will occur in equal increments over the transition period as designated above
13. постановляет, что указанные выше переходные меры будут осуществляться с использованием равных повышений в течение переходного периода, установленного выше
Woman observes, man decides.
Женщина наблюдает, мужчина принимает решение.
The NTC deliberates rather than decides.
НПС больше обсуждает, чем принимает решения.
And he decides to paint her.
И он решает написать её портрет.
38. Decides that the theme for the next survey will be Women's control over economic resources and access to financial resources, including microfinance
38. постановляет, что темой следующего обзора будет Контроль женщин над экономическими ресурсами и доступ к финансовым ресурсам, в том числе по линии микрофинансирования
Who decides what is free and fair?
Кто решает, что является свободным и справедливым?
5. Decides to remain seized of the matter.
5. постановляет продолжать заниматься этим вопросом.
3. Decides to remain attentive to the matter.
3. постановляет продолжать уделять внимание этому вопросу.
11. Decides to remain seized of the issue.
11. постановляет продолжать заниматься этим вопросом.
6. Decides to remain seized of the matter.
6. постановляет продолжать заниматься этим вопросом.
7. Decides to remain seized of the matter.
7. постановляет продолжать заниматься этим вопросом.
13. Decides to remain seized of the matter.
13. постановляет продолжать заниматься этим вопросом.
12. Decides to remain seized of the issue.
12. постановляет продолжать заниматься этим вопросом.
10. Decides to remain seized of the matter.
10. постановляет продолжать заниматься этим вопросом.
13. Decides to remain seized of the issue.
13. постановляет продолжать заниматься этим вопросом.
3. Decides to remain seized of the matter.
3. постановляет продолжать заниматься этим вопросом.
They'll play it over, and over, and over.
Только его и крутят весь день напролёт.
Business decides for itself where to invest and grow.
Бизнес решает сам для себя, куда инвестировать и расти.
1. Decides to proclaim 18 December International Migrants Day
1. постановляет провозгласить 18 декабря Международным днем мигранта
And we're seeing it over and over and over again.
И мы видим это снова и снова,
He decides to sell options on the S P event.
Он решает продать опционы на события S P 500.
2. Decides to proclaim 2009 the International Year of Reconciliation
2. постановляет провозгласить 2009 год Международным годом примирения
1. Decides to declare 2008 the International Year of Sanitation
1. постановляет провозгласить 2008 год Международным годом санитарии
1. Decides to declare 2011 the International Year of Forests
1. постановляет провозгласить 2011 год Международным годом лесов
1. Decides to declare 2009 the International Year of Astronomy
1. постановляет провозгласить 2009 год Международным годом астрономии
Decides to admit Tuvalu to membership in the United Nations.
постановляет принять Тувалу в члены Организации Объединенных Наций.
Following bad behavior (of tourists), landowner decides to topple tree.
Из за отвратительного поведения туристов фермер вынужден был срубить тополь .
Tom read it over and over.
Том перечитывал это снова и снова.
And so I just kept doing this over and over and over.
И так я продолжал это делать снова и снова.
He read the letter over and over.
Он перечитывал письмо снова и снова.
He tried it over and over again.
Он пробовал это снова и снова.
Sami was repeating that over and over.
Сами повторял это снова и снова.
4. Decides to apply transitional measures to address those substantial increases
4. постановляет применять переходные меры в связи с этим существенным увеличением

 

Related searches : It Decides - Decides For - Decides Upon - Who Decides - Decides About - Decides Otherwise - Decides Whether - Decides On Whether - Decides Not To - He/she Decides - If He Decides - He Decides That - The Customer Decides - He Decides For