Translation of "deputy minister" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Deputy - translation :

Deputy minister - translation :

Minister - translation :

Keywords : заместитель заместителя заместителем заместителю зам министр министра министром премьер-министра премьер-министром

Examples (External sources, not reviewed)

1997 1999 Deputy Minister, Deputy Minister of Economy and Reforms.	С 1997 года Брагиш работал заместителем министра экономики и реформ.
Deputy Prime Minister and Minister	Заместитель премьер министра и министр
Deputy Foreign Minister	заместитель министра иностранных дел,
Deputy Prime Minister	заместитель премьер министра,
Deputy Prime Minister	и заместитель премьер министра
Deputy Prime Minister and	Заместитель премьер министра и
Deputy Prime Minister and	Заместитель Премьер министра и
Deputy Federal Minister of	Заместитель союзного министра
Minister for Foreign Affairs First Deputy Minister for	Министр Первый Министр Министр Министр
Deputy Minister of Foreign Affairs	Заместитель министра иностранных дел
Deputy Prime Minister of Thailand	Чидчай Ванасатидья заместитель Премьер министра Таиланда
Minister Counsellor Deputy Permanent Representative	Крамо КОНАН Первый советник
Deputy Prime Minister and Minister of Justice of Slovakia	Даньел Липшиц Заместитель Премьер министра и Министр юстиции Словакии
In 1986, he was appointed deputy foreign minister and in 1988, he became first deputy foreign minister.	В 1986 1988 заместитель министра иностранных дел СССР Эдуарда Шеварднадзе.
Deputy Prime Minister Mehmet Şimşek tweeted	Заместитель премьер министра Мехмет Шимшек отметил в своём твите
First Deputy Minister for Foreign Affairs	первый заместитель министра иностранных дел,
He served previously as a deputy prime minister and defence minister.	Ранее он работал в качестве заместителя премьер министра и министра обороны.
(Signed) Abdullah Gül Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs	(Подпись) Абдуллах Гюль Заместитель премьер министра и министр иностранных дел
Lal Krishna Advani Deputy Prime Minister (Hardcover) .	Lal Krishna Advani Deputy Prime Minister (Hardcover) .
(iii) 1991 1994 Deputy Minister of Justice.	iii) 1991 1994 годы заместитель министра юстиции.
Deputy Minister of Internal Security of Malaysia	Чиа Кванг Чие заместитель Министра внутренней безопасности Малайзии
REPUBLIC OF Deputy Federal Minister for Human	ЮГОСЛАВИЯ (Сербия Заместитель союзного министра по правам
Deputy Vice Minister of Finance (1974 1975)	Помощник заместителя министра финансов (1974 1975 годы)
He served as the Deputy Prime Minister and Minister of National Defense.	В декабре 2002 года он был назначен министром национальной обороны.
Deputy Prime Minister and Minister for Interior of Somalia, Hussein M. Aideed	Заместитель премьер министра и министр внутренних дел Сомали Хусейн М. Айдид
Deputy Prime Minister and Minister for Justice and Home Affairs of Malta	Тонио Борг заместитель Премьер министра и Министр юстиции и внутренних дел Мальты
Deputy Minister of Environment and Water of Bulgaria	Заместитель министра охраны окружающей среды и водных ресурсов Болгарии
Associate Deputy Minister, Department of Justice of Canada	Мишель Бушар помощник заместителя Министра юстиции Канады
VLADIMIR GUSAKOVSKU, DEPUTY MINISTER, MINISTRY OF STATISTICS, UKRAINE	ВЛАДИМИР ГУСАКОВСКИЙ, Заместитель Министра Статистики Украины
VLADIMIR GUSAKOVSKU, DEPUTY MINISTER, MINISTRY OF STATISTICS, UKRAINE	ВЛАДИМИР ГУСАКОВСКИЙ, Заместитель министра статистики, Украина
He will be a deputy and a minister.	Вы станете депутатом, министром.
New portfolios of Deputy Prime Minister and 15 deputy ministers have been agreed on.	Согласовано распределение новых портфелей заместителя премьер министра и 15 заместителей министров.
Talagi has been, at various times, deputy prime minister, minister of Finance, and minister of Education.	Талаги в разное время занимал должности министра финансов, министра образования и заместителем премьер министра.
Call on the Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs and Trade	Встреча с заместителем премьер министра и министром внешних сношений и торговли
In Cape Town, the Working Group had consultations with the Deputy Foreign Minister, the Minister of Justice, the Minister of Defence, the Minister of Safety and Security, the Minister of Correctional Services and the Deputy Minister of Education.	12. В Кейптауне Рабочая группа провела консультации с заместителем министра иностранных дел, министром юстиции, министром обороны, министром общественной безопасности, министром исправительных учреждений и заместителем министра образования.
In 1966 Bugaev was appointed Deputy Minister for Civil Aviation and the following year he became First Deputy Minister of Civil Aviation.	С 1966 года заместитель министра гражданской авиации, а с 1967 года первый заместитель министра.
After that, he was appointed Deputy Minister of War.	В 1929 1930 заместитель начальника военной администрации.
1994 1998 First Deputy Minister of Economy of Ukraine.	1994 1998 первый заместитель Министра экономики Украины.
His Excellency Prof. Jayakumar, Deputy Prime Minister of Singapore	Его Превосходительство профессор Джаякумар, заместитель премьер министра Сингапура
Deputy Minister of Internal Affairs of the Russian Federation	А. Новиков заместитель Министра внутренних дел Российской Федерации
Assistant Deputy Minister, Federal Ministry of Justice of Austria	Роланд Микло помощник заместителя Министра, Федеральное министерство юстиции Австрии
The Deputy Prime Minister of Iraq made a statement.	Заместитель премьер министра Ирака сделал заявление.
Thursday, 3 March 1994 Meetings with Deputy Minister for	Четверг, 3 марта 1994 года
VLADIMIR GUSAKOVSKU, FIRST DEPUTY MINISTER, MINISTRY OF STATISTICS , UKRAINE	ВЛАДИМИР ГУСАКОВСКИЙ, Первый Заместитель Министра, Министерство Статитсики, Украина
In March 1966, Adam Malik became foreign minister and deputy prime minister under Suharto.	В марте 1966 года Адам Малик стал министром иностранных дел и заместителем премьер министра в правительстве Сухарто.

Показать эту страницу на русском языке