Translation of "dedicates itself" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Itself - translation :

Keywords : посвящает отдает хозяину Мамушку Габори само саму самой сами самого

Examples (External sources, not reviewed)

He dedicates himself to research.	Он посвящает себя исследованиям.
Dietrich dedicates a whole chapter to her friendship with Piaf.	Dietrich dedicates a whole chapter to her friendship with Piaf.
The pioneering Delhiite, 23, now dedicates her life to helping acid attack survivors.	Сейчас 23 летняя делийка посвящает свою жизнь помощи пострадавшим от обливания кислотой.
And finally, blogger, nuffsilence, dedicates a poem to Syria and all Syrians under the Blog4Syria campaign .	И, наконец, блогер нуффсайленс посвящает это стихотворение Сирии и всем сирийцам из Blog4Syria .
Local TV news looms large, and unfortunately only dedicates 12 percent of its coverage to international news.	Количество местных теленовостей растет и, к сожалению, только 12 процентов отводится международным событиям.
South African singer songwriter Vusi Mahlasela dedicates his song, Thula Mama, to all women and especially his grandmother.	Южноафриканский певец и автор исполнитель, Вуси Маласела, посвещает свою песню Не плачь мама всем женщинам в особенности он выделяет свою бабушку, которая проявила стойкую смелостью в эру расовой изоляции и полицейской тирании. Его рассказ, голос и музыка неописуемы.
Fopp, which now dedicates almost an entire floor to vinyl, has a far more varied audience when I arrive.	У Fopp, который сейчас отвел почти весь этаж винилу, гораздо более разнообразная аудитория, когда я приезжаю.
It distributes itself, flows through further holes, distributes itself.	распространится, проходя сквозь отверстия и рассредоточится.
America Shoots Itself	Америка стреляет в саму себя
Change itself accelerates.	Изменения происходит все быстрее.
Britain by Itself	Британия сама по себе
Everything did itself.	Все делалось само собой.
Spirit manifested itself.	Дух проявил себя.
History repeats itself.	История повторяется.
Boredom is itself boring, hence it tends to feed on itself.	Скука сама скучна, следовательно, склонна самоподдерживаться.
It basically organizes itself.	Система сама себя организует .
the boolean FALSE itself	Сам булев FALSE
Now it buries itself.	Теперь она хоронит себя.
As ED itself explains	Как объясняет ED
The tweet itself read	Сам твит гласит
It'll cure itself naturally.	Само заживёт.
It'll cure itself naturally.	Само пройдёт.
He was kindness itself.	Он был самой добротой.
He is kindness itself.	Он сама любезность.
He was patience itself.	Он был само терпение.
She is politeness itself.	Она сама вежливость.
The problem resolved itself.	Проблема решилась сама собой.
Shared joy multiplies itself.	Разделённая радость умножается.
Shared joy multiplies itself.	Радость, которой поделились с другими, приумножается.
History is repeating itself.	История повторяется.
The cat sunned itself.	Кошка грелась на солнце.
The cat sunned itself.	Кошка грелась на солнышке.
Sometimes history repeats itself.	Иногда история повторяется.
It speaks for itself.	Это говорит само за себя.
I am innocence itself.	Я сама невинность.
By putting itself above the law, America allowed itself to succumb to barbaric behavior.	Поставив себя выше закона, Америка позволила себе поддаться варварскому поведению.
Membership itself will certainly help.	Конечно, окажут помощь сами члены Евросоюза.
Is the EU Paralyzing Itself?	Евросоюз себя парализует?
Can Japan reinvent itself again?	Сможет ли Япония повторить обновление еще раз?
NATO survived by transforming itself.	НАТО выжила, потому что изменилась.
History could now repeat itself.	Сейчас история может повториться.
Weimar Germany blindly poisoned itself.	Веймарская Германия вслепую отравила сама себя.
Is democracy itself at risk?	Неужели сама демократия в опасности?
NATO itself embodies that goal.	НАТО само по себе является воплощением этой цели.
So is the world itself.	Меняется и сам мир.

Показать эту страницу на русском языке