Translation of "deemed to control" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Control - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He deemed it wise to accept the offer. | Он хорошо подумал, прежде чем принять предложение. |
| In other words, he was deemed to be healthy and happy. | Другими словами, его считали человеком здоровым и счастливым. |
| Their continued independence is now deemed essential to China s national security. | Их продолжающаяся независимость теперь считается центральной основой национальной безопасности Китая. |
| A one year perspective is now deemed sufficient. | Перспектива на один год сейчас считается достаточной. |
| Dealing with financial institutions deemed too big to fail won t be easy. | Навести порядок с финансовыми учреждениями, которые являются слишком крупными для того, чтобы потерпеть неудачу, будет нелегко. |
| Eugenics embodies the desire and attempts of a society's leaders to control the breeding practices of its citizens, including the forcible sterilization or murder of those deemed as carrying undesirable genes. | Евгеника воплощает в себе желание и попытки лидеров общества контролировать практики размножения своих граждан, включая принудительную стерилизацию тех, кто считается носителями нежелательных генов. |
| Try to control yourself. | Старайтесь себя контролировать. |
| Try to control yourself. | Старайтесь держать себя в руках. |
| Try to control yourself. | Старайся держать себя в руках. |
| Try to control yourself. | Старайся себя контролировать. |
| Try to control yourselves. | Пытайтесь себя сдерживать. |
| Try to control yourselves. | Старайтесь себя контролировать. |
| Corruption is deemed nearly non existent in these countries. | Считается, что коррупции в них практически нет. |
| Candidates deemed insufficiently pious or lacking loyalty to the country s theocratic constitution cannot run. | Кандидаты, которые были признаны недостаточно набожными или лояльными к теократическому институту страны, не могут выдвигаться в кандидаты. |
| Anger is hard to control. | Гнев трудно контролировать. |
| I'll try to control myself. | Я постараюсь держать себя в руках. |
| Stop trying to control me! | Хватит пытаться меня контролировать! |
| Try to control your temper. | Старайся владеть собой. |
| Try to control your temper. | Старайтесь владеть собой. |
| Such a move would be deemed premature by numerous critics. | Многие критики сочли бы такой ход преждевременным. |
| About four have been deemed aggressive and been put down. | Четыре из них были признаны агрессивными и поэтому нейтрализованы. |
| They were not deemed particularly successful and were not repeated. | В советской авиационной литературе термин применения не нашел. |
| The acronym CP M for Control Program Monitor was later backronymed to Control Program for Microcomputers or Control Program Micro. | CP M (Control Program Monitor либо Control Programs for Microcomputers) операционная система, первоначально предназначенная для 8 разрядных микрокомпьютеров. |
| So it is deemed better to kill a potentially dangerous baby before it is born. | Поэтому считается, что лучше всего убить потенциально опасного ребенка еще до того, как он родится на свет. |
| Until that day, though, Belarus seems deemed to remain in limbo between East and West. | Хотя до Дня Свободы Белоруссия кажется поглощенной состоянием неопределенности между Востоком и Западом. |
| Those who are deemed ineligible for relief will be swiftly deported. | Те, кого сочтут не имеющими права на помощь, будут быстро депортированы. |
| In his rant, Zahiragić deemed homosexuality a systemic and contagious disease. | Харис Захирагич заявил, что считает гомосексуализм системной и заразной болезнью. |
| Teacher tool to control classroom computers | Утилита для учителя для управления компьютерами в классе |
| Left Move to the previous control | Влево Предыдущая дорожка |
| Right Move to the next control | Вправо Следующая дорожка |
| I need you to control yourselves. | Мне нужно, чтобы вы себя контролировали. |
| I'm not trying to control you. | Я не пытаюсь тебя контролировать. |
| Tom tried to control his anger. | Том пытался контролировать свой гнев. |
| Tom tried to control his fear. | Том попытался овладеть своим страхом. |
| You always want to control everything. | Ты хочешь всё всегда контролировать. |
| You always want to control everything. | Вы хотите всё всегда контролировать. |
| Tom managed to control his anger. | Тому удалось обуздать свой гнев. |
| Wrath doesn't control me, I control wrath instead. | Не гнев правит мной, а я гневом. |
| Control Centre | Центр управления |
| Control Structures | След. |
| Classrooom control | Классная комната |
| version control | контроль версий |
| Damage control | Устранение ущерба |
| Gun control | Контроль за оружием |
| Under Control | Под контролем |
Related searches : Deemed To Hold - Deemed To Failure - Deemed Related To - Deemed To Comply - Deemed To Represent - Deemed To Arise - Deemed To Provide - Deemed To Form - Deemed To Become - Deemed To Prevail - Deemed To Cause - Deemed To Constitute - Deemed To Include - Deemed To Exist
