Translation of "defend my position" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You are not in a position to defend yourself.
Вы не в состоянии защитить себя.
Please understand my position.
Пожалуйста, поймите мою позицию.
Please understand my position.
Пожалуйста, войдите в моё положение.
Put yourselves in my position!
Поставьте себя в мое положение!
Put yourself in my position.
Поставьте себя на моё место.
Put yourself in my position.
Поставь себя на моё место.
She made my position much easier.
Она много мне облегчила мое положение.
It was a symbol to defend my identity against ISIS.
Это был символ защиты моей идентичности от ИГИЛ.
What would you do in my position?
Что бы ты сделал на моём месте?
What would you do in my position?
Что бы вы сделали на моём месте?
What would you do in my position?
Что бы ты сделал, окажись ты в моём положении?
What would you do in my position?
Что бы вы сделали, окажись вы в моём положении?
You'd have done the same in my position.
На моем месте ты бы поступил так же.
Defend yourselves.
Защищайтесь.
Defend yourself.
Защищайтесь.
Defend yourself.
Защищайся.
Defend yourself!
Защищайся!
Because I did not dare... you forget my position.'
Оттого, что я не смела... ты забываешь мое положение...
Defend he did.
Этим Кардозо и занимался.
Defend your Command
Защити свою Команду
Defend Free Press
Защитим свободную прессу
Defend public services
Защищать государственные услуги
I'll defend Tom.
Я защищу Тома.
Defend the church.
Защищайте церковь.
Defend the Church.
Защищайте церковь.
'No, no! What view do you take of my position?
Нет, нет!
First of all I'd like to make my position clear.
Прежде всего я бы хотел чётко обозначить свою позицию.
What would you do if you were in my position?
Что бы ты сделал, если бы был на моём месте?
What would you do if you were in my position?
Что бы ты стал делать, если бы был на моём месте?
What would you do if you were in my position?
Что бы вы стали делать, если бы были на моём месте?
What would you do if you were in my position?
Что бы вы сделали, если бы были на моём месте?
They do defend us.
Они защищают нас.
They couldn't defend themselves.
Они не могли защитить себя.
I can defend myself.
Я могу себя защитить.
I won't defend Tom.
Я не буду защищать Тома.
Tom would defend me.
Том бы меня защитил.
But you must consider,' she went on. 'You forget my position.
Но надо рассудить, продолжала она. Ты забываешь мое положение.
I never imagined that my skills as a lawyer would be used to defend Tom.
Я никогда не думал, что мои навыки в качестве юриста будут использованы, чтобы защищать Тома.
WE MUST DEFEND THE CONSTITUTION BEFORE IT IS TOO WEAK TO DEFEND US.
МЫ ДОЛЖНЫ ЗАЩИТИТЬ КОНСТИТУЦИЮ, ПОКА ОНА НЕ СТАЛА СЛИШКОМ СЛАБА, ЧТОБЫ ЗАЩИЩАТЬ НАС.
Still, I had a keen appreciation of the strangeness of my position.
Но по прежнему я пронзительно ощущал всю странность своей позиции.
But think of me, imagine my position... But why talk of it!'
Но ты подумай обо мне, представь себе мое положение...
I know that no respectable woman can receive me in my position.
Я знаю, что меня в моем положении не может принимать ни одна порядочная женщина.
Is it to defend Israel?
Или чтобы защитить Израиль?
So he couldn t defend himself.
Таким образом, он не мог защитить себя.
'How did you defend me?'
Как же вы меня защищали?

 

Related searches : Defend Position - Defend Our Position - Defend Its Position - Defend Market Position - Defend His Position - Defend A Position - Defend My Thesis - My Position - Changed My Position - My Position With - Understand My Position - Keep My Position - State My Position