Translation of "designed to target" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| DDoS attacks are designed to flood a target website with traffic until the servers are overloaded and the site collapses. | DDoS атаки разработаны так, чтобы захлестнуть целевой сайт трафиком, пока серверы не оказываются перегружены и сайт не выходит из строя. |
| Most air guns are .177 (4.5 mm) or .22 (5.5 mm 5.6 mm) caliber, and are designed for target practice, small game hunting and field target shooting. | Наиболее распространенные калибры пуль для пневматического оружия 4,5 мм (.177) и 5,5 мм (.22) реже встречаются калибры 5,0 мм (.20) и 6,35 мм (.25). |
| How to Target Iraq | Оптимальный подход к проблеме Ирака |
| Target 2004 2005 to be determined . | Целевой показатель на 2004 2005 годы подлежит определению . |
| Target 2004 2005 to be determined | Целевой показатель на 2004 2005 годы будет определен позднее . |
| Target 2004 2005 to be determined . | Целевой показатель на 2004 2005 годы будет определен позднее . |
| Roskomnadzor's instructions appear to target Google. | Судя по всему, целью инструкций Роскомнадзора является Google. |
| It is worth noting that FARA was drafted in 1938 in the context of the looming Second World War, and was designed to target German fascist propaganda. | Следует отметить, что Закон о регистрации иностранных агентов был принят в 1938 году незадолго до Второй мировой войны с целью разоблачения пропаганды фашистской Германии. |
| Forget target zones. | Забудьте о целевых зонах. |
| Biathlon target practice? | Тренировка биатлониста? |
| Pickpockets target tourists. | Карманники выбирают своей целью туристов. |
| What's the target? | Какая цель? |
| The project was designed to be exemplary. | Проект призван был стать образцовым. |
| Why Target Big Banks? | Зачем большие банки делать мишенью? |
| Russia s Moving Presidential Target | Россия изменяет президентскую цель |
| The Target Zone Controversy | Полемика по вопросу о целевых зонах |
| That's our target shape. | Это наша исходная фигура. |
| The target is 100K. | Необходимо собрать 100 тысяч подписей. |
| Which is your target? | Какова твоя цель? |
| Which is your target? | Какова ваша цель? |
| Which is your target? | Какая у тебя цель? |
| They hit the target. | Они попали в цель. |
| Tom hit the target. | Том попал в цель. |
| I see the target. | Я вижу цель. |
| I hit the target. | Я попал в цель. |
| Kenya registers civil servants to target 'ghost workers' | Кения регистрирует государственных служащих, чтобы выявить работников невидимок |
| A resource represents a connection to a target. | Данное расширение не определяет никакие константы. |
| Designed by Mohammed Abdulrahman. | Дизайн Мохаммеда Абдулрахмана (Mohammed Abdulrahman). |
| He designed the car. | Он сконструировал автомобиль. |
| Who designed that museum? | Кто спроектировал этот музей? |
| Tom designed this building. | Том спроектировал это здание. |
| It was designed by . | В центре размещён герб. |
| And we are evolutionarily designed to do vision. | Кроме того, мы эволюционно настроены на использование свойства зрения. |
| It's next to nothing. Especially designed for me. | Практически пушинка. Специально спроектирован для меня. |
| All were designed to extract a forced confession. | Все они были разработаны, чтобы получить вынужденное признание. |
| The need to target spending applies equally to social benefits. | Идея целевого финансирования одинаково важна и при распределении социальных льгот. В Индонезии имелись самые высокие субсидии на растительное масло и прочие широко распространенные продукты, от чего существенно выгадывал средний класс. |
| The need to target spending applies equally to social benefits. | Идея целевого финансирования одинаково важна и при распределении социальных льгот. |
| Should Central Banks Target Employment? | Должны ли центральные банки заняться безработицей? |
| Humor does need a target. | Юмору нужен объект. |
| She aimed at the target. | Она прицелилась. |
| The arrow hit the target. | Стрела попала в цель. |
| The arrow missed its target. | Стрела пролетела мимо цели. |
| The arrow missed its target. | Стрела не попала в цель. |
| The arrow missed its target. | Стрела прошла мимо цели. |
| The bomb missed its target. | Бомба не попала в цель. |
Related searches : Designed To - Designed To Connect - Designed To Excel - Designed To Please - Designed To Minimize - Designed To Cope - Designed To Eliminate - Designed To Showcase - Designed To Resemble - Designed To Resist - Designed To Generate - Designed To Mislead - Designed To Sustain - Designed To Limit
