Translation of "declared value" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Declared - translation :

объявленный

Declared value - translation :

объявленная ценность

Value - translation :

стоимость

Keywords : объявили объявил объявила объявлен объявлена ценность ценности стоимость стоимости ценят

Examples (External sources, not reviewed)

In definitive exports, the fee is calculated as a percentage of the value declared for export,	Скорее всего, вам придется организовать их отправку в более поздние сроки.
I have declared, I have declared, I have declared.	Я заявил,я заявил, я заявил.
Is it shareholder value, shareholder value, shareholder value ?	Стоимость акций, стоимость акций, стоимость акций ?
In all cases, the vehicles, with a total inventory value of 252,309, were declared beyond economical repair and therefore a loss to the Agency.	Во всех этих случаях автотранспортные средства общей инвентаризационной стоимостью 252 309 долл. США были объявлены неподдающимися экономически целесообразному ремонту и поэтому были отнесены к потерям Агентства.
We declared war.	Мы объявили войну.
(b) Declared inadmissible	Комитет также выражает свою озабоченность в связи с жестоким подавлением сотрудниками правоохранительных органов демонстраций в нарушение статей 7, 19, 21 и 27 Пакта (статьи 2, 7, 19, 21 и 27).
War declared official!	Война официально объявлена!
War declared official!	Война объявлена официально!
War is declared!	Война объявлена!
Peace is declared!	Объявляется мир.
A object ol object o2 object o3 object o4 object o5 object 06 object o7 value v1 value v2 value v3 value v4 value v5 value v6 value v7 object oN value vN	Региональный центр телесвязи
Year Tons Value Tons Value	Экспорт В тоннах Стоимость
All value is perceived value.	Любая ценность субъективна.
Blues value is news value	Блюза ценность это новостей ценность,
In cases of suspicions, the declared custom value is not accepted by the customs authorities, and the value determined by the customs authorities in the order prescribed by the legislation is taken for the processing of customs documentation.	В случае наличия подозрений таможенные власти не принимают объявленную в таможенной декларации стоимость, и при обработке таможенной документации учитывается стоимость, установленная таможенными властями в порядке, предусмотренном законодательством.
Economic values include direct use value, indirect use value, option value, bequest value and other non use value of ecosystem goods and services.	Экономические ценности включают ценность прямого использования, ценность косвенного использования, ценность альтернативного варианта, наследуемую ценность и другие непотребительские ценности экосистемных товаров и услуг.
He declared, and didn't deny, but he declared, I am not the Christ.	Он объявил, и не отрекся, и объявил, что я не Христос.
The colony declared independence.	Колония провозгласила независимость.
He was declared insolvent.	Он был объявлен банкротом.
He was declared guilty.	Он был признан виновным.
He was declared bankrupt.	Он был объявлен банкротом.
A ceasefire was declared.	Было объявлено о прекращении огня.
A ceasefire was declared.	Было объявлено прекращение огня.
Tom was declared guilty.	Том был признан виновным.
Tom declared himself bankrupt.	Том объявил себя банкротом.
Tom was declared guilty.	Тома признали виновным.
Both nations declared war.	Страны объявили войну.
(b) Declared inadmissible 171	b) признаны неприемлемыми 171
The Presidents also declared	Президенты также заявили
Mr. Mandela declared that	Г н Мандела заявил, что
As George Santayana declared,	Джордж Сантаяна говорил
(b) Declared inadmissible 201	b) признаны неприемлемыми 201
So this future value function. Future value.	Вот эта функция стоимости в будущем .
Value.	Value.
Value	Очки
Value	Экран по умолчанию
Value	Значение
Value	ЗначениеNAME OF TRANSLATORS
Value	Значение
Value	Значение
value	значение
Value	Значение
value	величина
Value	Изменить размер карт
Value	Яркость

Показать эту страницу на русском языке