Translation of "declined further" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Declined - translation : Declined further - translation : Further - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom declined to comment further. | От дальнейших комментариев Том отказался. |
| and transition economies, while FDI into developed countries declined further. | Этот прирост в основном приходится на приток ПИИ в развивающиеся страны и страны с переходной экономикой, тогда как в развитых странах было отмечено дальнейшее сокращение притока ПИИ. |
| French imports declined a further 28 to 417,000 m3 in 2004. | В 2004 году французский импорт сократился еще на 28 до 417 000 м3. |
| Prices of commodities have declined further, in some cases even in nominal terms. | Цены на сырьевые товары продолжают падать, в некоторых случаях даже в номинальном выражении. |
| In 1991, GDP declined by a further 15 percent and industrial output decreased by 21 percent. | В 1991 году ВВП сократился ещё на 15 процентов, а объём промышленного производства снизился на 21 процент. |
| Coverdale declined. | David Coverdale. |
| Counsel declined. | Адвокат отказался. |
| Declined intervention | Прочие (Пр. |
| Overwriting declined | Файл не заменён |
| I should've declined. | Мне надо было отказаться. |
| Tom politely declined. | Том вежливо отказался. |
| It further submits that it has declined to appear for the individuals against whom allegations of torture are made. | Оно утверждает далее, что оно отказалось представлять интересы тех лиц, против которых были направлены заявления о предполагаемых пытках. |
| Yevgeny declined to comment. | Евгений от комментариев отказывается. |
| He declined my proposal. | Он отклонил моё предложение. |
| He declined their invitation. | Он отклонил их приглашение. |
| He declined in health. | Его здоровье пошатнулось. |
| They declined our invitation. | Они отклонили наше приглашение. |
| She declined the invitation. | Она отклонила приглашение. |
| Tom declined Mary's offer. | Том отклонил предложение Мэри. |
| He declined to comment. | Он отказался давать комментарии. |
| She declined to comment. | Она отказалась давать комментарии. |
| She declined to comment. | Она отказалась комментировать. |
| Tom declined the invitation. | Том отклонил предложение. |
| Tom declined to comment. | Том отказался от комментариев. |
| Tom declined to comment. | Том отказался давать комментарии. |
| Tom declined the offer. | Том отклонил предложение. |
| Tom declined their invitation. | Том отклонил их приглашение. |
| Tom declined my invitation. | Том отклонил моё приглашение. |
| I declined the invitation. | Я отклонил приглашение. |
| My offer was declined. | Моё предложение отклонили. |
| My offer was declined. | Моё предложение было отклонено. |
| He declined the offer. | Он поддерживал политику Питта. |
| This invitation was declined | Приглашение было обновлено |
| Japan's imports of tropical sawnwood decreased 10 to 490,000 m3 in 2003, and declined a further 40 to 292,000 m3 in 2004. | В 2003 году импорт пиломатериалов тропических пород Японии сократился на 10 до 490 000 м3, а в 2004 году еще на 40 до 292 000 м3. |
| They chose a large family from Beijing for its size, and they declined to give me any further reasoning for their choice. | Агенство выбрало большую пекинскую семью из за её размера и отказалось назвать другие причины своего выбора. |
| The market declined by 97 . | Рынок уменьшился на 97 . |
| Lyudmila declined the historian s offer | Людмила историку отказала |
| The ministry declined to comment.) | В министерстве воздержались от комментариев по данному вопросу). |
| Tom declined our job offer. | Том отклонил наше предложение о работе. |
| I declined for personal reasons. | Я отказался по личным причинам. |
| You should've declined the invitation. | Ты должен был отказаться от приглашения. |
| You should've declined the invitation. | Вам надо было отказаться от приглашения. |
| Tom politely declined Mary's invitation. | Том вежливо отклонил приглашение Мэри. |
| I politely declined Tom's invitation. | Я вежливо отклонил приглашение Тома. |
| I politely declined Tom's invitation. | Я вежливо отказался от приглашения Тома. |
Related searches : Has Further Declined - Payment Declined - Was Declined - Is Declined - Declined Sharply - Transaction Declined - Have Declined - Are Declined - Order Declined - Share Declined - Declined Dramatically - Declined Significantly - Economy Declined
