Translation of "democratic practices" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Democratic - translation :

Keywords : демократические демократической демократическая демократических демократического практики практик практикует практикуется тренируется

Examples (External sources, not reviewed)

It is wrong, and even immoral, to equate democratic and dictatorial practices.	Неправильно и даже аморально ставить знак равенства между демократическими и диктаторскими порядками.
A democratic country such as India can argue, legitimately, that its practices are consistent with the wishes of its population.	Такие демократические страны как Индия, могут указать на то, что их внутренняя практика отвечает желаниям их населения.
anti competitive practices.	Практика подрыва свободной конкуренции.
He practices medicine.	Он практикует медицину.
He practices medicine.	Он занимается медициной.
Inner Asia Religious Contexts Folk religious Practices, Shamanism, Tantric Buddhist Practices .	Inner Asia Religious Contexts Folk religious Practices, Shamanism, Tantric Buddhist Practices .
(a) Identifying and disseminating best practices and experiences at the regional, subregional and cross regional levels in promoting and protecting democratic processes	а) выявления и распространения передовой практики и передового опыта на региональном, субрегиональном и межрегиональном уровнях в деле поощрения и защиты демократических процессов
55 232. Outsourcing practices	55 232. Практика предоставления внешних подрядов
58 276. Outsourcing practices	58 276. Практика предоставления внешних подрядов
My father practices medicine.	Мой отец занимается медициной.
My father practices medicine.	Мой отец занимается врачебной практикой.
Tom practices black magic.	Том практикует чёрную магию.
Mary practices rhytmical gymnastics.	Мэри занимается художественной гимнастикой.
Tom practices martial arts.	Том занимается боевыми искусствами.
Tom practices martial arts.	Том практикует боевые искусства.
It can also promote more democratic practices in peacetime by extending cooperation under a Middle East version of NATO's Partnership for Peace program.	Это может также способствовать установлению более демократического порядка в мирное время посредством расширения сотрудничества в рамках ближневосточной версии программы НАТО Партнерство ради мира .
Compassion cultivates and practices curiosity.	Сострадание стимулирует любопытство.
(a) Modernization of trade practices.	a) Модернизация торговой практики.
But at the same time the OSCE is condemning these anti democratic practices, its own Parliamentary Assembly maintains full fledged cooperation with the Belarusian parliament.	Но в то же самое время, когда ОБСЕ клеймит антидемократические практики, её собственная Парламентская Ассамблея продолжает полномасштабное сотрудничество с белорусским парламентом.
Arab government officials do not hesitate to claim that their practices or laws are as democratic as those of Europe, even when they are not.	Арабские правительственные чиновники без колебаний утверждают, что их методы и законы так же демократичны, как и европейские, хотя на самом деле это не так.
Preventive anti corruption policies and practices	Политика и практика предупреждения и противодействия коррупции
Mr. Sato practices archery on weekends.	Товарищ Сато практикует стрельбу из лука по выходным.
Mr. Sato practices archery on weekends.	Товарищ Сато занимается стрельбой из лука по выходным.
Mr. Sato practices archery on weekends.	Товарищ Сато стреляет из лука по выходным.
Mr. Sato practices archery on weekends.	Товарищ Сато практикуется в стрельбе из лука по выходным.
Mr. Sato practices archery on weekends.	Господин Сато по выходным упражняется в стрельбе из лука.
She practices the piano every day.	Она каждый день упражняется на пианино.
11. Invites intergovernmental regional organizations and arrangements to institutionalize dialogue among themselves on joint actions to promote and consolidate democracy and democratic practices in all areas	11. предлагает межправительственным региональным организациям и механизмам наладить между собой официальный диалог по вопросу о совместных мерах, направленных на развитие и упрочение демократии и демократической практики во всех областях
All over the world, the pushback against protest looks similar, suggesting that state and corporate actors are learning best practices for repressing dissent while maintaining democratic facades.	Во всем мире ответная реакция на протесты выглядит одинаково, наводя на мысль о том, что государственные и корпоративные учреждения обучаются передовой практике подавления разногласий при сохранении демократических фасадов.
Democratic Alliances	Демократические Союзы
In Europe, anti competitive practices are rampant.	Монополистическая антиконкурентная практика в Европе цветет пышным цветом.
(a) Human resources management principles and practices	a) принципы и методы управления людскими ресурсами
Modern practices in psychiatry make this possible.	Сегодняшние возможности психиатрии это позволяют.
Old practices died hard in the country.	Старые обычаи долго держались на селе.
She always practices the piano before dinner.	Она постоянно упражняется в игре на пианино перед ужином.
Human rights activists in the United States are calling for legislation that would prevent American companies from engaging in business practices that help repressive regimes stifle democratic movements.	Human rights activists in the United States are calling for legislation that would prevent American companies from engaging in business practices that help repressive regimes stifle democratic movements.
Human rights activists in the United States are calling for legislation that would prevent American companies from engaging in business practices that help repressive regimes stifle democratic movements.	Активисты борьбы за права человека в Соединенных Штатах призывают к принятию законодательства, которое бы запрещало американским компаниям заниматься коммерческой деятельностью, помогающей репрессивным режимам подавлять демократические движения.
Indonesia s Democratic Islam	Демократический ислам Индонезии
Islam s Democratic Imperative	Демократический императив ислама
Kenya s Democratic Hope	Надежда кенийской демократии
Egypt s Democratic Dictator?	Демократический диктатор Египта?
Ukraine s Democratic Choice	Демократический выбор Украины
Burma s Democratic Charade	Демократическая шарада Бирмы
Support democratic transition.	Поддержка перехода к демократии.
Thailand s Democratic Disorder	Демократический беспорядок Таиланда

Показать эту страницу на русском языке