Translation of "demand for land" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They demand suffrage for all. | Они требуют всеобщего избирательного права. |
| During the 20th century, nearly half the argan forest disappeared due to demand for high quality charcoal and conversion of land to agriculture. | На протяжении 20 го столетия почти половина лесов аргании исчезла, поскольку был большой спрос на высококачественный древесный уголь из них и из за перевода земель, где они росли, под сельскохозяйственное производство. |
| This land is ideal for farming. | Эта земля идеально подходит для занятия фермерством. |
| This land is ideal for farming. | Эта земля идеальна для ведения сельского хозяйства. |
| This land is your land. | Эта земля твоя земля. |
| Demand for luxury goods is booming, alongside weak demand for goods and services consumed by lower income groups. | Спрос на предметы роскоши находится на подъеме, наряду с низким спросом на товары и услуги, потребляемые группами населения с низким доходом. |
| Moreover, demand for water changes over time. | Кроме того, спрос на воду меняется со временем. |
| Fear creates a demand for state action. | Страх порождает спрос на активность государства. |
| There is a growing demand for niobium. | Спрос на ниобий постоянно растёт. |
| Is there much demand for these goods? | Эти товары пользуются спросом? |
| By 2030, demand for animal products will double, with overall food demand rising by 40 . | К 2030 году спрос на продукты животного происхождения удвоится, а общий рост спроса на продовольствие увеличится на 40 . |
| But rapid urbanization is driving up industrial fossil fuel consumption and household water consumption, and is increasing demand for food in areas where arable land is scarce. | Однако быстрая урбанизация ведет к росту промышленного потребления ископаемого топлива, росту расходов воды на коммунальные потребности, а также к увеличению спроса на еду в районах, где существует нехватка пахотных земель. |
| Demand for biofuels, for example, has been linked to deforestation. | Спрос на биотопливо, например, был связан с вырубкой лесов. |
| Here government demand for labor keeps wages high. | Эдмунд Фелпс, лауреат Нобелевской премии по экономике этого года, также давно отстаивает эту модель. |
| Today, he said, no demand for it exists. | Сегодня, сказал он, на это нет спроса. |
| Here government demand for labor keeps wages high. | Это стратегия, которую выбрали Соединенные Штаты, с их налоговой скидкой по заработанному доходу. Эдмунд Фелпс, лауреат Нобелевской премии по экономике этого года, также давно отстаивает э у модель. |
| No land for peace deal will satisfy either side. | Никакое соглашение по принципу земли за мир не может удовлетворить ни одну из воюющих сторон. |
| Europe also needs a restructuring policy for land use. | Европа также нуждается в реструктурировании политики использования земель. |
| They disputed the ownership of the land for years. | Они оспаривали принадлежность этой земли годами. |
| If we demand compassion for people like Svetlana Bakhmina and other mothers in prison, then we should demand this for everyone. | И, вторая кампания это антимигалочная, которая после Баркова и Живого Щита получила новый резонанс. |
| Take away land speculation, price of land drops. | Если элиминировать спекуляцию на землю, цена на нее упадет. |
| For example, land sharking the practice of coercing landowners to sell their land and then flipping it for huge profits is no longer as lucrative as it once was, because land prices have been flat for years. | Например, земельное ростовщичество практика принуждения землевладельцев продавать свою землю, а потом самим продавать ее с огромной прибылью уже не так заманчиво, как это было раньше, поскольку цены на землю оставались на одном уровне в течение многих лет. |
| Demand for consumer products typically follows an S curve. | Спрос на потребительские товары обычно следует S образной кривой. |
| Demand for gold jewelry in India and China soared. | Спрос на золотые украшения в Индии и Китае стремительно вырос. |
| Demand for gold increased, while supply was relatively constant. | Спрос на золото возрос, в то время как предложение осталось относительно постоянным. |
| The demand for edible argan oil likewise expanded rapidly. | Точно также начал быстро расти спрос на пищевое масло аргании. |
| In other words, demand for government is exceeding supply. | Другими словами, спрос на государственное управление превышает предложение. |
| As demand for alternatives grows, however, that could change. | Но если спрос на другие варианты будет возрастать, то ситуация может измениться. |
| 2. Europe also needs a restructuring policy for land use. | 2. Европа также нуждается в реструктурировании политики использования земель. |
| But a land incursion will mean death for Egyptian soldiers. | Но наземная интервенция будет означать смерть египетских солдат. |
| The students were campaigning for land reform during that time. | Тогда студенты проводили кампанию за земельную реформу. |
| These treaties made specific promises of land for every family. | Эти договоры закрепили конкретные обещания земли для каждой семьи. |
| Demand reduction | Сокращение спроса |
| Dropping Demand | Падение спроса |
| Land of liberty, land of the future, I salute you! | Земля свободы, земля будущего, приветствую тебя. |
| Both of these changes are good for demand and growth. | Оба указанных изменения имеют положительное значение и для спроса, и для роста. |
| TAMPA Patients and politicians increasingly demand a cure for cancer. | ТАМПА. Пациенты и политики все настойчивее требуют нахождения лекарства от рака. |
| Only the UN can meet the demand for transitional justice. | Только ООН может ответить на требование о правосудии переходного периода. |
| Politicians like this because it increases demand for their services. | Политикам это нравится, т.к. это увеличивает спрос на их работу. |
| Such ideas create artificial demand but only for a while. | Подобные идеи создают искусственный спрос но лишь на некоторое время. |
| Repressive policies have never succeeded in eliminating demand for drugs. | Репрессивные методы борьбы с наркоманией никогда не давали положительных результатов в области сокращения спроса на наркотики. |
| Where does their demand for my unconditional support come from? | С чего бы им понадобилась моя безоговорочная поддержка? |
| Wetlands and fauna are filled with sand for land development for government housing project. | В районе застройки водоемы и растительность засыпаны песком. |
| From the platform of various nationalist political parties, Sindhis demand separation from Pakistan and creation of proposed, Sindhudesh, the Land of Sindhu (River Indus). | Опираясь на поддержку различных националистических партий синды требуют выхода из Пакистана и выступают за создание Синдхудеша, страны Синдхов (река Инд на санскрите). |
| In 1991, they convened on a platform of land for peace. | В 1991 году конференция была организована на платформе земля в обмен на мир . |
Related searches : Land Demand - Demand For - Land For Housing - Land For Sale - Competition For Land - Land For Development - Land For Peace - Price For Land - Title For Land - Demand For Explanation - Demand For Identification - For Every Demand - Demand For Income - No Demand For
