Translation of "defence of set off" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Let's set off.
Отправляемся.
They set off fireworks.
Они устроили фейерверк.
Set them all off.
Очень хорошо. Все зажглись.
He set off to Paris.
Он отправился в Париж.
Don't set off the alarm.
Смотрите не вызовите тревогу!
You could set it off.
Можеш да я взривиш така.
We'll all set off now.
Отправляемся прямо сейчас..
Defences and rights of set off of the debtor
Возражения и права на зачет со стороны должника
Cut off ends of the first set of balloons.
Обрежьте концы шариков первого набора. Cut off ends of the first set of balloons.
You'd better set off at once.
Тебе лучше отправиться сразу.
Then set off to nearby Mělník!
Посетите расположенный неподалёку Мельник
Set off in boldface, will be
Должно быть набрано жирным шрифтом
At sunrise they set off in pursuit of them
И последовали они Фараон и его войско за ними (настигнув) на восходе (солнца).
At sunrise they set off in pursuit of them
И последовали они за ними поутру.
At sunrise they set off in pursuit of them
Они последовали за ними на восходе.
At sunrise they set off in pursuit of them
Фараон и его солдаты упорно преследовали сынов Исраила и настигли их на восходе солнца.
At sunrise they set off in pursuit of them
Воинство Фир'ауна начало преследовать их на восходе.
At sunrise they set off in pursuit of them
А поутру они пустились вслед за ними.
At sunrise they set off in pursuit of them
Поднявшись при восходе солнечном, они погнались за ними.
Defences and rights of set off of the account debtor
Возражения и права на зачет со стороны должника по счету
But the other of love, knowing that I am set for the defence of the gospel.
а другие из любви, зная, что я поставлен защищать благовествование.
Moreover, the Registrar has issued a set of formal guidelines on the assignment of defence counsel.
Кроме того, Секретариат издал комплекс официальных руководящих принципов назначения адвокатов.
Since 1991 world defence spending has been set on a downward course.
Начиная с 1991 года расходы в мире на оборону неуклонно уменьшаются.
Vice Ministry of Defence (Ministry of Defence)
заместитель министра по национальной обороне (министерство обороны)
What could have set it off, though?
Это был их груз. Но изза чего он взорвался?
Mao set off yet another wave of persecutions in 1968.
Мао начал еще одну волну преследований в 1968 году.
Agreement not to raise defences or rights of set off
Договоренность не ссылаться на возражения или право на зачет
So, we cut off the ends of the second set of balloons.
Так. Мы обрезаем концы 2го комплекта шариков.
3. There shall be set off against this allocation of advances
3. при установлении размеров авансов зачитываются следующие суммы
3. There shall be set off against this allocation of advances
3. при установлении размеров авансов засчитываются следующие суммы
You should set off as soon as possible.
Ты должен начать как можно раньше.
You should set off as soon as possible.
Ты должен отправиться как можно скорее.
It would set 'em clean off their heads.
Это создаст им, счистить их головами.
Then set off on the Rychory nature trail.
В таком случае, отдайте предпочтение научной тропе Рыхоры .
he set off on his journey this morning.
он ушел ещё утром.
Set everything off when the lights go out.
Как только погасят свет, зажигай все.
We set off first thing in the morning.
На рассвете мы продолжили наше путешествие.
Vice Ministry of Defence, division of the Ministry of Defence
заместитель министра национальной обороны, министерство обороны.
(export of defence equipment and defence know how),
(export of defence equipment and defence know how),
Ministry of Defence and the New Zealand Defence
Ministry of Defence and the New Zealand Defence
7. On 20 June 1991, the Swedish Government set up a special council the Swedish Total Defence Council for International Humanitarian Law within the Ministry of Defence to handle questions of international humanitarian law within the total defence sector.
7. 20 июня 1991 года правительство Швеции создало специальный совет Шведский совет обороны по международному гуманитарному праву в структуре министерства обороны для рассмотрения вопросов международного гуманитарного права на уровне оборонного сектора.
Furthermore, the period of provisional detention was set off against his sentence.
Кроме того, период предварительного заключения был зачтен в срок назначенного ему наказания.
On this morning in 1889, Nellie Bly set off.
Тем утром 1889 года Нелли Блай отправилась в путь.
Stop, thief! cried Huxter, and set off after him.
Стоп, вор! Воскликнул Huxter, и отправился в его честь.
It's time to set off for the North Sea.
Сейчас не время печалиться настало время отправиться к северному морю.

 

Related searches : Defence Of Set-off - Set Off - Exclusion Of Set-off - Waiver Of Set-off - Set-off Of Benefits - Rights Of Set-off - Right Of Set-off - Set-off Of Payments - Set-off Right - Set-off Arrangement - Set Off Towards - Set Something Off - Set Sth Off - Set Off Debts