Translation of "price for land" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Land - translation : Price - translation : Price for land - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Take away land speculation, price of land drops. | Если элиминировать спекуляцию на землю, цена на нее упадет. |
| The annual land tax tariff is 1.5 of the land price (or of the price of forest land excluding the timber value). | Ставка ежегодно взимаемого налога на землю составляет 1,5 от цены земельного участка (или от цены лесных земельных участков за вычетом стоимости древесины). |
| For a price, Ugarte. For a price. | По хорошей цене, Угарте. |
| Price for product | Эластичный спрос |
| for a price. | за плату. |
| Where agricultural land is concerned, it has been the practice of OMC to expropriate that land and to pay the farmers a high price for it, since gem bearing land is valuable. | Если речь идет о сельскохозяйственных угодьях, то ОМК обычно выкупает эту землю у фермеров по высокой цене, поскольку участки залегания драгоценных камней имеют большую стоимость. |
| For any given price. | При любой цене. |
| For a good price. | Только за хорошую цену. |
| Always for a price. | Всегда за деньги. |
| If the city doesn't buy that land from me at my price, I'm ruined. | сли город не купит у мен землю, разорЄн. |
| The final purchasing price for agricultural produce equals the provisional price plus the complement of price. | Окончательная закупочная цена на сельскохозяйственную продукцию будет равна предварительной цене плюс надбавка. |
| B. Hill and J. W. Purves... for holding the price of their land so high that the great C NW R.R. | По данным переписи населения 2000 года в округе проживает 18 643 жителей в составе 7 900 домашних хозяйств и 5 466 семей. |
| Man doesn't know its price Neither is it found in the land of the living. | Не знает человек цены ее, и она не обретается на земле живых. |
| What price for my products? | Внедрение |
| Most of the benefit from land for investors has to be from the profit that agribusiness can make from their operations, not just from the appreciation of the price of land. | Большая часть прибыли от земли для инвесторов должна идти от прибыли, которую может получить агропромышленное производство в результате своей деятельности, а не только в результате удорожания цены на землю. |
| Man knoweth not the price thereof neither is it found in the land of the living. | Не знает человек цены ее, и она не обретается на земле живых. |
| Absent large price changes for raw materials, the consumer price index evolves along with the GDP deflator (the price deflator for the entire economy). | При отсутствии значительных изменений в ценах на сырье, индекс потребительских цен развивается вместе с дефлятором ВВП (дефлятор для всей экономики). |
| Some pay the price for it. | Некоторые расплачиваются за это. |
| What is the price for this? | Это сколько стоит? |
| Preparations for remaining price collection activities | Подготовка к проведению остающихся мероприятий по сбору ценовой информации |
| Set a price for this item | Никогда для этого сайта |
| Hmm... pretty good... for the price. | Хм... довольно хорошая... и не только по цене. |
| That is the price for sahibs. | Это цена для сагибов. |
| 3. The criteria for selecting land for settlements shall include the agro ecological potential of the soil, its price, the sustainability of natural resources and existing services. | 3. К числу критериев отбора земель для целей расселения относятся агроэкологические свойства почвы, ее цена и долговечность природных ресурсов и существующих услуг. |
| Materials price variance (standard price actual price) χ quantity purchased. | Оно показывает последствия расхождений с нормативной ценой, уплачиваемой за материал. |
| Where it was a question of income the sale of forest land, of corn or wool, or the leasing of land Vronsky was as hard as flint and could hold out for his price. | Там, где дело шло до доходов, продажи лесов, хлеба, шерсти, отдачи земель, Вронский был крепок, как кремень, и умел выдерживать цену. |
| Half price for the army and free for girls! | Для солдат вход бесплатный. |
| The Right Price for Preserving Our Climate | Правильная цена для сохранения нашего климата |
| For example, a decline in price pressure. | Например, снижение ценового давления. |
| Use Finance Quote for share price quotes | Используйте модуль Finance Quote для получения курсов |
| No restrictions, and one price for all. | Никаких ограничений и одна цена для всех. |
| You'll pay the price for it tomorrow. | Завтра вы за все заплатите. |
| Too high a price for so little. | Не слишком ли много? |
| It's not for sale at any price. | Оно не продается ни за какие деньги! |
| You'll get a good price for them. | Тебе за них хорошо заплатят. |
| We're going for the price on Wilson. | Мы ставим на Уилсона'. |
| We paid a high price for it. | Мы заплатили высокую цену за это. |
| Cuba is indeed a troubled land whose people continue to pay a heavy price for their Government apos s failed economic management and ideological rigidity. | Куба действительно является неспокойной страной, народ которой продолжает платить высокую цену за экономические провалы своего правительства и за его идеологическую бескомпромиссность. |
| For example, the minimum price for coffee is 1.26 per pound, no matter how low the market price may fall. | Например, минимальная цена кофе составляет 1.26 доллара за фунт, независимо от того, насколько может упасть рыночная цена. |
| Land management (for example the readjustment of land parcels, land consolidation) is foreseen. | Предусматриваются программы совершенствования землепользования (например, оптимизации земельных участков и консолидации земель). |
| In both Finland and Sweden the average export price for pine has dropped below the spruce price. | Несколько компаний Германии и Австрии объявили о своих инвестиционных планах, в случае реализации которых мощности в западной Европе могут возрасти на 2 3 млн. м3. |
| A high price was paid for that ignorance. | Это незнание обошлось очень дорого. |
| We paid a heavy price for this victory. | Мы заплатили высокую цену за эту победу. |
| He paid too high a price for success. | Ради успеха он заплатил слишком высокую цену. |
| Tom bought this camera for a reasonable price. | Том купил этот фотоаппарат за разумную цену. |
Related searches : Price Of Land - Land For Housing - Land For Sale - Competition For Land - Land For Development - Demand For Land - Land For Peace - Title For Land - Price Indication For - Price Quoted For - Sales Price For - Price For Work
