Translation of "decides upon" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Decides
постановляет
4. Decides
4. постановляет
5. Decides
5. постановляет
8. Decides
8. постановляет
50. Decides
50. постановляет
51. Decides
51. постановляет
7. Decides
7. постановляет
43. Decides
43. постановляет
53. Decides
53. постановляет
63. Decides
63. постановляет
Ireland Decides, Again
Ирландия опять решает
6. Decides that
6. постановляет, что
41. Calls upon
41. призывает
38. Calls upon
38. призывает
Woman observes, man decides.
Женщина наблюдает, мужчина принимает решение.
7. Calls upon States
7. призывает государства
24. Calls upon States
24. призывает государства
48. Calls upon States
48. призывает государства
33. Calls upon States
33. призывает государства
38. Calls upon States
38. призывает государства
36. Calls upon States
36. призывает государства
26. Calls upon States
26. призывает государства
41. Calls upon States
41. призывает государства
Summer is upon us.
На дворе лето.
Building upon the network
Сетевое объединение
Peace be upon you
Мир тебе.
Science rests upon observation.
Наука основывается на наблюдении.
Science rests upon observation.
Наука базируется на наблюдении.
Don't sit upon it.
Не сиди на нём.
Fear fell upon her.
Её охватил страх.
Fate smiled upon me.
Судьба улыбнулась мне.
I happened upon her.
Я случайно на неё наткнулся.
I happened upon her.
Я случайно на неё наткнулась.
Upon power on (a.k.a.
Поддерживает вычисления с плавающей точкой.
But, if you look at the characteristics of those two, pleasure is contingent upon time, upon its object, upon the place.
Посмотрим на свойства каждого. Удовольствие обусловлено временем, объектом, местом.
The world rests upon an elephant and the elephant rests upon a tortoise.
Мир покоится на слоне, а слон покоится на черепахе.
6. Decides, upon the affirmative recommendation of the Board, that the Inter Parliamentary Union shall be admitted as a new member organization of the Fund, effective 1 January 2005
6. постановляет на основании положительной рекомендации Правления принять Межпарламентский союз в члены Фонда как новую участвующую организацию с 1 января 2005 года
Many are already upon us.
Многие из них уже на нашем пороге.
4. Calls upon all States
4. призывает все государства
3. Calls upon all States
3. призывает все государства
6. Calls upon States parties
6. призывает государства участники
43. Calls upon all States
43. призывает все государства
41. Calls upon all States
41. призывает все государства
16. Reiterates its call upon
16. вновь призывает
30. Calls upon all States
30. призывает все государства

 

Related searches : It Decides - Decides For - Who Decides - Decides About - Decides Otherwise - Decides Whether - Decides Over - Decides On Whether - Decides Not To - He/she Decides - If He Decides - He Decides That - The Customer Decides - He Decides For