Translation of "democratic means" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| So Ukrainians must find another legitimate means to restore their democratic choice. | Таким образом украинцы должны найти другие легитимные средства для восстановления своего демократического выбора. |
| (ii) Fostering, through education and other means, awareness and respect for democratic values | ii) повышения с помощью образования и других средств степени информированности о демократических ценностях и содействия их уважению |
| There are means to fight against what might be called today s growing democratic stupidity. | Есть способы противостоять тому, что можно назвать современной разрастающейся демократической тупостью . |
| So Ukrainians must find another legitimate means to restore their democratic choice. Parliament must impeach President Kuchma. | Таким образом украинцы должны найти другие легитимные средства для восстановления своего демократического выбора. |
| Human rights, openness, and democratic values should be genuinely shared as a means to achieve a true partnership. | Права человека, открытость и демократические ценности искренне должны быть общими, как средства для достижения настоящего партнерства. |
| This means that EU governments must respond to popular anxieties and make the Union more transparent and democratic. | Это означает, что правительства Евросоюза должны реагировать на существующее в обществе опасение и сделать Евросоюз более прозрачным и демократичным. |
| Moreover, the Palestinian Authority has come neither to represent the majority of Palestinians nor to rule by democratic means. | Кроме того, палестинские власти по прежнему не представляют большинство палестинцев и не правят демократическим путем. |
| Clearly, No means No means No . | Понятно, что нет означает нет . |
| Democratic Alliances | Демократические Союзы |
| Indonesia s Democratic Islam | Демократический ислам Индонезии |
| Islam s Democratic Imperative | Демократический императив ислама |
| Kenya s Democratic Hope | Надежда кенийской демократии |
| Egypt s Democratic Dictator? | Демократический диктатор Египта? |
| Ukraine s Democratic Choice | Демократический выбор Украины |
| Burma s Democratic Charade | Демократическая шарада Бирмы |
| Support democratic transition. | Поддержка перехода к демократии. |
| Thailand s Democratic Disorder | Демократический беспорядок Таиланда |
| This means that the primary objective of the Russian attacks is to weaken the entire opposition, including the democratic opposition, fighting the Assad regime. | Это означает, что основная цель российских атак, это ослабить оппозицию в целом, включая демократическую оппозицию, борющуюся с режимом Асада. |
| This means regular elections, a democratic constitution, and civil society, coupled with electoral fraud, skewed representation, human rights violations, and restrictions on civil liberties. | Это означает регулярные выборы, демократическую конституцию и гражданское общество, вместе с избирательным мошенничеством, перекосами в представительстве в органах власти, нарушениями прав человека и ограничениями гражданских свобод. |
| He wanted a democratic Poland in a strong and democratic Europe. | Он хотел видеть демократическую Польшу в сильной и демократической Европе. |
| Only democratic parliaments should sit as equals in Europe s democratic forums. | Только демократические парламенты должны заседать как равные на европейских демократических форумах. |
| Mixing means building customized courses, means building customized books. | Миксовать значит создавать уникальные курсы, значит создавать уникальные книги. |
| The problem for whoever is elected president in 2008 will be to find appropriate realistic means to advance democratic values and adjust official rhetoric accordingly. | Проблема для того, кто будет избран президентом в 2008 году, состоит в том, чтобы найти адекватные реалистичные средства для продвижения демократических ценностей и соответственно подкорректировать официальную риторику. |
| To resolve the Iraqi crisis and to consolidate a democratic system effectively means that the neo conservative vision of imposing democracy will have been defeated. | Разрешение иракского кризиса и успешная консолидация демократической системы означает, что неоконсервативное видение навязанной демократии потерпело поражение. |
| Welcoming the independence of Timor Leste on 20 May 2002, and commending its people and its leadership for achieving independence through peaceful and democratic means, | приветствуя провозглашение независимости Тимора Лешти 20 мая 2002 года и высоко оценивая усилия его народа и его руководителей в достижении независимости мирными и демократическими средствами, |
| Kirchner spoke out against popular protests, stating that the piqueteros should use more traditional democratic means, such as voting, rather than blocking roads and picketing. | Киршнер выступал против народных протестов, утверждая, что участники должны действовать более традиционными демократическими способами, такими как голосование, вместо того, чтобы перекрывать дороги и устраивать пикеты. |
| Wunpaung in Kachin means All Kachins , and Ninghtoi means Light . | Wunpaung на качинском языке означает все качинцы , а Ninghtoi свет . |
| In Odia language, Dibasa means day. RasagolaDibasa means Rasagola Day. | На языке Ория Dibasa означает день. RasagolaDibasa означает День расгуллы. |
| Indonesia u0027s Democratic Miracle | Демократическое чудо Индонезии |
| El Salvador s Democratic Test | Сальвадорский тест на демократию |
| China s Democratic Baby Steps | Младенческие шаги китайской демократии |
| China u0027s Democratic Sham | Демократический маскарад в Китае |
| The Islamic Democratic Paradox | Исламский демократический парадокс |
| Betrayal or democratic victory? | Предательство или победа демократии? |
| It's a democratic government. | Это демократическое правительство. |
| By no means! | Ни в коем случае! |
| Globalization Means Westernization | Глобализация Означает Вестернизацию |
| Yes means anal! | Да значит анальный! |
| It means greedy. | Это значит жадный. |
| (b) State means | b) государство означает |
| That means improvise. | Это значит нужно импровизировать. |
| 'It means PAIN...' | Это значит БОЛЬ... |
| It means really? | Оно означает На самом деле? . |
| This means justice. | Это означает справедливость. |
| This means elections. | Это означает выборы. |
Related searches : Democratic Participation - Democratic Transition - Democratic Accountability - Democratic Legitimacy - Democratic Party - Democratic Rule - Democratic Deficit - Democratic Citizenship - Democratic Convention - Democratic Transformation - Democratic Ideals - Democratic Practices - Democratic Will
