Translation of "departure for germany" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He got ready for departure.
Он приготовился к отъезду.
Tom postponed his departure for three days.
Том отложил свой отъезд на три дня.
Before his departure for Oxford, he and C.D.
В 1876 году Сесиль Родс вернулся в Оксфорд и продолжил образование.
Three days after his brother's departure Levin left for abroad.
На третий день после отъезда брата и Левин уехал за границу.
The American Boeing stuck in Chita is preparing for departure
Застрявший в Чите американский Boeing готовится к вылету
What's the departure time?
Когда мы отправляемся?
The departure is tomorrow.
Отъезд завтра.
What is the departure time?
Когда мы отправляемся?
He made an abrupt departure.
Он уехал внезапно.
You have to put off your departure for England till next week.
Вам надо отложить свой отъезд в Англию до следующей недели.
You have to put off your departure for England till next week.
Тебе надо отложить свой отъезд в Англию до следующей недели.
The Fight for Middle Germany
Борьба за середину Германии
I heard news of his departure.
Я услышал новость о его отъезде.
Her sudden departure surprised us all.
Её внезапный отъезд всех нас удивил.
She informed me of her departure.
Она известила меня о своем отъезде.
Tom decided to postpone his departure.
Том решил отложить свой отъезд.
We have to postpone our departure.
Нам надо отложить наш отъезд.
We can't avoid postponing our departure.
Нам придётся отложить наш отъезд.
We can't avoid postponing our departure.
Нам придётся перенести отъезд.
Tom postponed his departure till Sunday.
Том отложил свой отъезд до воскресенья.
Gate closes 20 minutes before departure.
Выход на посадку закрывается за 20 минут до вылета.
Andrey Malakhov has indicated to fans who is to blame for his departure
Андрей Малахов дал понять поклонникам, кто виноват в его уходе
Germany has room for fiscal maneuver.
Германия может пойти на финансовый маневр.
The same holds true for Germany.
То же самое касается и Германии.
The same holds true for Germany.
То же самое можно сказать и о Германии.
The same holds true for Germany.
Это так же верно в отношении Германии.
The same holds true for Germany.
Это справедливо и в отношении Германии.
Germany is famous for its beer.
Германия славится своим пивом.
Germany is famous for its beer.
Германия известна своим пивом.
Management of the airport permitted departure of the craft after receiving money for fuel.
Руководство аэропорта разрешило вылет борта, получив деньга за топливо.
Vietnam was America s costliest departure from containment.
Но дороже всего США обошелся такой отход от политики сдерживания, как Вьетнам.
Rights protection should begin before their departure.
Защита их прав должна начинаться до их отъезда.
With every departure there is a return.
Для каждого ухода есть возвращение.
He advanced his departure by two days.
Он ускорил отъезд на два дня.
He has postponed his departure until tomorrow.
Он отложил свой отъезд до завтра.
He decided to put off his departure.
Он решил отложить свой отъезд.
We can't avoid putting off our departure.
Нам придётся отложить наш отъезд.
Tom put off his departure till Sunday.
Том отложил свой отъезд до воскресенья.
Horst Koehler's departure as Managing Director of the IMF to seek election as President of Germany provides an occasion for a moment of reflection, both about the Fund and the state of economics.
Уход Хорста Кёлера с должности управляющего директора МВФ для того, чтобы выставить свою кандидатуру на пост президента Германии, является поводом для размышлений как о Фонде, так и о состоянии экономики.
With valor for Germany and our children
Смело за Германию и наших детей
We were compelled to put off our departure.
Мы были вынуждены отложить наш отъезд.
We postponed our departure because of the storm.
Мы отложили отъезд из за грозы.
Tom and Mary had to postpone their departure.
Тому и Мэри пришлось отложить отъезд.
Tom has decided to put off his departure.
Том решил отложить свой отъезд.
In the aftermath of the group's departure, I.R.S.
В 1988 году I.R.S.

 

Related searches : Departure For - For Germany - Ready For Departure - Visa For Germany - For Example Germany - For Whole Germany - For All Germany - For Germany Only - Germany Accounts For - Departure Lounge - Departure Gate - Departure Country