Translation of "declarations of love" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Love - translation :

Keywords : заявления декларации громкими признания заявлений Обожаю обожаю влюблен Люблю любите

Examples (External sources, not reviewed)

Procedure and effects of declarations	Процедура и последствия заявлений
Declarations on the scope of application	Заявления о сфере применения
2. Declarations and confirmations of declarations are to be in writing and to be formally notified to the depositary.	2. Заявления и подтверждения заявлений должны делаться в письменной форме и официально сообщаться депозитарию.
A special judge then checks the truthfulness of their declarations.	Особый судья затем проверяет правдивость их заявлений.
Declarations of variables are extremely important in C and C .	В C и C крайне важны объявления переменных.
Variable declarations do not accept trailing commas	В определении переменных недопустимы завершающие точки
To mock just how ridiculous the trend could become, Chinese netizens peppered a mundane conversation about refrigerators with lofty declarations of how much they love their country.	Чтобы высмеять нелепость, принятую этим трендом, китайские сетяне наполнили мирской разговор о холодильниках возвышенными заявлениями о том, как сильно они любят свою страну .
The street war of declarations was taken to the blogosphere as well.	Словесные уличные баталии впоследствии переместились в блогосферу.
The International Court of Justice established that the international law does generally not ban unilateral declarations about independence, not discussing the issue whether such declarations then cause independence.	Международный суд установил, что международное право не запрещает односторонние декларации независимости, а обсуждает могут ли подобные декларации привести к независимости.
All Syrian declarations will be thoroughly checked by western intelligence agencies.	Все сирийские заявления будут тщательно проверяться западными разведслужбами.
In spite of official declarations to the contrary, EU enlargement is not considered a real priority.	Не смотря на официальные декларации о противном, расширение ЕС не рассматривается как главный приоритет.
Throughout the series, many forms of love are showcased, including sibling love, childhood crushes, unrequited love, true love.	В ней показаны многие формы любви, включая братскую любовь, детское увлечение, безответную любовь и настоящую любовь.
How can love love love?	Как любовь может любить любовь?
On Twitter, Adriano Numa had this to say about the legislator's declarations	Адриано Нума так отреагировал в Twitter на заявление депутата
With such a flawed system shaping the world s understanding of poverty, declarations of success or failure carry little meaning.	При такой имеющей дефекты системе, формирующей понимание о бедности в мире, заявления об успехах и неудачах, практически не имеют никакого значения.
Khadija's tweets of love	Твиты Хадиджы о любви
I love both of you and I love Hong Kong.	Я люблю вас обоих и люблю Гонконг.
Love loves love.	Любовь любит любовь.
Look into your heart and you'll find love, love, love, love	Kalbine bak ve sevgi(sevgi sevgi sevgi) bulacaksın
Even during the European Mobility Week, Skopje was full of cars. We demand actions, not declarations on CleanAir!	Даже во время Европейской недели мобильности в Скопье много машин.Нам нужны действия, а не заявления о ЧистомВоздухе!
I would love a Chagall. I love the work of Chagall.	Я люблю Шагала. Я люблю творчество Шагала.
Today, it appears that the Potsdam declarations of 1945, which sanctioned the mass eviction of German populations, are the new enemy.	Сегодня новым врагом, кажется, стала Потсдамская декларация 1945 года, санкционировавшая массовые выселения немецкого населения.
Online, leftist activists widely shared Graeber's article, which provoked a series of declarations of support by several leftist magazines and websites.	Представители левых партий активно участвовали в распространении статьи Грэбера в сети Интернет, что, в свою очередь, вызвало ряд заявлений о поддержке со стороны журналов и веб сайтов левого толка.
I love Accenture. I love Accenture. I love my job. I love Accenture.	Я люблю Accenture. Я люблю свою работу. Я люблю Accenture.
The European Union seems determined to act like an ostrich, burying its head under mountains of foreign policy declarations.	Европейский Союз, похоже, решил и дальше вести себя как страус, пряча голову под кипой деклараций о внешней политике.
Rhetoric is not reality, of course, and the UN s declarations have often seemed far removed from its daily practice.	Но слова это, конечно, не реальность, и декларации ООН часто кажутся чрезвычайно далекими от повседневной практики организации.
While this first meeting resulted in nothing more than declarations of intent, it still marks a historic turning point.	Результаты саммита пока ограничились только декларацией о намерениях, однако, несмотря на это, он остаётся вехой, отмечающей поворотный момент в истории.
Noting all recent declarations by participants of regional international meetings and by international organizations on the situation in Afghanistan,	отмечая все недавние заявления о положении в Афганистане, с которыми выступали участники региональных международных встреч и международные организации,
Jahangir's March report highlighted many shortcomings in Iran's human rights situation despite the government's many positive declarations of changes.	Мартовский доклад Джахангир осветил многие недостатки ситуации с правами человека в Иране, несмотря на многочисленные заявления правительства о положительных изменениях.
for the love of God.	ради Бога.
Everyone is capable of love.	Любить могут все.
I love both of you.	Я люблю вас обоих.
I love both of them.	Я люблю их обоих.
I love both of them.	Я люблю их обеих.
I love all of you.	Я всех вас люблю.
I love both of you.	Я люблю вас обеих.
Of course I love her!	Конечно, я люблю её!
Of course I love her!	Конечно, я её люблю!
Of course I love you.	Конечно, я люблю тебя.
Love me, love my dog.	Любишь меня, люби и мою собаку.
When the power of love overcomes the love of power, the world will know peace.	Когда власть любви превзойдёт властолюбие, мир узнает мир.
Next Minitrue (of truth) Miniluv (of love)	Далее Минправд (правды) Минлюб (любви)
Love comes from love. When I want others to love me, I myself love first.	Любовь возникает из любви когда хочу, чтобы меня любили, я сам первый люблю.
The new declarations are the most detailed in Europe, and, more importantly, they are published.	Новые декларации являются наиболее детальными в Европе и, что более важно, все они открыто публикуются.
2. Such declarations are to state expressly the territorial units to which this Convention extends.	2. В этих заявлениях должны прямо указываться территориальные единицы, на которые распространяется действие настоящей Конвенции.

Показать эту страницу на русском языке