Translation of "decline of sales" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Decline - translation : Decline of sales - translation : Sales - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| However, problems at Symbolics over the sales of Macsyma on computers other than Symbolics' eventually led to the decline of Macsyma sales. | Однако, проблемы в Symbolics и в самой группе MACSYMA привели к закату Macsyma. |
| Sales stagnate and decline, until the product completely dis appears in the long run. | Продажи стагнируются и падают, и в заверше ние продукт может полностью исчезнуть с рынка. |
| Decline In 1995, Marvel canceled all three ongoing Punisher series due to poor sales. | В 1995 году из за низких продаж Marvel отменила все три серии комиксов о Карателе. |
| Nevertheless, the decline in sales In other NIS countries stopped from 1994 the export market (outside the former USSR) was promising in terms of sales. | Тем не менее, снижение продаж в других ННГ прекратилось с 1994 года экспортный рынок (за пределами бывшего СССР) был перспективным с точки зрения увеличения продаж. |
| IS3.27 The decline in worldwide sales of United Nations publications is expected to continue in the biennium 2006 2007. | РП3.27 В двухгодичном периоде 2006 2007 годов ожидается дальнейшее снижение объема общемировых продаж изданий Организации Объединенных Наций. |
| For instance, how would an increase of 15 of expenses for raw materials or a 10 decline in sales prices (e.g. to stimulate further sales) change the overall profitability of the company? | Например, как 15 увеличение расходов на сы рье или 10 сокращение цены продаж (для стимуляции роста продаж) изменит общую рентабельность предприятия? |
| Condom sales increased every year until 1994, when media attention to the AIDS pandemic began to decline. | Продажи презервативов росли из года в год вплоть до 1994, когда СМИ начали терять интерес к пандемии СПИДа. |
| Sales management audit sales volume analysis breakdown of sales data | Аудит управления продажами анализ объема продаж разделение данных о продажах |
| This is not surprising, given the slowdown in consumption growth (car sales, for example, are suffering a prolonged decline). | Это не удивительно, учитывая замедление темпов роста потребления (продажи автомобилей, например, уже долго падают). |
| Other types of sales Independent sales agents Telephone sales Catalogues, etc.. | Другие типы продаж независимые торговые агенты продажа по телефону каталоги и так далее. |
| The decline of parties reflects the decline of class. | Упадок партий отражает упадок класса. |
| And it s a long term trend hard alcohol sales peaked in 2007 and have been on the decline ever since. | Такая тенденция наблюдается уже длительное время продажи крепких спиртных напитков достигли своего максимума в 2007 году, после чего начали сокращаться. |
| Pink Lady in the USA With their record sales in Japan in decline, Pink Lady focused on the American market. | Тогда же, 1979 году, Pink Lady дебютировали в США со своим первым американским синглом Kiss in the Dark . |
| Return on sales Net profit Sales indicates the profitability of the sales of a SME. | Отдача по продажам Чистая прибыль Продажи Это соотношение оказывает рентабельность сбыта МСП |
| The Decline and Fall of America s Decline and Fall | Закат и падение американского заката и падения |
| Sales volume trends are important indicators of sales performance. | Важной частью оценки торговой деятельности является анализ товарооборота. |
| MANAGING DIRECTOR Sales Director Other sales departments SALES TOTAL | Управляющий директор Директор по продажам Другие в отделе продаж |
| 1 Sales administration Sales training | Транспорт Склады Получение груза Отслеживание груза |
| The Decline of Ahmedinejad | Закат Ахмадинежада |
| The Decline of America | Закат Америки |
| The Decline of France? | Упадок во Франции? |
| The decline of Rome! | Нам ее штучки уже поперек горла стоят! |
| IS3.5 Net revenue from the projected sale of publications is expected to decrease by 884,800, from 1,838,000 to 952,200, continuing the decline of sales of United Nations publications worldwide, which is due to a number of factors, including the increase in online sales of products. | РП3.5 Чистые поступления от прогнозируемого объема продажи изданий, как ожидается, сократятся на 884 800 долл. США с 1 838 000 до 952 200 долл. |
| Dec. 1990 Nov. 1993 Actual decline decline | Декабрь 1990 года Ноябрь 1993 года Фактическое сокращение Сокращение в процентах |
| Decline | Отказаться |
| Decline | Отклонено |
| Sales volume analysis Total sales volume | Анализ объема продаж Общий объем продаж |
| (c) Trading shipping costs, sales price negotiation, terms of sales (Somalia) | c) реализация переговоры относительно транспортных расходов и отпускной цены и условия реализации (Сомали) |
| Evolution of the sales | Развитие продаж |
| Export sales are forecast actually to decline for vegetable oils and oilmeals, while slower growth is envisaged for cereals, sugar, cocoa, tea and cotton. | Согласно прогнозам, произойдет фактическое сокращение объемов экспорта растительных масел и маслосемян, а темпы роста экспорта зерновых, сахара, какао бобов, чая и хлопка несколько снизятся. |
| Targeting of sectors will decline. | Уменьшится адресное финансирование секторов. |
| The Challenge of Russia s Decline | Вызов Российского Упадка |
| Sales volume analysis Sales volume by territory | Анализ объема продаж Объем продаж на территории |
| Sales presentations Sales meetings Incentive programs Samples | Стимулирование сбыта |
| Production and distribution of sales publications are monitored by the Sales Section. | Производство и распространение публикаций для продажи контролируется Секцией продажи. |
| Sales? | Заниматься продажами? |
| Decline invitation | Отказаться от приглашения |
| Sales margin (contribution) volume variance (actual sales volume sales volume) χ standard contribution margin. | Отклонение маржинальной прибыли по объему продукции (фактический объем продаж планируемый объем продаж) χ вклад в нормативную при быль. |
| Figure 7 Sales forecast as a basis for planning Benefits of Sales Forecast | Рисунок 7 Прогнозирование продаж как основа планирования (преимущества) |
| Manual on sales practices How to improve the efficiency of your sales force | Руководство по практике продаж Как повысить эффективность вашей торговой деятельности |
| Demand forecasting market potential sales potential sales forecast | Прогнозирование спроса потенциал рынка потенциал продаж прогноз продаж |
| Sales budgeting relation to company budget sales budget | 1 Обучение вводное |
| Sales quotas sales volume profit, expense, activity, etc. | Территории продаж создание,система разбиения разработка маршрута и графика |
| Sales volume analysis Sales volume by territory (model) | Анализ объема продаж Объем продаж на территории (модель) |
| Sales record How does it monitor sales performance? | Досье по сбыту Как контролирует результаты деятельности по сбыту? |
Related searches : State Of Decline - Decline Of Fertility - Rates Of Decline - Decline Of Percent - Decline Of Prices - Era Of Decline - Period Of Decline - Years Of Decline - Pace Of Decline - Decline Of Business - Rate Of Decline
