Translation of "he decides that" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

6. Decides that
6. постановляет, что
And he decides to paint her.
И он решает написать её портрет.
Decides
постановляет
He decides to sell options on the S P event.
Он решает продать опционы на события S P 500.
4. Decides
4. постановляет
5. Decides
5. постановляет
8. Decides
8. постановляет
50. Decides
50. постановляет
51. Decides
51. постановляет
7. Decides
7. постановляет
43. Decides
43. постановляет
53. Decides
53. постановляет
63. Decides
63. постановляет
I think Tom could accomplish just about anything he decides to do.
Я думаю, что Том мог бы довести до конца практически любое дело, которое решит сделать.
I am exhausted, so he decides to let me go, on condition that I can stand up without help.
Я изнурен, и он решает отпустить меня при условии, что я смогу сам подняться.
Ireland Decides, Again
Ирландия опять решает
The man he chooses holds office...He it is who decides peace and war...He is king in all but name.
Купец и банкир, владелец крупнейшего в Европе состояния.
Woman observes, man decides.
Женщина наблюдает, мужчина принимает решение.
3. Further decides that the Commission shall meet in various configurations
3. постановляет далее, что Комиссия будет заседать в различных форматах
15. Decides that the Commission, acting as the Preparatory Committee, should
15. постановляет, что Комиссия, действуя в качестве Подготовительного комитета, должна
If he decides marry, they say to him now you can settle down to work .
Если он решает жениться, ему говорят Ну, сейчас ты сможешь заняться карьерой .
56. Decides that Bolivia and Switzerland shall become members of the Committee
56. постановляет считать членами Комитета Боливию и Швейцарию
1. Decides that accreditation to the special session shall be open to
1. постановляет сделать аккредитацию на специальной сессии открытой для
5. Further decides that the provisional agenda shall include the following items
5. постановляет далее, что предварительная повестка дня будет включать в себя следующие пункты
I also know that everything will depend on what the Congress decides.
Я также знаю, что все будет зависеть от решений Конгресса.
We can only hope that the government decides to withdraw its troops.
Мы можем только надеяться, что правительство решит вывести свои войска.
You're basically face to face with someone that essentially decides life or death.
По сути вы находитесь лицом к лицу с кем то, кто решает, казнить или помиловать.
37. Also decides that the Internal Justice Council shall perform the following tasks
37. постановляет также, что Совет по внутреннему правосудию будет выполнять следующие задачи
But if he decides to support the Kurds in their fight against the Islamic State, he will undoubtedly enhance their national aspirations.
Но если он решит поддержать курдов в их борьбе против исламского государства, он, несомненно, будет способствовать повышению их национальных устремлении.
The NTC deliberates rather than decides.
НПС больше обсуждает, чем принимает решения.
11. Decides also that the priorities for the biennium 2002 2003 are the following
11. постановляет также, что на двухгодичный период 2002 2003 годов приоритетными видами деятельности являются следующие
2. Decides that this issue does not require further consideration by the General Assembly
2. постановляет, что этот вопрос не нуждается в дальнейшем рассмотрении Генеральной Ассамблеей
7. Decides that the priorities for the period 2006 2007 shall be the following
7. постановляет, что на период 2006 2007 годов приоритетными являются следующие направления деятельности
2. Also decides that the following shall be the main purposes of the Commission
2. постановляет также, что Комиссия будет иметь следующие основные цели
3. Decides that the organizational arrangements for the comprehensive review should be as follows
3. постановляет, что организационные процедуры, связанные со всеобъемлющим обзором достигнутого прогресса, будут заключаться в следующем
5. Decides that the priorities for the period 2008 2009 shall be the following
5. постановляет, что на период 2008 2009 годов приоритетными являются следующие направления деятельности
In the song, a foreigner decides to learn Spanish, and then faces the frustration of realizing that no matter how much he studies, he fails to understand basics whenever he moves from one place to the other.
Если иностранец решает выучить испанский, то он непременно разочаруется, осознав, что неважно, как долго он изучает язык, он все равно не сможет понять даже основных слов, перезжая из одного места в другое.
Who decides what is free and fair?
Кто решает, что является свободным и справедливым?
8. Decides that, as from 2001, 20 June will be celebrated as World Refugee Day.
8. постановляет, что начиная с 2001 года 20 июня будет отмечаться как Всемирный день беженцев.
13. Decides further that the priorities for the biennium 2004 2005 shall be the following
13. постановляет далее, что на двухгодичный период 2004 2005 годов приоритетными являются следующие виды деятельности
44. Decides that the Libyan Arab Jamahiriya and Thailand shall become members of the Committee
44. постановляет предоставить членство в Комитете Ливийской Арабской Джамахирии и Таиланду
8. Decides also that the priorities for the biennium 2006 2007 shall be the following
8. постановляет также, что на двухгодичный период 2006 2007 годов приоритетными являются следующие направления деятельности
11. Decides that the outcome of the high level segment should be one ministerial declaration
11. постановляет, что итогом этапа заседаний высокого уровня должна стать одна декларация министров
3. Decides that Montenegro and Serbia should both be assigned to level I for 2006
3. постановляет, что и Сербия, и Черногория должны быть отнесены на 2006 год к уровню I
9. Decides also that the priorities for the biennium 2008 2009 shall be the following
9. постановляет также, что на двухгодичный период 2008 2009 годов приоритетными являются следующие направления деятельности

 

Related searches : He/she Decides - If He Decides - He Decides For - It Decides - Decides For - Decides Upon - Who Decides - Decides About - Decides Otherwise - Decides Whether - Decides Over - That He Did - He Remarked That - He Knows That