Translation of "deem this necessary" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That person asked me who I was, but I did not deem it necessary to answer him.
Этот человек спросил меня, кто я, но я не счел нужным ответить ему.
This is necessary.
Это необходимо.
This isn't necessary.
В этом нет необходимости.
(g) Taking note of the technical assistance requirements of States Parties with regard to the implementation of this Convention and recommending any action it may deem necessary in that respect.
g) учет потребностей Государств участников в технической помощи в связи с осуществлением настоящей Конвенции и вынесение рекомендаций в отношении любых действий, которые она может считать необходимыми в связи с этим.
Is this really necessary?
Действительно ли это необходимо?
Is this absolutely necessary?
Это абсолютно необходимо?
Is this really necessary?
Это действительно необходимо?
This is not necessary.
Это необязательно.
Why is this necessary?
Почему это необходимо?
You know this isn't necessary.
Ты знаешь, что в этом нет необходимости.
You know this isn't necessary.
Вы знаете, что в этом нет необходимости.
Both deem Islam the new enemy, one held in common.
Обе стороны считают ислам своим общим новым врагом.
I'm not sure this is necessary.
Я не уверен, что это необходимо.
I'm not sure this is necessary.
Не уверена, что это необходимо.
I'm not sure this is necessary.
Не уверен, что это необходимо.
I don't think this is necessary.
Не думаю, что это необходимо.
I wonder if this is really necessary.
Интересно, так ли это необходимо.
I don't think that this is necessary.
Не думаю, что это необходимо.
In this war, information resources are particularly necessary.
В данной войне особенно большое значение имеют информационные ресурсы.
Is all of this oil consumption really necessary?
Неужели все это потребление нефти действительно необходимо?
For this recipe, only one onion is necessary.
Для этого рецепта нужна только одна луковица.
Harvard s researchers ask is this red tape strictly necessary?
Ученые из Гарварда вопрошают а так ли нужна вся эта бюрократическая волокита?
The implementation of this recommendation entails necessary constitutional reforms.
Выполнение этой рекомендации подразумевает осуществление необходимых конституционных реформ.
It is not necessary for us to attend this lecture.
Нам не обязательно посещать эту лекцию.
From this you can conclude that feminism is still necessary.
Из этого можно сделать вывод, что феминизм всё ещё необходим.
Now 14 heads of state and government deem it appropriate to invent their own new rules.
Но теперь 14 глав государств и правительств решили изобрести свои новые правила.
Necessary Migrants
Необходимые Мигранты
You're necessary.
Вы необходимы.
This change in US foreign policy is both desirable and necessary.
Это изменение во внешней политике США является как желаемым, так и необходимым.
This is the best player in the world I'll repeat this as often as necessary.
Это лучший игрок в мире, я повторю это сколько угодно раз.
This attitude has a necessary religious dimension and one that legitimized society.
Этот подход имеет необходимый религиозный аспект причем он придает обществу легитимность.
Let me suggest five steps necessary to begin to bring this about.
Чтобы начать осуществление вышесказанного, по моему мнению, необходимо предпринять следующие действия.
If carried far enough, this process would ultimately catalyze the necessary changes.
Если продолжать в том же духе, то данный процесс, в конце концов, станет катализатором необходимых изменений.
This is necessary in changing the course human rights development in Jamaica.
Это необходимо для развития культуры соблюдения прав человека на Ямайке.
This process allows rabbits to extract the necessary nutrients from their food.
Данный процесс помогает кроликам извлекать из еды необходимые им питательные вещества.
Europe s Necessary Union
Союз, необходимый Европе
Both are necessary.
Необходимо и то, и другое.
It is necessary.
Необходимо.
But they re necessary.
Но тем не менее, им есть место быть.
It is necessary.
Это необходимо.
Is that necessary?
Это необходимо?
It isn't necessary.
В этом нет необходимости.
It was necessary.
Это было необходимо.
It wasn't necessary.
Это было необязательно.
It wasn't necessary.
Это не было необходимо.

 

Related searches : Deem Necessary - I Deem Necessary - Reasonably Deem Necessary - Deem It Necessary - You Deem Necessary - We Deem Necessary - May Deem Necessary - This Is Necessary - Deem Important - Deem It - May Deem - Deem Useful - Deem Possible