Translation of "designed for people" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Designed - translation : Designed for people - translation : People - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Most canoes are designed for either one person (solo) or two people (tandem), but some are designed for more than two people. | Каноэ для водного туризма являются беспалубными ( открытыми ) лодками (в отличие, например, от слаломного каноэ, по форме напоминающего каяк). |
| Designed for KDE4 | Размеры |
| Especially designed for me. | Специально спроектирован для меня. |
| This clinic is designed to provide medical, social and psychological assistance specifically for young people. | Эта поликлиника предназначена для оказания молодежи специализированной медицинской, социальной и психологической помощи. |
| He also reported that the unit was designed for 19 people, so it fulfilled the necessary requirements to transport people. | Он также сообщил, что судно предназначалось для 19 человек, соответственно, оно соответствовало необходимым требованиям по перевозке людей. |
| An organisation chart was designed, as well as specific retribution incentive schemes for the sales people. | Был разработан график, а также специаль ные схемы поощрения и вознаграждения персонала отдела продаж. |
| (Laughter) So we have some people who designed these things, | У нас есть люди, которые занимаются дизайном таких штук. |
| It wasn t designed for chocolate cake. | Оно не было сконструировано для шоколадного торта. |
| Checklist for well designed web sites. | Checklist for well designed web sites. |
| It's sharing files, designed for business. | Это совместное использование файлов, предназначенное для бизнеса. |
| It wasn't designed for chocolate cake. | Оно не было сконструировано для шоколадного торта. |
| Might have been designed for you. | Костюм можно смоделировать для вас. |
| That's what we designed it for. | Такой её сделали Матучек и компания . |
| These rules are designed for people with reference material at their disposal but no authority to evaluate it. | Эти правила разработаны для людей, в наличии у которых есть различный материал в их распоряжении, но нет авторитета для его оценки. |
| This Program is designed to implement affirmative policies for accessing higher level education for disabled or self declared indigenous or black people. | Эта программа предназначена для принятия конструктивных мер по обеспечению доступа к высшему образованию лиц с физическими недостатками или лиц, относящих себя к коренному или чернокожему населению. |
| Who designed the sets for the play? | Кто делал декорации к этой пьесе? |
| It's the use designed for actual use. | Дело в практике, важен дизайн для практики. |
| This course is really designed for anyone. | Этот курс создан абсолютно для всех. |
| I've designed puzzles for books, printed things. | Я составлял загадки для книг, для печатных изданий. |
| The platform also was designed to be accessible to people with special needs. | Также платформа доступна людям с ограниченными возможностями. |
| The people marched with religions books and green tree leaves to indicate that their rally is not designed for confrontation. | Народ, идущий с религиозными книгами и зелеными листьями деревьев, чтобы показать, что их митинг не предназначен для противостояния. |
| The trade monopoly was in the family s hands and it was not designed for the needs of the Faroese people. | Торговая монополия была в руках семьи, и она не была рассчитана для нужд жителей островов. |
| Planned obsolescence is another word for designed for the dump. | Планираното остаряване е друг начин да се каже създадено за да бъде изхвърлено . |
| Today's religions are brilliantly designed brilliantly designed. | Сегодняшние религии превосходно сконструированы превосходно сконструированы. |
| It's next to nothing. Especially designed for me. | Практически пушинка. Специально спроектирован для меня. |
| They are designed for conducting relatively minor operations. | Они предназначены для проведения сравнительно небольших операций. |
| It is designed for the Linux operating system. | Cinelerra свободная видеомонтажная система для операционной системы Linux. |
| See, we've forgotten what accounting was designed for. | См., мы забыли, что бухгалтерского учета был разработан для. |
| I am fed up with staged crimes designed to put some people in jail. | Меня достали сфабрикованные дела, предназначенные для того, чтобы засадить некоторых людей в тюрьму. |
| The game was designed by Ed Rotberg, who designed many games for Atari Inc., Atari Games, and Sente. | Дизайнером игры был Эд Ротберг (), разработавший много игр для Atari Inc., Atari Games и Sente. |
| One was designed to provide vocational training for young people, selected on the basis of gender equality, and place them in apprenticeships. | Первый нацелен на предоставление профессиональной подготовки для молодых людей, выбранных с учетом принципа равенства полов, с тем, чтобы впоследствии помочь им устроиться на стажировку. |
| But no, you'd be wrong because my body is very poorly designed for most things pretty well designed for lifting heavy rocks perhaps. | Но вы ошибётесь, потому что моё тело очень плохо сконструировано для выполнения большей части задач, возможно достаточно хорошо сконструировано для поднятия тяжёлых камней. |
| Learn BASIC in an environment designed for young children | Изучение BASIC в среде, разработанной для маленьких детей |
| Skype was designed for couples in long distance relationships. | Скайп был разработан для пар с отношениями на расстоянии. |
| Some languages are designed for parallelism (Ateji PX, CUDA). | Некоторые языки разрабатываются специально для параллелизма (Ateji PX, CUDA). |
| All seats in the electric seats are designed for. | Количество мест в поезде 636. |
| A colorful tileset designed for kids of all ages. | Цветной набор плиток для детей всех возрастовName |
| Describes field name or expression for the designed query. | Имя поля или выражение столбца запроса |
| Our infrastructure is designed for cheap and abundant energy. | Наша инфраструктура предназначен для дешевой и обильной энергии. |
| This guy designed for NASA, is now doing housing. | Разработчик ранее работал на NASA. Сейчас проектирует дома. |
| And a lamp that Charles designed for a church. | А это лампа, которую создал Чарльз для одной церкви. |
| And this is a teapot I designed for Alessi. | А это чайник, который я спроектировал для Алесси. |
| Then it means it wasn't designed for a purpose. | Это значит, что молния не была сотворена с определенным замыслом. |
| That was what it was designed to be... a collaborative space where people can interact. | Тим О Рейли Движение в новую реальность (интервью Тима О Рейли для Spiegel Online). |
| Telligent Analytics is designed to analyze people and information created within the Telligent Evolution platform. | Также поможет производить анализ любых данных, аккумулированных приложениями, работающими на платформе Telligent Evolution platform. |
Related searches : Designed For - For People - Designed For Mobility - Designed For Living - Designed Exclusively For - Designed For Flexibility - Designed Especially For - Designed For Portability - Designed For Speed - Designed For Reliability - Designed For Convenience - Uniquely Designed For - Originally Designed For - Designed For Everyone
