Translation of "declining phase" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

DECLINING?
ИЗБЕГАЮТ?
Authentication Phase This phase is optional.
Authentication Phase.
Trade is declining.
Торговля сокращается.
Japan's population is declining.
Численность населения Японии сокращается.
lubricants liquidation phase . 137
liquidation phase . 159
lubricants liquidation phase . 139
lubricants liquidation phase . 161
Labor mobility has been declining.
Мобильность рабочей силы сокращается.
He hesitates before declining shyly.
Он колеблется, прежде чем застенчиво войти.
(a) Phase 1 Initial structuring
а) Этап 1.
Phase Harmonic Advanced Synthesis EXperiment
Фазовый гармонический усовершенствованный эксперимент синтеза
Declining voter turnout tells the story.
Об этом говорит низкая и продолжающая понижаться активность избирателей.
In an emulsion, one liquid (the dispersed phase) is dispersed in the other (the continuous phase).
Жидкость, образующая дисперсную фазу (например, масло), при медленном прибавлении к дисперсионной среде образует плёнку.
This is a phase change material.
которую можно многократно использовать.
Aircrew subsistence allowance liquidation phase . 140
Air crew subsistence allowance liquidation phase . 162
Biodiversity is declining rapidly throughout the world.
Во всём мире происходит стремительное сокращение биологического разнообразия.
Facebook's popularity among teenagers is declining rapidly.
Популярность Фейсбука среди подростков стремительно падает.
We have to get to Phase 2 and Phase 3. It's going to take us a few years.
Нужно перейти ко второй и третьей стадии. Это займет несколько лет.
Today, we have entered a new phase.
Сегодня мы вступили в новую фазу.
LIQUIDATION PHASE OF THE UNITED NATIONS TRANSITIONAL
ЛИКВИДАЦИИ ВРЕМЕННОГО ОРГАНА ОРГААНИЗАЦИИ
Deployment of local staff liquidation phase . 135
Deployment of local staff liquidation phase . 157
Helicopters hire charter costs liquidation phase . 136
Helicopters hire charter costs liquidation phase . 158
Air traffic control services liquidation phase . 141
Air traffic control services liquidation phase . 163
The negotiations stepped into a crucial phase.
Переговоры перешли в решающую стадию.
The crisis is entering a dangerous phase.
Кризис вступает в опасную фазу.
Germany, Japan, and Russia already have declining workforces.
В Германии, Японии и России количество рабочей силы уже начало сокращаться.
Number two a declining population means scarce labor.
Во вторых, спад населения означает дефицит рабочей силы.
Where Does This Leave Japan's Declining Birth Rate?
И где во всем этом спад рождаемости?
The birthrate is rapidly declining in this country.
Рождаемость в этой стране быстро падает.
CAMBRIDGE America s economy is entering a risky phase.
КЭМБРИДЖ Экономика Америки входит в рискованную зону.
Military observers phasing out schedule liquidation phase 129
Military observers phasing out schedule liquidation phase .... 151
Military component phasing out schedule liquidation phase 130
Military component phasing out schedule liquidation phase .... 152
Civilian staff and related costs liquidation phase . 132
Civilian staff and related costs liquidation phase . 154
International staff phasing out schedule liquidation phase . 133
International staff phasing out schedule liquidation phase ... 155
But this did not phase him at all.
Но он вовсе не был высокомерным.
In the former phase, academia generates new forms of social advantage and privilege, while in the latter phase, it eliminates them.
В более раннюю стадию образование создавало новые формы социального превосходства и привилегий, а более позднее именно образовательные учреждения боролись с кастовостью.
When single phase or three phase 230V AC power is needed (say, to power larger machines), an inverter must be used.
Когда нужна однофазная или трехфазная сеть переменного тока в 230 вольт (чтобы снабжать энергией большие машины), должен использоваться инвертор.
If successful, control goes either to the authentication phase or the Network Layer Protocol phase, depending on whether authentication is desired.
Если настройка была успешной, управление переходит в фазу аутентификации, либо в фазу Network Layer Protocol, в зависимости от того, требуется ли аутентификация.
As a result, income inequality in Brazil is declining.
В результате, неравенство доходов в Бразилии снижается.
A declining economy has made the rising generation rebellious.
Экономика, идущая на спад, воспитала подрастающее поколение мятежным.
There are fundamental stories about technology and declining resources.
Это серьезные истории о технологиях и сокращении ресурсов.
The coastal ecosystem of British Columbia is rapidly declining.
Прибрежная экосистема Британской Колумбии быстро деградирует.
But sometimes something happens that triggers a phase change.
Но иногда происходит что то, что переключает фазу.
Fixed wing aircraft hire charter costs liquidation phase 138
Fixed wing aircraft hire charter costs liquidation phase ..... 160
Landing fees and ground handling charges liquidation phase 142
Landing fees and ground handling charges liquidation phase..... 164
Similarly, the survey found declining support for an Islamic state.
Опрос также выявил снижение числа сторонников исламского государства.

 

Related searches : Declining - Declining Trend - Declining Demand - Declining Industry - Declining Health - Is Declining - Declining Balance - Declining Costs - Declining Results - Declining Letter - Declining Wages - Was Declining - Declining Slope - Sales Declining