Translation of "if he decides" to Russian language:

Dictionary English-Russian

If he decides - translation :

Keywords : решает решит решать решила случай

Examples (External sources, not reviewed)

I'll give it to Avenant if he decides to go.	Я дам этот ключ Авенанту, если он решиться пойти.
If he decides to change the price on you, well, that's tough.	Если он решит изменить цены на Вы, что ж, это тяжело.
If the Committee decides that	Если Комитет считает, что он
At heart, he decides.	Робер должен решить.
If he decides marry, they say to him now you can settle down to work .	Если он решает жениться, ему говорят Ну, сейчас ты сможешь заняться карьерой .
He decides he needs to name a successor.	Он решает, что ему нужен преемник.
And he decides to paint her.	И он решает написать её портрет.
And he decides to paint her.	Они вместе. И он решает написать её портрет.
But if he decides to support the Kurds in their fight against the Islamic State, he will undoubtedly enhance their national aspirations.	Но если он решит поддержать курдов в их борьбе против исламского государства, он, несомненно, будет способствовать повышению их национальных устремлении.
Now, what if one people decides to attack another people?	ЛК А что, если кто нибудь решит напасть на других людей?
When He decides something, He merely says Be and it is.	Когда Он решит какое нибудь дело, то только скажет ему Будь! и оно бывает.
When He decides something, He merely says Be and it is.	Однако Аллах творит, что пожелает, дабы рабы убедились в безграничном могуществе своего Господа и поняли, что никто не может воспротивиться Его воле.
When He decides something, He merely says Be and it is.	Когда Он присудит быть чему либо, то скажет только Будь! и оно бывает.
When He decides something, He merely says Be and it is.	Когда Он решит, чтобы какое либо дело свершилось , то Он только скажет Свершись! и оно свершается.
When He decides something, He merely says Be and it is.	Когда задумано творенье Им, Он молвит Будь! и явится оно.
In meditation, Yoshimitsu decides that if he were to give in to his hatred, he would be no better than Nobunaga or Nightmare.	Во время медитации Ёсимицу приходит к выводу, что если бы он часто обращал внимание на меч, он был бы не лучше, чем Нобунага или Кошмар.
He decides to go camping with Joe and Cleveland.	Питер решает отправиться в поход вместе с Джо и Кливлендом.
Marty decides that he must go back for Alex.	Там Алекс выходит на грибную поляну.
He fears he has lost his mother's love, and decides he must regain it.	Барт боится, что потерял любовь своей матери и решает, что он должен возвратить её.
If she decides marry, they say to her when will you resign?	Если она решает выйти замуж, ей говорят А когда ты уволишься?
Decides	постановляет
Decides	ПОСТАНОВЛЯЕТ
Decides	Постановляет
He decides to sell options on the S P event.	Он решает продать опционы на события S P 500.
The next day he decides to go back to school.	В некотором смысле он страдает от этого.
So he decides to use simplified pictures to represent them.	Так что он решает использовать упрощенные рисунки для их изображения.
Allah creates whatever He wills. When He decides something, He merely says Be and it is.	Когда Он (желает) совершить (какое нибудь) дело чтобы произошло какое либо событие , то Он только скажет ему (единожды) Будь! и оно (сразу же) бывает происходит .
Allah creates whatever He wills. When He decides something, He merely says Be and it is.	Когда Он принимает решение, то Ему стоит лишь сказать Будь! как это сбывается.
It's of no use to you anymore... if Irene decides to marry you.	Она тебе больше ни к чему... если Ирен решит выйти за тебя.
There are no ifs or buts, whatever He decides, will be.	Нет никаких если или но все будет так, как Он решил.
4. Decides	4. постановляет
5. Decides	5. постановляет
8. Decides	8. постановляет
50. Decides	50. постановляет
51. Decides	51. постановляет
7. Decides	7. постановляет
43. Decides	43. постановляет
53. Decides	53. постановляет
63. Decides	63. постановляет
7. Decides	постановляет
39. Decides	постановляет
Who decides?	Кто решает?
When He decides on a matter He just says to it Be! and it is.	Когда Он (желает) совершить (какое нибудь) дело чтобы произошло какое либо событие , то Он только скажет ему (единожды) Будь! и оно (сразу же) бывает происходит .
When He decides on a matter, He just says to it, Be! and it is.	Когда Он решит какое нибудь дело, то лишь скажет ему Будь! как оно сбывается. Если бы Он хотел иметь сына, то создал бы его лишь по одному слову
And why not also to the General Assembly, if the international community so decides?	А почему бы не привязать ее и к Генеральной Ассамблее, если так пожелает международное сообщество?

Показать эту страницу на русском языке