Translation of "declare it as" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| and as for thy Lord's blessing, declare it. | И что касается благ (которые дарует) Господь твой, то ты об этом возвещай Аллах Всевышний повелел Пророку, чтобы он рассказывал людям о тех благах, которыми одаряет Аллах. А рассказывать о том, что Аллах дарует, является выражением благодарности Ему. . |
| and as for thy Lord's blessing, declare it. | а о милости твоего Господа возвещай. |
| and as for thy Lord's blessing, declare it. | Используй их, чтобы славить Аллаха, и упоминай о Его добродетели к тебе, если это принесет пользу. Да и вообще, возвещай о Его милости, потому что это учит людей благодарить Аллаха и прививает любовь к Тому, кто наделил творения этими многочисленными благами. |
| and as for thy Lord's blessing, declare it. | И возвещай о милости своего Господа. |
| and as for thy Lord's blessing, declare it. | и возвещай людям о милостях твоего Господа, благодаря Аллаха за Его милости и показывая их людям. |
| and as for thy Lord's blessing, declare it. | И благодари Господа твоего за милости. |
| and as for thy Lord's blessing, declare it. | И возвещай всему и вся о мудрости Аллаха! |
| and as for thy Lord's blessing, declare it. | Но благость Господа твоего им проявляй! |
| Declare as follows | провозглашаем следующее |
| Declare as follows | заявляем следующее |
| To declare your Interdependence... let it ripple letitripple.org let it ripple letitripple.org declare | Провозгласить свою взаимозависимость... сайт letitripple.org сайт letitripple.org заявить |
| Declare | Объявление |
| It deserved to declare itself permanently in session | Заседание надо было объявить постоянным. Даниэль Лара Фарияс ( DLaraF) 23 октября 2016 года |
| I don't have to declare it. It's here. | Мне не нужно его объявлять, оно уже имеет место быть. |
| forward declare | предварительное объявление |
| I declare. | Виновен. |
| I declare. | Вот это да! |
| It was now Israel's turn to declare a ceasefire. | Теперь очередь Израиля объявить о прекращении огня. |
| And I declare it's too bad, that it is!' | И я заявляю, что это слишком плохо, что это такое! |
| 97. Libya requested the Court to adjudge and declare as follows | 97. Ливия просила Суд вынести решение и объявить следующее |
| Perhaps it's now time that we as humans declare our interdependence | Вероятно, пришло время, что мы, люди, провозгласили свою взаимозависимость. |
| Do hereby declare | настоящим заявляем о том, что мы |
| Declare the following | заявляют о нижеследующем |
| Declare they will | Declare they will |
| Wrong declare type | Неверный тип декларации |
| Declare the following | Заявляют о нижеследующем |
| We declare that | Заявляем, что |
| Declare solemnly that | торжественно заявляем, что |
| does hereby declare... | Давай,действуй. |
| ...does hereby declare | Он заявляет нам |
| I do declare. | Подумать только! |
| As a result of this crackdown, certain Croats thought it advantageous to declare themselves as quot Yugoslavs quot in the official 1981 census. | В результате этой расправы некоторые хорваты сочли выгодным объявить себя югославами в ходе официальной переписи 1981 года. |
| Many believed that the government should simply declare Lunalilo as the king. | Многие полагали, что правительство должно объявить Луналило королём. |
| Then did he see it, and declare it he prepared it, yea, and searched it out. | тогда Он видел ее и явил ее, приготовил ее и еще испытал ее |
| It can no longer declare ideas of imperialism or fierce capitalism . | Он больше не может ссылаться на идеи империализма или дикого капитализма . |
| Or were you going to declare it on your income tax? | Или ты собиралась задекларировать свои доходы? |
| Declare that they should | заявляют, что они обязуются |
| André Malraux will declare, | Андре Мальро говорил |
| Well, I do declare. | Ну, надо же! |
| Declare war on Napaloni! | Объявите войну Наполони! Наполони? |
| Stand and declare yourself. | Остановись и назови себя! |
| As a disinterested third party, I can declare that she secretly loves him. | Как незаинтересованная третья сторона, я могу заявить, что она втайне влюблена в него. |
| So it is nonsense to declare that China s currency is currently undervalued. | Таким образом, бессмысленно заявлять, что курс китайской валюты сегодня занижен. |
| We know it is not enough to declare an end to war. | Мы знаем, что недостаточно провозгласить окончание войны. |
| And as a last resort, they declare that 'they are not interested in politics.' | И в крайнем случае они объявляют, что не интересуются политикой . |
Related searches : Declare As Follows - As It It - It As - As It - Declare Bankruptcy - Hereby Declare - Solemnly Declare - We Declare - Declare That - Declare Consent - Declare Tax - Declare Invalid - Declare Null
